TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
genuíno
en portugués
inglés
echt
catalán
genuí
español
auténtico
Volver al significado
Próprio.
próprio
real
natural
verdadeiro
puro
formal
sincero
mero
autêntico
legítimo
español
auténtico
Sinónimos
Examples for "
próprio
"
próprio
real
natural
verdadeiro
puro
Examples for "
próprio
"
1
O
próprio
relatório oferece muitos exemplos de práticas importantes durante a bolha.
2
Seu instrumento fundamental é o
próprio
Estado: suas normas, políticas e organização.
3
Além disso, o
próprio
ministro da Educação defende a proposta do governo.
4
Na verdade, esse ponto é tão essencial que merece o
próprio
princípio:
5
Estes aspectos merecem algumas reflexões que, aliás, foram levantadas no
próprio
debate.
1
A
real
imagem da crise vive-se até hoje no sector da saúde.
2
Contudo, o efeito
real
talvez tenha sido de natureza ainda mais teórica.
3
Nos dois casos o empregador deverá demonstrar a
real
necessidade de serviço.
4
Nesse aspecto, o discurso histórico chega a atingir um efeito de
real
.
5
É preocupante essa situação, pois não sabemos da proporção
real
disso tudo.
1
O processo deveria ser considerado
natural
;
aliás, nós transcendemos o tempo todo.
2
Num sistema de dedução
natural
não há quaisquer axiomas; há apenas regras.
3
Os gregos vão escolher o seu Parlamento, nada mais
natural
em democracia.
4
Eis as regras deum possível sistema híbrido de dedução
natural
proposicional:
5
Havia uma nova ordem: as novas crianças deveriam nascer de forma
natural
.
1
O mesmo é
verdadeiro
em quase todos os países da Europa ocidental.
2
Tem um
verdadeiro
plano nacional de desenvolvimento e coragem para torná-lo realidade.
3
Isso só é
verdadeiro
emum sentido; em outro é absolutamente falso.
4
O caso pode ser
verdadeiro
ou não; tratarei disso antes do fim.
5
Não obstante, trata-se deum
verdadeiro
debate e deumadisputa feroz.
1
Portanto, a solução é simples,
puro
sentido comum: é preciso pensar antes.
2
No entanto, as coisas na realidade não se passam de modo
puro
.
3
Nestes casos a memória parecia reduzir-se a uma questão de
puro
acaso.
4
Não, Ajax tinha se unido ao grupo pelo
puro
prazer do desafio.
5
Alguns nem salário têm, são párias no mais
puro
sentido da palavra.
1
No entanto, haverá uma votação
formal
agendada para amanhã, quinta-feira, às 15h.
2
Ontem, a Comissão de Ética Pública abriu investigação
formal
sobre o caso.
3
Não cumpriu as regras regimentais nem houve agenda
formal
do Parlamento Nacional.
4
Vamos reunir todos os nossos dados num relatório mais ou menos
formal
.
5
Mas o regulamento é
formal
:
Qualquer saída durante a prova é proibida.
1
É claro que algumas vezes existem razões legítimas para não ser
sincero
.
2
Para ser
sincero
,
não existe absolutamente nada especialmente encantador a nosso respeito.
3
Afinal, sob todos os outros aspectos ele tem-se mostrado
sincero
e honesto.
4
George entendeu que sua missão estava condenada: King tinha sido absolutamente
sincero
.
5
Há questões mais importantes a considerar... para ser
sincero
,
questões de mídia.
1
Nesse contexto, escrevem, votar não é um
mero
exercício deum direito.
2
O processo, como
mero
espelho da realidade, baseia-se nas afirmações de fatos.
3
Todos estes dislates ultrapassam o
mero
exercício do direito a emitir opiniões.
4
Porém, com tanto mel, outros o poderão ver como um
mero
besugo.
5
Faz
mero
favor, mesmo que lhe venha a custar demasiado no futuro.
1
Os trabalhos foram decorrendo num clima semelhante ao deum
autêntico
Parlamento.
