Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de identificar (identificando) en portugués
Sinónimos
Examples for "descobrir"
Examples for "descobrir"
1
Procurar aqui; buscar ali; pesquisar por toda parte; investigar sempre, até descobrir.
2
Vamos agora descobrir a importância desse momento em relação ao processo geral.
3
Para descobrir a liberdade política na constituição, não é preciso tanto esforço.
4
Temos uma forma de descobrir novos jogadores e assim surpreendemos a Europa.
5
Podemos voltar ao ponto onde já estivemos e descobrir muitas coisas novas.
1
Não havia necessidade de reconhecer isso através de palavras; tudo fora dito.
2
Ela não quer reconhecer a questão política oculta sob a questão financeira.
3
É possível reconhecer algum aspecto positivo na sociedade de consumo?, indaga Lipovetsky.
4
Alguns desses países têm pressionado a ONU a não reconhecer o acordo.
5
Basta vê-los por aí para reconhecer que muitos deles têm mau aspecto.
1
Podemos claramente distinguir este facto entre os animais que têm hábitos simples.
2
Pois bem, relativamente aos crimes à distância, é necessário distinguir três situações:
3
É possível, portanto, distinguir três formas de aprovação do plano de recuperação:
4
O passo seguinte na cooperação é distinguir entre bons e maus parceiros.
5
Contudo, todo esse esforço para distinguir significado e sentido não é suficiente.
1
Mais uma coisa: estou enfrentando dificuldades para localizar outros membros do conselho.
2
No entanto, a investigação continua para localizar os outros membros da quadrilha.
3
Definiu-se assim uma função de avaliação universal que permite localizar a reflexão.
4
Todos os esforços foram feitos para se localizar os detentores dos direitos.
5
Sistema inovador no processo Fénix Plataforma permite localizar vigilâncias e ouvir escutas.
1
Grupos de interesse agrícola consideram suficiente apontar o caráter indispensável da agricultura.
2
E podemos apontar, por sinal, um tema constante em Gramsci: o futuro.
3
Às empresas, cabe apontar os problemas e trazer parceria para solução, complementou.
4
Fazemos uso dos termos meramente para apontar para esse domínio do significado.
5
Pueril, portanto, seria apontar contradição onde freqüentemente só há diferença de palavras.
1
Vão esperar o povo se acostumar com a ideia deumamudança.
2
É verdade que existem aqui muitas coisas a que me preciso acostumar.
3
Mas havia algumas coisas com as quais era mais difícil se acostumar.
4
Afirmam que há um tempo necessário para se acostumar com a falta.
5
O dia em que se acostumar, será dia de: abandonar a política.
1
É um tanto difícil identificar e detectar tais elementos de doutrina política.
2
Contudo, nem assim ele conseguiu detectar o momento em que isso aconteceu.
3
Muitas vezes não é difícil detectar tendências de anti-americanismo sob tais argumentos.
4
É possível detectar um asteroide de risco com várias décadas de avanço.
5
Em sociedade, nas melhores instituições humanas, é fácil detectar uma certa precocidade.
1
Segundo ele, no entanto, é difícil ajustar os produtos ao mercado consumidor.
2
Queremos ajustar, quanto antes, algumas questões que não estão bem nesta área.
3
Uma evolução que levou as empresas do sector a ajustar a frota.
4
Tal ressalva pode se ajustar também no princípio essencial, sem grande inconsistência.
5
Dez anos depois os seus colegas saídos da prisão querem ajustar contas.
1
Muitos políticos chegaram ao ponto de nomear familiares para serem seus parentes.
2
O ministro evitou nomear os cinco países que permaneceriam contrários ao acordo.
3
É ao Presidente da República que compete nomear os membros do Governo.
4
Criticaram sua política de nomear judeus para posições-chave em suas principais cidades.
5
Motivo pelo qual é importante saber nomear os filhos e os personagens.
1
O Presidente da República fez questão de assinalar a importância do momento.
2
Os dois fizeram questão de assinalar a data através das redes sociais.
3
Há, no entanto, alguns pontos que gostaria de assinalar -prosseguiu Matt.
4
Alguns aeroportos europeus começaram durante a tarde a assinalar as perturbações esperadas.
5
Para assinalar a data está prevista uma série de actividades pelo país.
1
Mas, se assim acontecer, naturalmente que vamos nos conformar com a realidade.
2
Ou haverá paridade entre tribos e eventualmente alguns poderão não se conformar?
3
A domesticação de animais selvagens serviu para conformar os revoltados ao sistema.
4
São coisas do futebol e temos de nos conformar com o resultado.
5
Zac diz não se conformar com a união entre Elga e Fassur.
1
Tais devaneios, porém, não podem prolongar-se para não habituar mal as pessoas.
2
Eu, porém, nem tive tempo de compreender, de me habituar à ideia.
