Meanings of induzir in portugués

Cada deputado membro da comissão tem direito a falar por 15 minutos.

Portanto, estamos a falar neste caso deum processo de integração social.

Os deputados pangermanistas poderiam falar até rebentar: o efeito, porém, seria nulo.

Hoje conseguimos falar abertamente sobre as questões de género e direitos humanos.

Poderíamos falar de meios -cinema versus palavras versus números, por exemplo.

Ferraço, contudo, afirmou acreditar que a comissão conseguirá dar respostas ao caso.

Podemos dar um exemplo disso pelo que é dito acerca da democracia.

Na prática, o pedido poderia dar início à votação ainda nesta quarta-feira.

Os países nórdicos continuam a dar o exemplo em termos de igualdade.

Processos exigem provas Para o processo dar certo é necessário fazer prova.

A análise e o voto no Conselho de Segurança poderão levar semanas.

Contudo, a Nicarágua prometeu levar o caso ao Tribunal Internacional de Justiça.

A ideia é levar Minas para outros estados e até outros países.

O objectivo é levar o país a eleições em Agosto, afirmou Cottarelli.

Deverá votar sozinho, não levar crianças ao local de votação, às sessões.

Os povos podem tirar duas grandes consequências políticas do mesmo estado social.

Finalmente podemos tirar as conclusões que seguem simplesmente a lógica de mercado.

Depois sim, em virtude da evolução do processo, poder-se-iam tirar consequências políticas.

O senhor pode tirar as próprias conclusões quanto à causa e efeito.

Os clientes também poderão pedir atendimento humano para tirar dúvidas, caso necessário.

Poderão ser boas medidas para vencer a crise, sem fuga à ética.

Melenchon, ao contrário, pode vencer a presidência de acordo com alguns cenários.

Para encontra-los e transformá-los em realidade, é absolutamente necessário vencer esse obstáculo.

O interesse do governo não é vencer o caso, mas fazer justiça.

Portugal, no entanto, mantém-se na segunda posição para vencer o concurso musical.

A questão, é como convencer o resto do Conselho e a Assembleia?

O responsável confessa que teve algumas dificuldades em convencer os colegas agricultores.

Não há necessidade de me convencer de meus próprios interesses nesse assunto.

Contudo, os argumentos franceses estão longe de convencer os peritos do comité.

Mas esta não é só uma questão de convencer os colegas profissionais.

A comissão deverá concluir os trabalhos no prazo de até 30 dias.

Trata-se, devemos concluir, deumacontradição permanente, localizada no cerne do capitalismo.

Para concluir, esses produtos são vendidos normalmente nos EUA, Canadá e Europa.

Erramos muitos passes e infelizmente não conseguimos concluir direito alguns contra-ataques, declarou.

Ou concluir um projeto no prazo especificado; caso contrário, teremos clientes infelizes.

São questões que certamente o Conselho da República vai meter a limpo.

Mais outro problema no entanto: não conseguia meter a chave na fechadura.

Rodman, porém, afirmou que não vai se meter na política do país.

Na nossa situação, não devemos nos meter nesses assuntos, não é mesmo?

Nessa altura um marinheiro anunciou: estamos a meter água, vamos ao fundo.

A estabilidade política e económica tem igualmente contribuído para atrair capitais estrangeiros.

Nesse sentido, dois aspectos da afirmação de Cartledge devem atrair nossa atenção.

O Estado deve atrair investimento privado nesse sector para distribuição, por exemplo.

A iniciativa pretende, ainda atrair os mais jovens para as novas tecnologias.

Assim, procuram por serviços mais cobiçados do mercado para atrair as vítimas.

É inaceitável essa situação se arrastar por tanto tempo ainda sem solução.

Porém, o governo teve que arrastar a votação parao segundosemestre.

Sonho Autoridades chinesas afirmam que as negociações deste ano deverão se arrastar.

Pela forma que acontece, sempre rapidamente, a água pode arrastar as pessoas.

Por um lado, não podíamos arrastar um piano de sessão em sessão.

Não podemos impor à Europa, por exemplo, para comprar a nossa Banana.

Legitimou a necessidade de se impor austeridade na gestão política do país.

