Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de fateixa en portugués
Sinónimos
Examples for "arpão"
Examples for "arpão"
1
Caso erre o primeiro tiro, nunca recarregue o arpão na mesma posição.
2
A seu lado, uma voz perdida pôs-se a praguejar contra um arpão.
3
A espessura da linha do arpão é apenas dois terços de polegada.
4
Recuaram, quase caindo, e fizeram um amplo círculo em torno do arpão.
5
Venha à tona sem grandes dificuldades e deixe-me agarrá-lo com o arpão.
1
Mas também tinha pardais nos quintais, nas manhãs, e miúdos com fisga.
2
Ele saltava e agitava-se mais do que um dourado preso numa fisga.
3
O corpo me tremia que nem linha d'anzol quando o peixe fisga!
4
Se há, o pescador os fisga e vai para casa todo contente.
5
Onde se viu tamanho homem andar de fisga nas costas, feito anzol?
1
Um arpéu de ferro prendia uma corda num posto de sentinela vazio.
2
Deixamos o arpéu no lugar, parao casode querermosvoltar.
3
Quando cavei cerca de trinta centímetros, o arpéu atingiu algo duro.
4
O arpéu envolvia-a, com as unhas cravadas em torno do ferro.
5
Deu um passo atrás e lançou o arpéu até à saliência.
1
Quanto mais o tempo corria, tanto mais o ervado farpão a trespassava.
2
O sangue do ferimento do farpão estava a infiltrar-se-lhe no pulmão, e Allumno não tinha uma cânula que lhe pudesse aliviar o desconforto.
3
Mas, acaso não sentiria ele também o ervado farpão, deumaespécie de ciúme, que parecia suscitar-se entre ele e o enamorado facultativo?
4
Não havia arcos suficientes, e a maior parte dos drahregs tinha apenas farpões, dardos e machadas de arremesso.
Uso de fateixa en portugués
1
A fateixa roçou o tambor de gasolina, vazio, e fixou-se-lhe no bojo.
2
Balançando na água, o meu bote esperava por mim amarrado à fateixa.
3
Em silêncio ajudou o capataz a levar a fateixa para bordo.
4
Bem dizias tu... Traze uma corda, uma fateixa, uma escada... depressa!
5
Vincent, um conselho a bom entendedor: não ponha jamais a fateixa em cima dela.
6
E ali pescam à fateixa ou à rede enchendo saca atrás de saca com milhares de peixes".
7
Outras, a gasolina, largaram a fateixa, o que ali só pode fazer-se a mais de 450 metros da costa.
8
Atirou a fateixa a Dippenaar:
9
Quebrou-se a fateixa da corrente.
10
Quando não tivermos mais mercadorias para vender, nem dinheiro para gastar entre eles, hão-de querer deitar a fateixa ao navio.
11
Nas primeiras horas, as fateixas tinham recuperado algumas peças retorcidas de metal do helicóptero.
12
Os que sobraram da tripulação armaram-se com pontas de arpão, lanças, facas e fateixas.
13
A esquadra da polícia recolheu as suas fateixas vazias e começou a descer o rio.
14
José Alberto Fateixa indicou que a autarquia e a Direcção Regional de Educação do Alentejo vão assinar um acordo paraa execuçãoda obra.
15
Chamava-se Giorgio Schiavi e alegava que ao meio-dia, os mergulhadores inspeccionaram o rio deumamargem à outra com redes de arrasto e enormes fateixas.
16
Raios de pau, fateixas de ferro, cubos de metal; eis o que eram as rodas bem construídas (o que admira) podendo ser desmontadas.