1
Com uma gaforina de cabelo assim, devia de ter até piôlho.
2
E descabida num requebro atrevido sobre o João, beijou-lhe a gaforina.
3
E levava a mão à cabeça, acamando a gaforina, antecipadamente erguida de pavor.
4
Mas perdera a gaforina -devia de ter pedido a alguém para lhe rapar a cabeça.
5
O desgraçado podia mexer em tudo, mas, se parecia ir tocar na gaforina, logo ela gritava: Que raiva!
6
Sobretudo Tarass Bulba deve parecer-lhes extraordinário com a sua gaforina, a sua corrente e as suas botas de entontecer.
7
Veio a amasia, muito corada, servir primeiro a canja, com os dedos fulgurantes de anéis e arlequinescamente frisada a gaforina.
8
O João trocou com a amasia um comiserativo olhar, enquanto no apreensivo ranilhar da testa lhe tremia pressagamente a gaforina.