We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of favorecer in portugués
Sinónimos
Examples for "ajudar"
Examples for "ajudar"
1
A Comissão vai continuar a ajudar o Kosovo no caminho da Europa.
2
As audiências públicas servem para ajudar o deputado a construir seu relatório.
3
Trata-se deumainvestigação que pode ajudar pessoas com problemas de comunicação.
4
A iniciativa pretende ajudar países do Médio Oriente, África e Ásia Oriental.
5
Esta iniciativa educativa deverá ajudar a resolver o problema a longo prazo.
1
A União Europeia tem por princípio proteger os idiomas minoritários dos países.
2
No próximo capítulo o assunto será tratado: proteger como prática de violência.
3
A estratégia foi a correta: proteger os cidadãos e evitar a transmissão.
4
Também significa ter instituições fortes, capazes de garantir e proteger esses direitos.
5
Quem mandaria cidadãos saudáveis para alimentar, vestir e proteger outros cidadãos saudáveis?
1
Os pontos seguintes são dedicados a diversas questões relacionadas com sorrir sozinho.
2
West gostaria de sorrir em resposta, mas não tinha condições para isso.
3
A pergunta foi feita sem entusiasmo, o que fez o comissário sorrir.
4
Alguns faziam um esgar; outros já nem sequer tinham com que sorrir.
5
Uma vez, porém, aconteceu-me sorrir, e continuei a fazê-lo das outras vezes.
1
Este pacote de medidas visa apoiar famílias, empresas e instituições da cidade.
2
Os jovens devem permanecer calmos e apoiar uma resolução pacífica da crise.
3
Apelo às instituições públicas para que continuem a apoiar os produtores nacionais.
4
Apelo a outras empresas que possam apoiar também as autoridades de saúde,disse.
5
Para países com excedentes, significa tomar passos adicionais para apoiar o crescimento.
1
A organização poderia, dentre outras medidas, promover o desenvolvimento de tecnologias nacionais.
2
Só com paz e justiça é possível promover o desenvolvimento do país.
3
Nessa base, a França tem procurado promover a autonomização militar da Europa.
4
Os formuladores de políticas continuam a promover o máximo crescimento da economia.
5
Eu apoiei a decisão de promover uma mudança de regime no Iraque.
1
O acordo visa facilitar a mobilidade dos povos entre os dois países.
2
O Acordo Ortográfico é um instrumento para facilitar o comércio das palavras.
3
No entanto, avanços têm sido feitos que possam facilitar essa possibilidade futurista.
4
O documento falso serve para facilitar minha entrada em países pouco indulgentes.
5
Trabalhamos em coordenação com o Governo angolano para facilitar iniciativas neste sentido.
1
Stella Maris explica que as alterações propostas visavam beneficiar os países lusófonos.
2
Segundo Pazzianotto, a medida pode prejudicar quem se pretende beneficiar: os trabalhadores.
3
Existem alguns, no entanto, que tendem a beneficiar a maioria da população.
4
A decisão, por placar apertado, deve beneficiar outros políticos na mesma situação.
5
Muitas famílias não sabem se continuarão a beneficiar da acção social escolar.
1
A sua pergunta obrigou-me a soprar para longe as sombras do passado.
2
Mas, durante o dia, o vento começa a soprar no sentido contrário.
3
Lavrava a descrença e descontentamento; começava a soprar uma aragem de revolução.
4
Em resposta, sentiram as duas uma forte brisa soprar em seus rostos.
5
A pergunta chegou até os seus ouvidos como o soprar do vento.
1
Suficientes, segundo o seu ponto de vista, para prover a defesa interna.
2
Para prover recursos a essas emendas, o relator cancelou outras dotações orçamentárias.
3
China pensou imediatamente numa forma de prover distração sem correr muito perigo.
4
A correção de provas, para prover o dinheiro necessário, também consumia tempo.
5
Quando ela não conseguia prover a informação necessária, Gregori sorria e dizia:
1
A lógica é reduzir o papel ao mínimo e fomentar meios eletrónicos.
2
Queremos que o novo governo entenda a necessidade de fomentar a atividade.
