A breve guerra de reconquista terminava em regozijo e amizade.

Isto demonstra a sua fragilidade e esse é o sinal para retomarmos a guerra de reconquista.

Uma guerra justa, santa, uma guerra de reconquista.

Os vossos soldados serão colocados sob o seu comando e a guerra de reconquista orientar-se-á para sul, para Tebas.

No entanto, disfarçava mal a sua impaciência e tivera que mostrar-se ameaçador para arrastar os príncipes do Norte a uma guerra de reconquista do Sul.

Ainda infante, Afonso distinguiu-se nas guerras de Reconquista empreendidas pelos reis peninsulares para recuperar os territórios ocupados pelos árabes.