Term Gallery logo

Meanings of gelosia in portugués

inglés
rotula
Wikidata

Grade de fasquias (tiras compridas e estreitas) de madeira ou pedra colocada no vão de janelas ou portas para proteger da luz e do calor.

rotula
Usage of gelosia in portugués
1
São frequentes na Espanha, e têm esta gelosia por um motivo especial.
A Espada de Sharpe
2
A resposta do outro lado da gelosia confirmou que havia escolhido certo.
A DAMA AZUL
3
Depois de repetidas pancadas, ouviu-se rumor dentro; a gelosia do canto rangeu:
Obras Completas de José de Alencar
4
Tem uma janela de cada lado e pode fechar-se com uma gelosia.
A Viagem de Morgan
5
A mulher soltou uma baforada de fumaça que se elevou pela gelosia.
A Espada de Sharpe
6
Sentia ainda o olho agudo e redondo do mosqueteiro espiando através da gelosia.
A Luz e as Trevas
7
A primeira audácia desse amor foi aquele abrir instantâneo da gelosia.
Obras Completas de José de Alencar
8
Toni vinha abrir cautelosamente a gelosia e ele saltava para dentro.
O Retrato Vol.II
9
Só um idiota recusa a necessidade de ver além da gelosia.
Libra
10
Abriu uma pequena gelosia de onde se avistava a cidade.
O Retrato do Rei
11
Pelos ladrilhos, por baixo dos poiais da gelosia, corriam carochas.
A reliquia
12
A gelosia estava entreaberta; e próximo da janela, encostado à parede, havia um indivíduo gesticulando.
Obras Completas de José de Alencar
13
Ouviu-se o estrépido da gelosia que batera, e logo uma voz correndo parao interior:
Obras Completas de José de Alencar
14
Sharpe ficou aguardando debaixo da escura sombra das rosas que cresciam pela gelosia do refúgio.
Sharpe 17 - O Regimento de Sharpe - Bernard Cornwell
15
Uma banda da gelosia abriu-se de repente e fechou-se.
Obras Completas de José de Alencar
16
Pareceu-lhe ver então, através da gelosia, alguém que rondava pelo pátio procurando não fazer barulho.
Vinte Anos Depois
About this term
More collocations
Translations for gelosia
Gelosia through the time
Gelosia across language varieties
Brazil
Common