Term Gallery logo

Significados de fora de estrada en portugués

ruso
офф-роуд
inglés
off-roading
español
todoterreno
catalán
off-road

Off-Road ou Todo-terreno (português europeu) ou Fora de estrada (português brasileiro) são termos que designam atividades variadas praticadas em locais desprovidos de estradas pavimentadas, calçadas ou de fácil acesso e trâmite.

Ver más
todoterreno
Uso de fora de estrada en portugués
1
Entre outras caracterizações, concluía-se que 19% do pelotão exercitava-se fora de estrada.
Jornal de Negócios
2
O Qashqai é mais confortável para auto-estrada e para os percursos fora de estrada.
Destak
3
Passa por (quase) tudo que é fora de estrada com uma facilidade contagiante.
Destak
4
O SUV normal apenas parece capaz de andar fora de estrada, mas não é realmente.
Jornal de Negócios
5
Na aventura fora de estrada é bem ágil e é possível atravessar água até 80 cm.
Destak
6
A Fiat vestiu o Palio Fire na versão Way, que valoriza o conteúdo fora de estrada.
Tribuna
7
Quando pensamos em SUV pensamos instintivamente na altura ao solo, na robustez, nas capacidades fora de estrada.
Jornal de Negócios
8
Interessante Há 40 anos, a Land Rover já era conhecida por seu desempenho no fora de estrada.
Tribuna
9
Potência mais do que suficiente para superar obstáculos e nos divertirmos em dias de chuva fora de estrada.
Destak
10
Tinha dez rodas, com enormes pneus para uso fora de estrada que lembravam a carapaça deum dinossauro.
O Martelo do Eden
11
Apesar disso, ainda há pessoas que têm necessidade de andar fora de estrada com veículos que tem esse potencial.
Jornal de Negócios
12
A altura ao solo também lhe dá alguns atributos fora de estrada, embora convenha não exagerar sem tracção integral.
Destak
13
Se o sistema integral ajuda nas incursões menos arrojadas fora de estrada, não torna no SX-4 ainda assim num especialista.
Destak
14
E o objetivo é assegurar que também esta nova aposta, tal como o antecessor, terá grandes capacidades fora de estrada.
Jornal de Negócios
15
Mas esta mini-caravana é o atrelado perfeito para ir para fora de estrada e dormir na natureza, longe da civilização.
Jornal de Negócios
16
A sua altura relativamente ao solo é invulgar parauma carrinha, o que permite incursões fora de estrada e até pela neve.
Destak