Quantos tipos de condições de satisfação podemos impor às condições de satisfação?

Em alguns lugares, os estados europeus puderam impor seu próprio domínio direto.

Flávio também é presença frequente em impor,tantes festivais dos EUA e Europa.

Outros membros do grupo terrorista Primeiros Cem poderiam plantar outros artefatos nucleares.

Entretanto, eram necessários trabalhadores para plantar trigo, cultivar uvas e criar gado.

Aquela talvez fosse a única resposta: os americanos teriam de plantar novamente.

A burocracia é um terreno fértil: permite plantar funcionários e colher impostos.

Basta plantar a dúvida que as coisas se resolvem sozinhas na corporação.

É direito do consumidor, portanto, solicitar tal documento, devendo fazê-lo por escrito.

Assim podem solicitar asilo em outros países, caso não consigam no primeiro.

Eu gostaria de solicitar uma lista de países sem acordo de extradição.

Revelou tal interesse pelo problema, que me animo a solicitar sua cooperação.

Caso contrário, poderia solicitar uma prorrogação da medida para mais dois anos.

Outros simplesmente paravam para inspirar profundamente, tanto ar como uma nova realidade.

No entanto, ele pode inspirar ideias de pânico tanto quanto de prazer.

Eu agora tinha outros heróis e outros valores em que me inspirar.

Esperamos que o seu trabalho continue a inspirar as próximas gerações, declarou.

Pensamos que a partir daí os nossos jovens músicos se irão inspirar.

Isso podemos deduzir das guerras constantes que existem entre seus diversos países.

Devo deduzir que esse relatório era simplesmente um passatempo pessoal de Cosser?

Nessa altura o Governo será notificado da decisão e pode deduzir oposição.

Devemos simplesmente deduzir delas todas as consequências e considerá-las como realidades intangíveis?

Cabe agora ao Ministério Público decidir se há matéria para deduzir acusação.

Uma religião forçada não é religião: é necessário persuadir e não obrigar.

Seriam duas tarefas interligadas: persuadir a sociedade e fazer andar o Estado.

Seu trabalho será o de persuadir o sultão a aceitar minhas condições.

Ele foi a única pessoa cujos argumentos me conseguiram persuadir nesse sentido.

A dúvida era se conseguiriam persuadir Espinosa a concordar com a medida.

Infelizmente, infiltrar novos muçulmanos entre os religiosos cristãos já é quase impossível.

Porém há apenas alguns anos corrupção começou a se infiltrar nas instituições.

Hawat deve redobrar seus esforços para se infiltrar na organização deste Bewt.

Aquela imagem da morte, no entanto, estava sempre querendo se infiltrar novamente.

Tinha sobretudo a capacidade de se infiltrar na pele da pessoa investigada.

Podem-se inferir da democracia quais devem ser aproximadamente as leis das oligarquias.

Sendo assim, é razoável inferir que tudo pode acontecer, incluindo um assassinato.

Os próprios bancos têm procedimentos para inferir sobre a solvabilidade de negócios.

Eles também iriam inferir que outros seres inteligentes chegariam a conclusões similares.

Devemos inferir que Deus não conhece a existência de nosso mundo sublunar.

A sua determinação para me incutir uma consciência social sempre foi heroica.

O MPLA venceu porque soube incutir no povo angolano coragem e confiança.

Curiosamente, são duas características que tentamos incutir em nossos filhos desde pequenos.

Para incutir um pouco da sua força e espírito na superfície azul.

Mas cedera aos argumentos de que era preciso incutir ânimo nos companheiros.

Foi necessário isto para instigar as reservas físicas e mentais de Washington.

Não havia necessidade no presente em instigar nenhuma emoção perturbadora na jovem.

Os professores deveriam instigar a mente dos alunos e provocar-lhes a dúvida.

Seu olhar fica espreitado enquanto ele continua a me instigar com perguntas.

O que essa criança aprendeu ao instigar a mãe contra outras pessoas?

A questão é como impelir nosso cérebro para essas redes mais criativas.

Eles podem ser usados para impelir rodas-d'água sob a superfície do canal.

