1
Se o homem à sua frente era o rei, Berlinger era quem o fazia rei.
2
De árbitro entre os mercadores, o chefe que se fazia rei passou a monopolizador do comércio.
3
O pretendente ia até o templo de Jebel Barcal e ali o deus o fazia rei.
4
Onde estava agora a sua Durande, aquela magnífica e soberana Durande, aquela senhora do mar, aquela rainha que o fazia rei?
5
Na nova corte, o príncipe que se fazia rei era de todo independente e soberano, mas reconhecia a precedência ritual de quem se apartara.
6
E depois D. João, colocando as mãos no missal, proferiu o juramento que o fazia Rei de Portugal.