3
Perante um sentimento de não existência acabámos por nos habituar a tudo.
4
Não creio que conseguiria me habituar à ideia de você ser estudante.
5
Preciso de tempo para me habituar a esse novo estado de coisas.
1
Neste caso, basta ocorrer a imputação a terceiro para caracterizar a infração.
2
Para caracterizar a hora in itinere, é necessário que existam três requisitos:
3
Devemos caracterizar como tal delírio de massa também as religiões da humanidade.
4
Mas estas não são diferenças suficientes, nem próprias para caracterizar estes Estados.
5
Lembro-me disso porque me pareceu uma forma esquisita de caracterizar o êxito.
1
Uma segunda objecção pretende diagnosticar o suposto erro do argumento de Anselmo.
2
O primeiro passo foi contratar auditores para diagnosticar a origem dos problemas.
3
Eles não servem para diagnosticar a covid-19 nem para definir casos assintomáticos.
4
Tinha grande fé no poder dos métodos holísticos para diagnosticar e tratar.
5
Laboratórios deixaram de funcionar e diagnosticar a doença em cães e gatos.
1
Tentei me familiarizar com a cena, porém fiquei nervoso na mesma hora.
2
Vou deixar você sozinha para se familiarizar com seu lugar de trabalho.
3
Aos poucos, você vai se familiarizar com o funcionamento da própria mente.
4
Pare um momento para se familiarizar com tudo o que estiver lá.
5
Passou a mão pelo rosto, tentando se familiarizar com os novos traços.
1
Mandarei esta mensagem agora, e voltarei afazer contato dentro de poucas horas.
2
Uma pressa imensa de sair, o afazer mais importante que qualquer outro.
3
Detesto o trabalho que estás afazer para Shamron, mas hei-de amar-te sempre.
4
E foi bebendo como se beber fosse o único afazer deste mundo.
5
A mãe juntou coragem e interrompeu o enigmático afazer do seu homem:
1
McGrigor, porém não entrou; fez a pergunta costumada: -Tudo em ordem?
2
Porém, a esfera emocional costuma ter um papel importante em muitos casos.
3
Por comparação, o povo mais poupado da Europa costuma ser o alemão.
4
Em análise de sistemas, costumamos definir esse documento como Documento de Visão.
5
Hoje em dia costumamos utilizar a palavra esperança como sinônimo de desejo.
1
O próprio Kimmel não possuía uma definição específica para as caraterizar.
2
Depois o riquíssimo percurso de décadas, que havemos de identificar e caraterizar noutra oportunidade.
3
Apesar de a atmosfera se caraterizar por abatimento e cansaço notou que continuavam concentrados.
4
O próximo passo do grupo de cientistas será caraterizar melhor, com novos instrumentos, os planetas detetados.
5
No Ocidente essa palavra foi apropriada e passou a ser utilizada para caraterizar os desenhos animados japoneses.
1
Pra ele avezar aquincasa.
2
Mas parece-me, que se lho avezarem, o beberão de boa vontade.
3
O soldado, um patifório avezado àquelas traficâncias, apanhou o dinheiro rapidamente.
4
Pactário ele era, se avezando por cima de todos.
5
Como escreveu Torga, os socalcos "são varandins que nenhum palácio aveza".
Uso de identificando en portugués
1
Termine cada dia identificando as três tarefas importantes parao diaseguinte.
2
Teve a difícil tarefa de ir identificando os vestígios recolhidos do mar.
3
Não estamos querendo demitir pessoas: estamos identificando aquelas que precisam de ajuda.
4
Além disso, o equipamento testa a bateria identificando possíveis defeitos e problemas.
5
Franziu o cenho por alguns instantes, identificando a situação em que estava.
6
Aquele momento extra que levam identificando nosso odor estranho significa sua morte.
7
Procurava o passado no presente e lentamente fui identificando a minha gente.
8
De olhos fechados, lavou as mechas rapidamente, esfregou-se inteira, identificando cada parte.
9
Martinson leu em voz alta a mensagem da Interpol identificando a moça.
10
A seqüência começa com Robert Redford e Dustin Hoffman identificando as pessoas.
11
Repetiu o mesmo ritual, dezesseis vezes, identificando todas as balas da pistola.
12
Órion fez isso, identificando as pessoas que ele planejava matar em seguida.
13
Foi percebendo evasivas, desconfiando de olhares, identificando incoerências nas falas dos parentes.
14
Acentuava demasiadamente a objetividade, quase identificando o homem com sua atividade produtiva.
15
Por fim, identificando o companheiro de banco, o velho exclamou: - Cuca!
16
Atenção para observar o tempo de participação no processo, identificando claramente essa condição.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Identificando a través del tiempo
Identificando por variante geográfica
Brasil
Común