TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
ES
English
Español
Català
Português
Русский
ruso
строфа
inglés
stanzaic form
español
estrofa
catalán
estrofa
Padrão métrico.
estrofes
padrão métrico
español
estrofa
Estância.
estância
1
A segunda
estrofe
diz: Eu sou a videira; vocês são os ramos.
2
Então copiou os primeiros dois grupos de números da terceira
estrofe
cifrada:
3
Verbos: 3ª
estrofe
,
e já fim da segunda: querer estar, servir, ter.
4
Quando ela terminou a primeira
estrofe
,
todos ficaram alguns segundos em silêncio.
5
Depois fez a tradução, quase simultânea, da primeira
estrofe
parao alemão:
6
Embalou-o mais depressa enquanto os olhos começaram a ler a segunda
estrofe
:
7
Que acha a senhora, por exemplo, desta
estrofe
manuscrita que encontrei ontem:
8
Terminaram a primeira
estrofe
e, sem ordem do capitão, atacaram a segunda.
9
Depois, lia-se a seguinte
estrofe
,
escrita à mão em quatro longos versos:
10
Os dois são recitados na mesma
estrofe
,
que se repete três vezes:
11
Katie se junta e canta ao fundo no final da primeira
estrofe
.
12
Era a primeira
estrofe
,
e toda a plateia ouvia-o com generosa atenção.
13
Mas a
estrofe
seguinte, que conhecia tão bem, era ainda mais adequada:
14
Até onde consigo perceber, esses cantores estão no final da primeira
estrofe
.
15
Essa
estrofe
final, altiva e autoconfiante, é um parâmetro de qualidade poética.
16
Possuía uma voz tão profunda quanto plangente e entoou a primeira
estrofe
.
estrofe
·
primeira estrofe
segunda estrofe
última estrofe
estrofe final
próxima estrofe
ruso
строфа
inglés
stanzaic form
strophe
stanza
español
estrofa
catalán
estrofa
estrofes