Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de ingênuo en portugués
Sinónimos
Examples for "simples"
Examples for "simples"
1
Portanto, a solução é simples, puro sentido comum: é preciso pensar antes.
2
Uma maioria simples, seis votos em 11, vai decidir questões em debate.
3
Podemos claramente distinguir este facto entre os animais que têm hábitos simples.
4
Pode parecer complicado, mas, na realidade, é simples; basta pôr em prática.
5
O sistema económico é, na realidade, uma simples função da organização social.
1
O texto era simples e inocente: Espero tornar a vê-lo em breve.
2
Raciocinará assim: Eu sou inocente; sou pobre; meu orangotango tem grande valor.
3
Em qualquer país democrático, todo cidadão é inocente até prova em contrário.
4
É demasiado orgulhosa, ou demasiado esperta, ou demasiado inocente parao fazer.
5
Creio que o senhor a consideraria a mais inocente observação do mundo.
1
Portanto, a solução é simples, puro sentido comum: é preciso pensar antes.
2
No entanto, as coisas na realidade não se passam de modo puro.
3
Nestes casos a memória parecia reduzir-se a uma questão de puro acaso.
4
Não, Ajax tinha se unido ao grupo pelo puro prazer do desafio.
5
Alguns nem salário têm, são párias no mais puro sentido da palavra.
1
O baronete, porém, poderá voltar a casar; é suficientemente tolo para isso.
2
Não iriam fazê-lo de tolo no dia seguinte; derrotara sua lei assassina.
3
Ao reconhecer seu lado tolo, fica mais fácil aceitar o dos outros.
4
De outro ponto de vista, é pior do que tolo: é vil.
5
Ora, Kemp, você não é suficientemente tolo para obedecer a velhas regras.
1
Israel precisava de armas e treinamento, especialmente para sua Força Aérea inexperiente.
2
Apesar de toda a confiança impetuosa que demonstrava, eu era muito inexperiente.
3
Eu é que seria no caso a nubente, inexperiente, de pudores alarmados.
4
Não apenas isso, este jovem, como ele mesmo dissera, era completamente inexperiente.
5
Seu poder ainda é jovem e inexperiente, mas há um ardor nele.
1
O texto do Pai-Nosso, embora singelo nas palavras, continua a ser incendiado.
2
Que balançava à medida que ela andava; seu vestido era modesto, singelo.
3
Mas como é singelo e aberto para as palavras simples do amor.
4
Mas, desengane-se quem pense que é apenas um singelo gesto de ajuda.
5
Parece muito singelo, muito simples, mas é terrivelmente difícil de se conseguir.
1
Amava Luke, mas achava-o demasiado ingénuo no que dizia respeito a política.
2
O subjectivismo ingénuo quanto ao valor e ao sentido é claramente falso.
3
Pensamos que Guebuza seria um ingénuo político se remodelasse o governo agora.
4
Todavia, Wisting fora ingénuo, um verdadeiro anjinho, e amaldiçoou a sua fraqueza.
5
E eu, ingénuo e tolo, dei-me de boa vontade a esse papel.
1
A luta suspendeu-se numa gargalhada alvar, que escorria babada pelos guardanapos deles.
2
E pelo caminho iam jogando chocarreiros motes à pasmaceira alvar da multidão.
3
Ele negou-se a faze-lo, e respondeu-me com uma gargalhada de riso alvar.
4
O Moirão soltando essa pilhéria esparramou a cara emum riso alvar.
5
Aquele olhar -maligno; aquele sorriso -alvar; mas era o Pedro Bento!
1
Guccio Baglioni, em trajo de donzel, fazia parte de seu séquito.
2
Que a donzela morra de amor pelo seu donzel, ó filhas de Curitiba.
3
Era ainda um cavaleiro donzel, como Galahad, vocês sabem.
4
O donzel volveu-lhe sumidamente com a voz a tremer-lhe nos lábios, numa perturbação muito comovedora:
5
Com as mãos numa tremura de octogenário, Mendo dependurou a espada ao pescoço do donzel.
Uso de ingênuo en portugués
1
Assumindo um realismo ingênuo, o problema tornou-se o estatuto dos termos teóricos.
2
Algumas semanas mais tarde, o prazer ingênuo e não crítico se desfez.
3
Não sou ingênuo: há a possibilidade de que isso seja uma armadilha.
4
Hoje, este questionamento soa um pouco ingênuo, porém na época era factível.
5
O que pode parecer ingênuo é na realidade fruto da natureza humana.
6
Mas não sou ingênuo a ponto de acreditar na minha própria propaganda.
7
Há algo de extremamente vaidoso -e ingênuo -nestas conclamações coletivas.
8
Como fui ingênuo de acreditar que eles poderiam desaparecer por conta própria.
9
Por serem inflexíveis, os fatos não permitem que o Direito seja ingênuo.
10
Como sempre, ele se mostrava alegre e otimista, sem contudo parecer ingênuo.
11
Eu não sabia, sempre fui um ingênuo, quais eram as suas intenções.
12
O observador ingênuo notará nele muitas coisas que fazem parte dessa técnica.
13
Milkau é o ingênuo otimista; Lentz é amargo, autoritário e indiscutivelmente racista.
14
Ele era ingênuo e não compreendia a realidade de que eu falava.
15
No entanto, Arch Bug não era nenhum ingênuo, com ou sem sobrancelhas.
16
E dizer que aquele ingênuo acreditara no desejo de paz de Ouri-Téchoup!
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Ingênuo a través del tiempo
Ingênuo por variante geográfica
Brasil
Común