3
É tempo de criar em Angola condições atractivas para fomentar a poupança.
4
Dinheiro: O momento não é o melhor para fomentar discussões e desavenças.
5
No entanto, era evidente que pretendia fomentar o mistério, para se enaltecer.
1
Absoluta carência de informações, contudo, a amparar a pretensão da parte autora.
2
Esse esquema febril, contudo, verdade seja dita, serviu para me amparar emocionalmente.
3
Concluirei essa seção com histórico de caso que parece amparar essa conclusão.
4
É nosso dever apoiar, assistir e amparar os moçambicanos, declarou Rui Carimo.
5
Havia um segundo patamar abaixo de você para te amparar, caso precisasse.
1
Um presente de Deus para abençoar aquela união tão atribulada pelos homens.
2
A promessa inicial de abençoar a jornada de Juliette tinha sido esquecida.
3
Você deve ter vindo para abençoar a ocasião e receber nossos agradecimentos!
4
Ela percebeu como sou elétrico e faz uso disso para me abençoar.
5
Família Maricoa sem sombra de dúvida é certamente uma família totalmente abençoada.
1
Fora preciso um processo para se desembaraçar dos locatários do segundo pavimento.
2
Na circunstância, porém, havia que desembaraçar o momento, sacudir poeira e sobrelevar.
3
Se Goldsmith não pudesse desembaraçar os arpões, aquela seria a única solução.
4
Alex levanta o olhar da sua tarefa de desembaraçar as luzes pisca-pisca.
5
O jeito é usá-lo para conseguir desembaraçar os fios dessa situação complexa.
1
As políticas para propiciar mudanças no sector económico são visíveis e palpáveis.
2
O instrumento capaz de propiciar essa participação é o Partido dos Trabalhadores.
3
Mas, como o senhor diz, não devemos propiciar que sintam essa tentação.
4
Ele poderia propiciar a passagem do exército e uma possível retirada estratégica.
5
Isso é muito bom, pode propiciar dinâmicas de desenvolvimento da nossa sociedade.
1
A intervenção da empresa visa dotar as escolas secundárias de melhores condições.
2
O objectivo seguinte passava por dotar a Historiografia deumaaplicação cívica.
3
Tancredo prometia dotar a capital da República deum sistema penitenciário decente.
4
A sua ambição agora é dotar o concelho deumanova energia.
5
Também não é possível dotar essas comunidades de água potável nos domicílios.
1
Estamos a tentar munir as ferramentas necessárias para ir parao local.
2
E esse, por sua vez, trataria de se munir deum substituto.
3
De modo que preciso me munir de muita coragem, quando os estoques acabam.
4
Temos de nos munir também de técnicos, topógrafos, para podermos fazer o trabalho.
5
Em Junho, desloquei-me a Amsterdã, para me munir de bilhetes de identidade virgens.
1
No último ano, Duhalde tentou apadrinhar uma candidatura presidencial, embora sem resultados.
2
Misga conta que é possível apadrinhar um animal mantido pela Amigo Animal.
3
Pessoas jurídicas também poderão apadrinhar crianças e adolescentes para colaborarem com seu desenvolvimento.
4
Ele pode apadrinhar os recentes acordos rubricados pelo primeiro-ministro António Costa, com Angola.
5
Não existem ou não há vontade política de apadrinhar esses investidores?
1
A ciência não é uma vaca sagrada: podemos empurrá-la, desimpedir o caminho.
2
Passamos a dormir três em cada um, para desimpedir metade do campo.
3
Ele se perguntou se seria capaz de explodi-la para desimpedir o caminho.
4
Em nome de Deus, como é que alguém vai desimpedir aquilo lá?
5
As acções para desimpedir a via deverão prolongar-se até de madrugada.
1
Que me finjo afetado para te obsequiar, porque preciso da tua ajuda?
2
Eu, o meu forte é obsequiar... Hei-de levá-lo à D. Joana Coutinho.
3
Com efeito, custava-lhe faltar a sua palavra e não obsequiar ao seu amigo.
4
Gostava de obsequiar senhoras e o vinagre servia-lhe para isso mesmo.
