TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Look up alternatives for...
ES
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
impostura
in portugués
Vaidade.
vaidade
farsa
presunção
hipocrisia
fingimento
embuste
baianada
embófia
embaimento
paparrotice
Synonyms
Examples for "
vaidade
"
vaidade
farsa
presunção
hipocrisia
fingimento
Examples for "
vaidade
"
1
Assim, até certo ponto Josephine era uma questão de
vaidade
para Steven.
2
Precisamos retirar alguma
vaidade
,
efectuar muitos treinos e ter também muito trabalho.
3
Coordenando ideias, parece-me que deve haver muito mais do que
vaidade
ferida.
4
Não por uma questão de
vaidade
,
nem sequer num exercício de auto-afirmação.
5
Dixon Hartnell, em seus muitos momentos de
vaidade
perdida, ficaria extremamente satisfeito.
1
Falar, por exemplo, em democracia e silenciar o povo é uma
farsa
.
2
A oposição e críticos do governo denunciaram o processo como uma
farsa
.
3
Sem radical reforma da lei eleitoral, as eleições continuariam sendo uma
farsa
.
4
Ninguém nos pode obrigar a aceitar esta
farsa
eleitoral, afirmam no documento.
5
Estamos na fase da
farsa
,
porém esperamos que ela tenha curtíssima duração.
1
Ele desconsiderara um princípio fundamental do trabalho deles: a
presunção
de culpa.
2
No entanto, a execução da duplicata aceita por
presunção
segue regra diferente.
3
Uma estratégia assente na
presunção
da possibilidade da sua presença produzir frutos.
4
Há também a
presunção
derivada de situação anterior, exposta em dados positivos.
5
A
presunção
é relativa, admitindo prova em contrário por parte do fornecedor.
1
Dois pesos, duas medidas,
hipocrisia
:
assim anda o receituário das relações internacionais.
2
No entanto, não era absolutamente uma prova de
hipocrisia
de minha parte.
3
Mas nos Estados Unidos a legislação era diferente, misturando puritanismo e
hipocrisia
.
4
Artigo 88 do código de processo penal é um monumento à
hipocrisia
.
5
Segundo a metafísica da
hipocrisia
,
eles cumprem uma missão social muito útil.
1
Sabemos ler a linguagem corporal, o
fingimento
e as alterações de humor.
2
Não é
fingimento
como afirmaram alguns médicos quando apareceram os primeiros casos.
3
Pois é: com todo aquele
fingimento
,
ela é ruim a esse ponto.
4
Era uma coisa tão real de se acontecer neste lugar de
fingimento
.
5
Se tudo que ocorreu entre eles foi apenas
fingimento
por parte dela.
1
Devo prolongar meu
embuste
a ponto de esquecer que represento um papel?
2
Todos os instigadores desse
embuste
surrealista admitiram, de forma pública, sua criação.
3
No entanto, mais do que nunca, tinha de me aplicar no
embuste
.
4
Se Thor se calasse, não haveria risco de ser descoberto o
embuste
.
5
Portanto, a coisa terá de ser feita por meio deum
embuste
.
1
Por isso que, para muitos paulistas, a Endlösang é acabar com a
baianada
toda.
2
No corre-corre camelado dessa gente, como da
baianada
do morro da Geada, o dia inteiro para trabalhar.
3
A
baianada
toma frio até os ossos.
4
Era a festa da
baianada
na Cidade Maravilhosa das antigas, festa dos cariocas do Centro, de toda a Zona Norte, de toda a Leopoldina.
5
Baianada
que colocou a cultura como principal respiro de vida depois de tanta escravidão.
1
Foi com Christine que ele estourou:-Essestais teus amigos cheios de
embófia
querem impingir-nos um jantar.
2
Afrontava-o e prosseguia com uma
embófia
minaz:
Usage of
impostura
in portugués
1
Existe certo número de pessoas que chegaram ao grau máximo de
impostura
.
2
Já que era obrigado, devia continuar com sua
impostura
até o fim.
3
Feliks é obcecado pela
impostura
em geral e a traição em particular.
4
E essa
impostura
era a consequência digna deumasérie de mentiras.
5
No escritório, os dados suficientes para ele assumir a
impostura
com perfeição.
6
Não demorou a reação dos alopatas contra o que consideravam uma
impostura
.
7
Levando essa vida dupla, criou para si mesmo um fardo de
impostura
.
8
No entanto, quando pensava nele como homem, havia algo falso, de
impostura
.
9
Com mil ratazanas fétidas, o ar tresandava a
impostura
e a falsidade!
10
Você pensa que pode caçoar de mim com uma
impostura
como essa?
11
Você conhece Anna, você sabe que ela jamais concordaria com uma
impostura
.
12
És capaz de perceber a bendita
impostura
que estamos erguendo aqui, hoje?
13
O que viu não foi uma
impostura
,
mas um fenômeno muito real.
14
Então é que queriam ver até onde ia a
impostura
da navalha!
15
Um homem descobriu minha
impostura
,
mas está morto e ninguém mais sabe.
16
Em verdade, sofreu os maiores ultrajes; sua
impostura
é uma tradução.
Other examples for "impostura"
Grammar, pronunciation and more
About this term
impostura
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
grande impostura
tipo de impostura
dupla impostura
impostura infantil
maior impostura
More collocations
Impostura
through the time
Impostura
across language varieties
Brazil
Common