2
Se ele é ou não
autêntico
tem sido tema de grande debate.
3
Ao mesmo tempo, não se trata de algo não
autêntico
;
é elementar.
4
Assim, fez o que qualquer protagonista
autêntico
faria em tais circunstâncias: desistiu.
5
Desse modo, passa a ser documento
autêntico
não importando o suporte físico.
1
Contudo, por uma questão de honra, devo obediência a meu
legítimo
Senhor.
2
Uma vertente, podemos acrescentar, que distorce o sentido
legítimo
da comunicação pública.
3
Não digo que não seja
legítimo
proteger os cidadãos contra o terrorismo.
4
Sentir-se
legítimo
perante si mesmo é o primeiro passo para qualquer coisa.
5
Muito menos uma simples atitude tomada por impulso ou por
legítimo
desejo.
1
Encheu colunas e colunas de objurgatórias ultra-violentas, escritas no mais
estreme
vernáculo.
2
Mas, de tão leve, até este afago se deliu na sua dor
estreme
.
3
Entretanto, se construída numa academia de natação, certamente não se destinará ao
estreme
deleite.
4
Caso contrário, refreai tal vício, que eu, afinal, vendo-vos dele
estreme
,
exultarei com semelhante cura.
5
É só sonho, é sonho
estreme
e dor
estreme
.
1
Essa magnífica residência deve constituir motivo de
lídimo
orgulho para os santafezenses.
2
Tolhiam-na juízos ainda mais precisos, expostos em
lídimo
castelhano.
3
Os neonazis alemães também queriam homenagear Agostinho Neto como
lídimo
seguidor do seu patrono, Adolfo Hitler.
4
O sucessor legítimo era Huascar, filho de Huayna Capac com sua própria irmã; fruto deum
lídimo
casamento incestuoso real.
5
Para dar forma a este acontecimento longamente meditado nas minhas insónias, havia que tornar público o nosso casamento,
lídimo
mas secreto.
Uso de
genuíno
en portugués
1
Não havia nenhum propósito
genuíno
nisso; era uma questão de orgulho pessoal.
2
Mas ainda há tempo parauma discussão e um debate público
genuíno
.
3
O apoio dele aos direitos civis é
genuíno
,
mas não é ético.
4
É óbvio que o documento é de interesse de qualquer estudioso
genuíno
.
5
Porém, como um
genuíno
machista, ele não acreditou totalmente na segunda possibilidade.
6
Aqueles que demonstram interesse
genuíno
pelo desenrolar da guerra normalmente oferecem ajuda.
7
Sentia que ele assinalava um
genuíno
ponto crítico em seu desenvolvimento espiritual.
8
Mas não houvera nenhum interesse
genuíno
nem química de ambas as partes.
9
Aquilo havia sido
genuíno
;
ele adorava ler a história de fantasmas dela.
10
Se não há mal
genuíno
,
como poderia haver um problema do mal?
11
Para seguir adiante, necessitava de poder
genuíno
e determinação para ter sucesso.
12
Já senti o terror
genuíno
em pessoas suficientes para saber a diferença.
13
A exemplo de todo artista
genuíno
,
é um condenado de si mesmo.
14
Um caso muito interessante, deum sujeito neurótico, é claro, mas
genuíno
.
15
Mas ela não o faz por criar desejos emum sentido
genuíno
.
16
Acredito que este livro seja uma cópia deum texto ancestral
genuíno
.
Más ejemplos para "genuíno"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
genuíno
Adjetivo
Masculine · Singular
Nombre
Masculine · Singular
Colocaciones frecuentes
sorriso genuíno
interesse genuíno
artigo genuíno
parecer genuíno
medo genuíno
Más colocaciones
Translations for
genuíno
inglés
echt
genuine
catalán
genuí
autèntic
español
auténtico
genuino
real
verdadero
Genuíno
a través del tiempo
Genuíno
por variante geográfica
Brasil
Común
Portugal
Común