5
Todos os Europeus porfiavam em me obsequiar, distinguindo-se os oficiais da guarnição do London.
1
O bafejar dos fogos interiores do verme era claramente audível aos observadores.
2
Tentando parecer indiferente, virou-se para ele, sentindo sua respiração bafejar nas pálpebras.
3
Pouco depois de eu bafejar birita na cara de Bamber Gascoigne, ele
4
Eles chegam-se assim, altos e tortos e em grupo, riem invariavelmente, pedem para bafejar.
5
O único ruído ambiente era o bafejar cansado da mula.
1
Depois do banquete as fadas foram fadar, dando as sinas e os dons.
2
Por outras palavras, tudo dizia que Miguel nascera fadado a grandes experimentos.
3
Atribuem para si a missão fadada ao fracasso de mudar o outro.
4
Fadada a perambular, sozinha, sem ninguém para oferecer ajuda nos invernos difíceis.
5
Eram apenas dois jovens estudantes, fadados a morar sozinhos em Nova York.
1
Jogo decisivo do Benfica sem prémio extra Águias só costumam bonificar equipa e técnicos em caso de conquista de competições.
2
Uma boa forma de sermos tratados é realmente bonificar os juros de forma a que possamos pagar os correspondentes ao nosso tempo de crise.
3
A cigarra, que tinha bom coração, deu à amiga um empréstimo bonificado.
4
Falamos de educação, saúde, emprego, justiça, prestações sociais, habitação, juros bonificados.
5
Já a compensação pela criação de tarifários bonificados ou reduzidos está a aumentar.
1
Ou aquele em que se concedem vantagens apenas a servidores apaniguados.
2
O treinador inspira confiança a dirigentes, jogadores, apaniguados e jornalistas.
3
Ela alegava que o filho era apaniguado do Diabo.
4
Reconheceu alguns como sendo apaniguados de Soapy, que, calculou, devia ficar com uma boa parte dos lucros.
5
Foi apaniguado de José Eduardo dos Santos e terá descoberto que os jornais diários se publicam todos os… dias.
1
O que eles fazem é que, a estas horas, estão no desembargar, para aquele morro, que é aonde soldados não apertam cerco.
2
O fiador, quando executado, poderá nomear à penhora bens livres e desembargados do devedor.
3
Desmatou recentemente, a área não vai ser desembargada, afirma.
4
A polícia não desembargara o corpo.
5
Ao mesmo tempo a imprensa divulgou tudo, nome e dados dos acusados, informacoes que nenhum advogado, juiz e desembargado teve acesso.
1
Tudo quanto for preciso para favonear essa vaidade de mulher rica, eu o farei e o tenho feito.
Usage of favorecer in portugués
1
Dito em termos simples, favorecer ou acelerar o desenvolvimento de certos processos.
2
Segundo o boletim, essas políticas poderiam favorecer os mercados laborais na região.
3
O ambiente político no Sudão Central começava, entretanto, a favorecer os marroquinos.
4
Competia-lhe reconhecer os erros e favorecer por fim os esforços de Carter.
5
As mudanças no PL podem favorecer o crescimento do paradesporto no país.
6
As informações recolhidas, em alguns casos, são utilizadas para favorecer alguns investigados.
7
O economista teme que essas medidas para favorecer o crescimento sejam ineficazes.
8
Decide-se aqui o fim dos Dânos, e logo irei favorecer outros povos.
9
No entanto, algumas podem favorecer sua sobrevivência, e inclusive uma maior transmissibilidade.
10
Saber disso pode, inclusive, favorecer o tratamento de pacientes com essas características.
11
O terceiro é quando torna a receber e a favorecer outros hereges.
12
Um cenário que poderá favorecer a presença de Jena durante o torneio.
13
Algumas pautas podem ser alteradas para favorecer essa flexibilidade no jogo sexual.
14
Traduzido em política, isso significa favorecer o que é pluralista e secular.
15
Especula-se que teria sido uma manobra do regime para favorecer a Varig.
16
Este estreitamento pode lhe favorecer um mergulho mais profundo em suas questões.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Favorecer through the time
Favorecer across language varieties
Angola
Common
Portugal
Common
Brazil
Less common