Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de exorbitar en portugués
Sinónimos
Examples for "abusar"
Examples for "abusar"
1
Em muitos países, é quase um hábito da polícia abusar das pessoas.
2
Havia muitos seres inescrupulosos dispostos a abusar ou aproveitar de jovens inocentes.
3
Mas o francês cometeu um grave erro tático ao abusar da sorte.
4
E, além disso, é mal compreendido, e muitos tendem a abusar dele.
5
A autoridade não pode abusar da lei, sem esbofetear-se a si própria.
1
A capacidade natural deve exceder as exigências do trabalho, não o contrário.
2
Lembre-se também que seu índice de ENERGIA nunca poderá exceder seu valor
3
Curiosamente, com resultados que até podem vir a exceder as melhores previsões.
4
Lembre-se também que seu índice de ENERGIA nunca poderá exceder o seu
5
Vai exceder o montante autorizado pelo controlo de divisas, tenho a certeza.
1
O nosso cálculo mostrou que não há razão para arregalar os olhos.
2
E as novas que trazia fizeram Oriana arregalar os olhos de horror.
3
Nas ruas, o assunto faz arregalar os olhos de solteiros e casados.
4
Este leu a informação de olhos arregalados enquanto Jackson continuava seu relatório.
5
Kate arregalou os olhos diante do duplo sentido que percebera nessa observação.
1
O absurdo do comentário de Brown levou Ivan a escancarar seu escárnio.
2
Um poema que impactasse, ao escancarar discursos que procuram cercear o outro.
3
Cabe perguntar: que verdade foi escancarada no ato da escrita desta carta?
4
Todas as portas escancaradas: os grupos policiais uns à vista dos outros.
5
Escancarada, deixava entrar uma brisa fresca e um grande grupo de jovens.
1
Só despertava da sua dor extática, obtusa, para descompor Leocádio, no telefone.
2
Conversaram sobre política -Eduardo pôs-se a descompor o governo com imprevista violência:
3
Era homem de muito falar, de muito gritar, de muito descompor.
4
E lá se ficou a me descompor, ou a nós três.
5
O general apareceu ao lado da cama e pôs-se a descompor o filho.
1
Essa aparente autonomia do faraó em mandar e desmandar tinha um limite.
2
Já pensou na cara desses tiras habituados a mandar e a desmandar?
3
Ela vai mandar e desmandar em você pelos próximos cinco anos.
4
A causa é quase sempre a mesma: ela quer mandar e desmandar no irmão.
5
Um marido que trabalha tem todo o direito de mandar e desmandar em casa.
1
Neste ponto, Tomás começou a esbugalhar os olhos e a parecer atemorizado.
2
Os olhos de Moirão, não tendo mais que abrir, começaram a esbugalhar.
3
Os quatro jovens estavam com os olhos esbugalhados e pareciam bastante amedrontados.
4
Seus olhos mostravam-se esbugalhados por causa de algo -da política externa?
5
Gustavo assistia às minhas expressões com olhos esbugalhados de satisfação e desejo.
1
Até agora, os europeus estão se movendo de maneira desordenada nesta questão.
2
Reestruturação desordenada Neste caso não teriam lugar negociações prévias com os credores.
3
Não podemos realizar um crescimento desordenado que seja nocivo às gerações futuras.
4
Evidentemente o desvario desordenava as ideias de Cândida e obscurecia-lhe a razão.
5
Um dos grandes pilares da actuação desta operação é a venda desordenada.
1
Não posso admitir que ninguém ouse desrespeitar ou tentar desbordar a nossa Constituição.
2
Estamos diante deum futurismo legislativo que parece desbordar a imaginação mais fértil.
3
Perguntavam-se: por que não realizar um assalto anfíbio para desbordar o flanco das defesas?
4
As mulheres riam-se também, um pouco coagidas pelo desbordar sexual com que não contavam.
5
Também desconfiavam do modo como explorava a admiração de Hitler e Goebbels para desbordar a cadeia de comando.
1
Sei disso porque minha vida, hoje, contém todos os ingredientes para me destemperar emocionalmente.
2
Bastava uma falha qualquer, como uma faca no lugar errado, pro PM se destemperar todo.