Grishin viu-o impelir a porta rotativa do Nacional e desaparecer no átrio.

O instante de susto pareceu impelir Wash a um esforço de franqueza.

Era o único meio de impelir a juíza a pressionar a acusação.

É fácil depreender, das palavras do Presidente, de que figuras se trata.

Tanto quanto se pode depreender, ele sequer levanta a questão da explicação.

Desejaria apreender a loucura da razão e depreender a razão da loucura.

Minha dor não era exclusivamente egoísta, como se poderia depreender destas palavras.

O exame das definições estoicas permite depreender este plano geral de classificação:

É o dolo, consubstanciado na vontade livre e consciente de aliciar trabalhadores.

Requeria uma espécie de política carismática no varejo: selecionar, nutrir e aliciar.

Esta era a artimanha que ele usava para aliciar as suas vítimas.

Os rituais que desenvolvemos em torno desse tormento tentam aliciar o momento.

Ela é suspeita de aliciar mães e intermediar adoções ilegais na Bahia.

Simplesmente o deixamos infundir, cada vez mais escuro, tal como nossos pensamentos.

A ideia já começava a lhe infundir mais apreensão do que prazer.

Na verdade, precisava infundir em sua música tanto sentimento quanto proeza técnica.

Mas depois pensamos que era esse seu jeito de nos infundir confiança.

Certa erva para infundir n'água, como se nossos climas não produzissem símplices.

Tirava as digitais dos polegares de todos que traziam coisas para penhorar.

Mas eu estava pronto para penhorar tudo que eu tinha na segunda-feira.

Não se pôde penhorar separadamente nem os escravos nem o gado.

É preciso ter bens, para executar e penhorar, advertiu Vera Jardim.

Torceu para que fosse um isqueiro ou algo que pudesse penhorar ou vender.

É possível insuflar qualquer coisa na bomba: terror, venenos da mente, loucura.

Para insuflar mais terror, metralhavam as estradas e depois as próprias pessoas.

Com algumas frases, conseguira submetê-la e lhe insuflar a vontade de obedecer.

Havia tempo acusavam Ernani de insuflar os garimpeiros com suas pregações inflamadas.

Richard sabe exatamente como insuflar as fantasias desse público, pois partilha delas.

Um prenúncio de vitória começava a impregnar cada um dos seus atos.

A melhor ocasião para impregnar seu subconsciente é instantes antes de dormir.

A indecisão iria impregnar e destruir todos os átomos de sua vida.

Algo indefinível, uma presença invisível que parecia impregnar cada giro da conversa.

Mas tanto bastava para impregnar a noite de vida, fora da tenda.

Foi capaz de imbuir cientistas com as fórmulas para criar um elfo!

Em minha forja eu era encarregada de imbuir magia em artefatos comuns.

É altura de imbuir de vida e conteúdo ao Acordo de Paris, defendeu.

É altura de imbuir de vida e conteúdo o Acordo de Paris, defendeu.

Ficar simplesmente sentado, vazio de pensamento, até se imbuir novamente de sua missão.

Eu comi alguma coisa antes de encasquetar que deveria sair à sua procura.

E se algum cabeça dura encasquetar de comer no nariz do rei salsichas que lhe repugnem?

Ora, estava previamente explicada a razão de o infeliz entornar o caldo, promover discussões, criar briga do nada, encasquetar com besteira.

É mais fácil, para um garoto de 15 anos, enfiar um piercing nela do que enfiar ela nas palavras muquirana, estrupício, desengonçado e encasquetar.

Mas o tal produtor tinha encasquetado mesmo com nosso hit número 1.

Dito isso, começou a empuxar o primo em direcção à floresta.

Às onze horas, porém, foi espertado por estrondoso empuxar à porta.

Depois, enquanto as mulheres apenas faziam ato de presença na carreta, beijou-a na fronte e a incitou a empuxar fortemente.

Venceu Afonso os ímpetos que o empuxavam para abrir a porta.

Foi preciso que uma nova crise o empuxasse para lá.

Conquanto a lei processual não estabeleça expressamente requisitos especiais paraa contestação,oque sedessume,naprática,équetaisrequisitos são: