Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de fechado en portugués
Sinónimos
Examples for "reservado"
Examples for "reservado"
1
Um lugar reservado para jovens que representam uma ameaça para si próprios.
2
A promoção de emprego não é um desafio reservado exclusivamente ao Governo.
3
O total é praticamente o mesmo reservado pelos deputados no ano passado.
4
De imediato, o veredito é reservado; será promulgado em seu devido momento.
5
Gostaria de ver publicada esta minha preocupação no lugar reservado às opiniões.
1
Um exemplo disso pode ser encontrado no primeiro relatório guardado por Geisel.
2
Um exempio disso pode ser encontrado no primeiro relatório guardado por Geisel.
3
A Europa em crise, hiperinflação -dinheiro guardado não valia nada mesmo.
4
Assim ele se conservou por largo tempo, situação tranquila e segredo guardado.
5
O documento, no entanto, precisa ser guardado para apresentação posterior, quando solicitado.
1
A opinião pública voltou a ser-lhe favorável, e o assunto foi encerrado.
2
Durante a última legislatura, o Parlamento esteve encerrado durante quase três anos.
3
Na data, foi encerrado o prazo para as negociações salariais de 2015.
4
Porém, sem apoio popular, o foco foi encerrado por milhares de militares.
5
Três dias depois, foi encerrado pela Autoridade de Segurança Alimentar e Económica.
1
ZS: O relatório de contas anual é concluído no fim do ano.
2
O processo poderá no entanto não ficar totalmente concluído paraa GM.
3
Salários vão pagar a crise Plano de austeridade concluído prevê imposto extraordinário.
4
O sistema de canalização deverá estar concluído em março do próximo ano.
5
Durante esse tempo Mendonça tinha concluído a tarefa; e começava a servir-nos.
1
O actual quadro de cooperação tornou-se denso e diversificado, sublinhou o primeiro-ministro.
2
Porém o crepúsculo, mais e mais denso, tornava impossível uma análise detalhada.
3
Quando o caminho se tornou denso, precisaram diminuir o passo e andar.
4
O perigo deixava o ar do Passo denso e dificultava a respiração.
5
O tráfego era denso, e muitas pessoas atrasadas ainda passavam pelas borboletas.
1
Gritaram a defesa da pátria e sobretudo prometeram combate cerrado aos terroristas.
2
Para se apoiarem e se reforçarem, elas têm um domínio perfeitamente cerrado.
3
São três os testamentos ordinários: o público, o cerrado e o particular.
4
Depois de dois jogos de cerrado nevoeiro, hoje o sol poderá brilhar.
5
Se assim com aquela como o tivessem cerrado noutro ar, espaço, ponto.
1
Alguns surgiam das casas pacíficas, para verificar o motivo do compacto ajuntamento.
2
Sem levantar o olhar do próprio reflexo no espelho compacto, Babette pergunta:
3
Tinha o corpo compacto, demasiado musculoso, deum atleta de segundo plano.
4
Quanto aos seus produtos de beleza, compramos um jogo compacto para viagem.
5
No início, nadaram num grupo compacto, mas, dali a pouco, Nash avançou.
1
No terceiro dia o acordo foi escrito para ser selado pelos três.
2
Quantas pessoas realmente compreendiam a seriedade do compromisso selado emum matrimônio?
3
E, assim, meu destino estava selado: iria para Xangai na primeira oportunidade.
4
Era selado para protegê-los de si mesmos: não seriam capazes de arruiná-lo.
5
Basta assinar e devolver no envelope já selado, dizia essa última carta.
1
Os colegas dizem que não entende nada, não aprende nada, é tapado.
2
Teriam tapado as duas janelas e aberto outras duas na parede oposta.
3
E ainda hoje, aparece, é tapado e reaparece, num círculo sem fim.
4
Resa gostaria de ter tapado os ouvidos da menina ao seu lado.
5
Os técnicos haviam colocado balões em todos os tanques e tinham-nos tapado.
1
Veículo de transporte coletivo cujo ponto de embarque e desembarque esteja obstruído.
2
Era a mesma expressão que tinha obstruído minha visão pela última semana.
3
O senhor tem obstruído as ordens que Lucilla recebeu -continuou Duncan.
4
Nenhum dos canais estava bloqueado, e nenhum dos portais tinha sido obstruído.
5
Em poucos segundos estávamos todas no quarto, que estava obstruído e escuro.
1
Canta um sabiá, à distância ou ocluso.
2
Ele ocasionalmente é encontrado firmemente preso (ocluso, para usar o termo técnico) dentro de certos minerais.
3
O rosto da vítima estava ocluso, voltado para baixo, mas as vestes eram, sem dúvida, as de seu amigo mendigo.
4
A inteligência desconhece as situações oclusas da vida que não oferecem escapatória.
5
Não há nada de abscôndito, não há tropeços, não há mistérios oclusos.
Uso de fechado en portugués
1
A expectativa do deputado é de que um acordo seja fechado hoje.
2
O acordo internacional foi fechado pelo governo federal e não pela Justiça.
3
Outra crítica: a China é um reino fechado parao mundoexterior.
4
Alguns meses mais tarde, em janeiro de 2006, foi fechado o acordo.
5
Houve uma série de atrasos e mau tempo; o aeroporto estava fechado.
6
Segundo ele, outras companhias, sobretudo de capital fechado, devem aderir ao Refis.
7
No entanto, as melhorias não foram feitas e o espaço continua fechado.
8
Havia sido fechado alguns anos antes por conta de cortes de orçamento.
9
Trata-se deum espaço fechado que não liga nenhum lugar a outro.
10
O Departamento de Economia, Comércio e Datilografia estava pura e simplesmente fechado.
11
Todos os países estão deixando isso bastante fechado, com sucesso até agora.
12
Talvez ele não tivesse sido sempre assim fechado e de difícil acesso.
13
Eram quase oito horas; o escritório estava fechado; a temperatura era negativa.
14
A instrução também permite que empresas de capital fechado emitam o papel.
15
Ou melhor, da minha conversa; ele não falava; manteve-se fechado em copas.
16
Não é um quadro totalmente fechado, nem é para ter efeito imediato.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Fechado a través del tiempo
Fechado por variante geográfica
Portugal
Común
Brasil
Común
Angola
Común
Más variantes