3
A primeira impressão de Margarida foi destemperar contra o que se lhe afigurava uma nova habilidade casamenteira, ou pelo menos um pano quente.
4
Depois, completamente destemperada, Julia empurrou Lana pelo ombro que não estava ferido.
5
Os de S. Paulo ouviram, de punhos cerrados, indignadamente, a notícia destemperada.
1
Contudo, face ao consumismo desenfreado, cada vez se exige mais às mulheres.
2
Sem falar, é claro, na incompetência das autoridades e na corrupção desenfreada.
3
Grandes cidades como São Paulo são exemplo do avanço desenfreado do homem.
4
De certa forma, acho que a internet representa todo esse desenvolvimento desenfreado.
5
Ele jamais conseguiria reproduzir a energia desenfreada que viera com as palavras.
1
Não vejo motivos para dar uma importância desmedida a esses novos incidentes.
2
Esquecime de que vós, mulheres, dais uma importância desmedida a essas tolices.
3
Tratou-se deum problema pessoal: Ulisses nutria por Palamedes um rancor desmedido.
4
Danton faz esforços desmedidos para se livrar; eu liberto Brutus dos arreios.
5
Essa relação desmedida pode ser reflexo de algo mais sério diz Simone.
1
Passaram ali um dia alegre, de modo que de tardezinha se descomediram e resolveram visitar o mulherio deum lupanar.
1
O senhor Lorry segurou o papel, dirigindo-lhe à face um olhar esgazeado.
2
Não houve resposta, só os olhos esgazeados de Vivian fixos nos dele.
3
Com olhos esgazeados, o soldado declarou, como se fosse uma verdade histórica:
4
Como estavam sós, o seu silêncio e aquela imobilidade esgazeada deixaram-no contrafeito.
5
Já tinha se apagado outra vez, com o olhar esgazeado e perdido.
1
Para isso se demasiou em esforços em que as empresas militares mal se destacam entre os prodígios deumadiplomacia incomparável.
1
De olhos desorbitados e bochechas chupadas, era pele e osso, nada mais.
2
De repente, estranhas visões me sobressaltaram: deitado, embrulhado nos lençóis, estava eu, desorbitado.
3
Arquejou, com os olhos desorbitados e, segundos depois, a pressão dissipou-se.
4
Quando o acharam, estava espumando e com os olhos desorbitados.
5
Que os vendavais dos pampas ceguem de areia mortuária os olhos desorbitados da vítima!
Uso de exorbitar en portugués
1
Nada demais nos gestos, palavras, tons de voz; nada de exorbitar as emoções.
2
O juiz que exorbitar tem que ser punido pelo Judiciário, afirmou.
3
Apesar do popô de baiana exorbitar, acho que ainda fica melhor de jeans.
4
É claro que ao entrevistar manifestante os jornalistas estão a exorbitar as suas funções.
5
O poder tem sempre tendência para abusar, para exorbitar.
6
O que ele não pode, contudo, é exorbitar.
7
Este senhor era dado a exorbitar, e já há muito tempo, no ridículo, como se vê.
8
Será grande talismã, na existência, o sabermos viver com os nossos próprios recursos, sem exorbitar do necessário ao nosso enriquecimento espiritual.
9
Dei-me mesmo a exorbitar sobre essa estranha vocação que levaria J.R.GUZZO da revista "VEJA" a comentar: "...rouba-se cada vez mais.
10
Neste caso, não pode exorbitar os poderes conferidos pelo contrato social, devendo especificar no instrumento os atos e operações que o mandatário pode praticar.
11
Agora, pretender transformar um gesto de grosseria em movimento de pátria ofendida é exorbitar do sentido normal das coisas, e apelar parao absurdo.
12
Cada demônio opera segundo o poder de sua natureza, sem poder exorbitar os limites que lhes são impostos pelas leis que governam o Cosmo.
13
O ponto central, creio, é que o Conanda exorbitou de seus poderes.
14
Perante os olhos exorbitados do mercador, a porta deum túmulo, selada.
15
Nós, que exorbitamos o universo e o espírito, achamos graça dessa ameaça.
16
Se se tratava de estilizar a baiana, Jotinha exorbitou, e fez bem.