Significados de filhotes de cucos en portugués

Por enquanto suponho que estejamos analisando uma daquelas espécies nas quais irmãos adotivos coexistem juntamente com filhotes de cucos).

Eles estavam investigando a habilidade de pais adotivos em potencial - vítimas em potencial dos cucos para detectar invasores, ovos ou filhotes de cucos.

(Algumas espécies de filhotes de cucos não terão quaisquer irmãos adotivos, por uma razão sinistra que explicarei depois.