TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Look up alternatives for...
ES
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
informação
in portugués
inglés
datum
catalán
dada
español
dato
Back to the meaning
Dado.
dado
conhecimento
notícia
comunicação
informe
indagação
datum
español
dato
inglés
news
catalán
noves
Back to the meaning
Notícias.
notícias
inglés
news
Sinónimos
Examples for "
dado
"
dado
conhecimento
notícia
comunicação
informe
Examples for "
dado
"
1
A essa altura já terei terminado meu relatório e
dado
minha opinião.
2
É preciso ver a mensagem que os cidadãos europeus repetidamente têm
dado
.
3
A taxa de rejeição é, precisamente, um
dado
muito importante nestas eleições.
4
Evidentemente, a China tem
dado
cada vez mais liberdade para seu povo.
5
Contudo, o Governo provincial afirmou que ainda era prematuro confirmar tal
dado
.
1
No caminho budista, acumulamos
conhecimento
através de três formas: estudo; contemplação; meditação.
2
Basta as autoridades tomarem
conhecimento
do caso podem e devem tomar medidas.
3
O referido relatório será levado ao
conhecimento
da Conferência Geral da UNESCO.
4
Neste caso, trata-se de investigar vários problemas relacionados com o nosso
conhecimento
.
5
A posição da razão era vista claramente da posição do
conhecimento
silencioso.
1
Dinheiro: Se tem problemas legais por resolver, hoje poderá receber uma
notícia
.
2
A situação acalmou um pouco, sem
notícia
de outros casos de violência.
3
A
notícia
se espalhou hoje mesmo: trata-se deumaforma de vida.
4
Há um critério essencial na avaliação da confiança que merece uma
notícia
:
5
É uma boa
notícia
paraa França,aEuropaeparaPortugal.
1
Segundo diferentes meios de
comunicação
,
o crime foi responsabilidade dos serviços russos.
2
Os meios de
comunicação
e redes sociais poderão ser parceiros nessas iniciativas.
3
Trata-se deumainvestigação que pode ajudar pessoas com problemas de
comunicação
.
4
Outros exemplos: verificação da capacidade de
comunicação
em lidar com situações adversas.
5
Deve ser um problema que resulta dos novos meios de
comunicação
social.
1
É importante que se
informe
os cidadãos sobre assuntos do seu interesse.
2
E, de facto, o
informe
é omisso em relação a esses pormenores.
3
No caso dos aposentados, é importante também retirar o
informe
no INSS.
4
Retificação do
informe
epidemiológico foi feita pela secretaria de Saúde nesta tarde.
5
Peço que se
informe
onde e como nós dois poderíamos construir algo.
1
A resposta a tal
indagação
me parece, infelizmente, longe de estar definida.
2
Certamente essa
indagação
tem como resposta: ninguém, a não ser os eremitas.
3
Qualquer
indagação
poderá ser esclarecida, pois ao Oráculo do Norte nada escapa.
4
A
indagação
mais difícil de todas, O que aconteceu?, vinha no fim.
5
Como todos os outros, era obcecada pela
indagação
:
Quem será o próximo?
1
Muito
datum
,
meu anjo!
inglés
data
catalán
dada
español
dato
Back to the meaning
Dados.
dados
español
dato
Usage of
informação
in portugués
1
Números:Estrelas:Nota: Esta
informação
não dispensa a consulta das listas oficiais de resultados.
2
Igualmente, tendo
informação
relevante, é possível influenciar outras políticas ligadas ao emprego.
3
UE: Sim, aprendemos a controlar uma
informação
cuja autenticidade não podemos verificar.
4
Segundo ele, a
informação
foi provada no relatório no Tribunal de Contas.
5
A
informação
consta do relatório de produção divulgado pela empresa nesta noite.
6
Está-se, naturalmente, em presença de três valores jornalísticos:
informação
,
continuidade e análise.
7
A
informação
foi divulgada pelo comissário de ambiente da UE, Stavros Dimas.
8
Aliás, no caminho futuro deseja continuar a percorrer as redes da
informação
.
9
A questão é a seguinte: como poderemos aproveitar ao máximo essa
informação
?
10
Porém, para termos uma melhor cidadania devemos melhor o acesso à
informação
.
11
Naturalmente, procurarei limitar os danos ao mínimo necessário para obter a
informação
.
12
Penso que as autoridades de saúde deveriam repensar este modelo de
informação
.
13
O direito à
informação
sobre a legislação em vigor no país; 2.
14
Pela liberdade de
informação
A liberdade de imprensa é um direito fundamental.
15
Foram feitas mais algumas perguntas, nenhuma das quais gerou qualquer
informação
útil.
16
A
informação
foi confirmada ao JN por fonte oficial da Comissão Europeia.
Other examples for "informação"
Grammar, pronunciation and more
About this term
informação
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
tipo de informação
falta de informação
nova informação
haver informação
fonte de informação
More collocations
Translations for
informação
inglés
datum
data point
news
tidings
word
intelligence
data
information
catalán
dada
dades
noves
notícies
español
dato
Informação
through the time
Informação
across language varieties
Angola
Common
Mozambique
Common
Portugal
Common
More variants