Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de instalar en portugués
Sinónimos
Examples for "receber"
Examples for "receber"
1
Mobilidade Lisboa foi escolhida para segunda capital europeia a receber este serviço.
2
Estamos à espera de receber o relatório, para podermos tomar uma posição.
3
O texto segue agora para votação em plenário, onde pode receber emendas.
4
Dinheiro: Se tem problemas legais por resolver, hoje poderá receber uma notícia.
5
Se me permitir, gostaria de fazer algumas perguntas e receber respostas honestas.
1
Todos podemos recolher informação e colocar nos sistemas de comunicação que existem.
2
Queremos colocar os nossos projectos de desenvolvimento na montra para termos investimento.
3
Precisamos agora, portanto, colocar a questão filosófica: o que é um original?
4
Mas, no fim das contas, teve de colocar as propostas em votação.
5
Faz sentido colocar na agenda do momento a avaliação económica dos tratamentos?
1
Pode parecer complicado, mas, na realidade, é simples; basta pôr em prática.
2
Para pôr em ação as propostas precedentes, o relatório formula cinco sugestões:
3
A crise financeira poderá pôr em causa o investimento internacional em renováveis?
4
Espera que as entidades competentes tomem medidas para pôr fim à situação.
5
Essa é uma questão interna; eles querem pôr fim a isso tudo.
1
No entanto, tinha apenas um desejo, um desejo irresistível: ligar para Marc.
2
Podemos ligar daqui, dizer a Abendsen que estamos chegando; explicar a situação.
3
Marisa prometeu apenas uma coisa: ligar para ele caso encontrasse uma solução.
4
Não poderiam ligar para as autoridades locais e explicar as reais circunstâncias.
5
Chewbacca não fez comentários; limitou-se a ligar alguns controles e desligar outros.
1
Desejavam aumentá-lo e assim estabelecer as políticas financeiras nos principais países europeus.
2
É necessário, também, definir políticas e regulamentos para estabelecer regras neste sector.
3
Para haver competição, deve ser fácil abrir empresas e estabelecer relações comerciais.
4
Para esclarecer essa questão, precisamos estabelecer a distinção entre dois termos essenciais.
5
No âmbito da competência legislativa concorrente, cabe à União estabelecer normas gerais.
1
Assim que for concluída a discussão vamos montar um calendário de votação.
2
Outras pessoas simplesmente não conseguem montar ou manter um sistema de arquivamento.
3
Chegou mesmo a fazer questão de montar e emoldurar pessoalmente os quadros.
4
Para montar meu pacote de conhecimento, precisarei estabelecer minha dieta de informação.
5
E a maioria dos produtores não tem condições para montar super-baterias acumuladoras.
1
Ora, no âmbito jornalístico não é necessário fixar prazos específicos para respostas.
2
Assim, segundo aquela norma, cumpre fixar o montante dos alimentos de acordo:
3
O problema é que não sabemos onde; não temos como fixar números.
4
Irão comprar trigo ao meu país pelos preços que a Alemanha fixar.
5
Para facilitar a compreensão, a nosso ver, é possível fixar algumas regras:
1
Era evidentemente uma estalagem; cada uma das camas poderia acomodar seis pessoas.
2
A alteração é necessária para acomodar a frustração das previsões de receita.
3
Para acomodar esse crescimento, a empresa mudou a sede global de St.
4
Deseja fazer as mudanças para acomodar seus padrões de peso e altura?
5
Elden tentava se acomodar, mas não conseguia encontrar nenhum ponto de apoio.
1
Rosa, servidora pública, titular de cargo efetivo da União pretende se aposentar.
2
O direito de se aposentar é garantido com base na regra antiga.
3
Eu, para trabalhar na Presidência por dois anos, antes de me aposentar.
4
Sua profissão, antes de se aposentar, foi administrar cidades em dificuldades financeiras.
5
Para Resch, eu seria simplesmente outro andróide a aposentar, logo que possível.
1
Para hospedar um site na internet, você precisará seguir os seguintes passos.
2
Começou a aceitar convites para se hospedar em diversas propriedades no campo.
3
Muitas famílias da nobreza anseiam por hospedar o arcanista pessoal do maer.
4
De qualquer modo, está suficientemente interessado para nos hospedar durante esta noite.
5
A senhora em cuja casa você irá se hospedar é parenta dele.
1
Essas empresas têm entre cinco a seis anos para implantar os projectos.
2
Alguns parlamentaristas anunciaram que desejavam implantar imediatamente o novo sistema de governo.
3
Com esta nova política seria possível implantar um programa para atendimento domiciliar.
4
Precisamos de tempo para implantar isso, mas queremos brigar pelos objetivos, afirmou.
5
Neste caso pode-se implantar o método de humilhação e danos na reputação.
1
Não existe isso de pressa, para inaugurar antes das eleições de 2010.
2
O ministro irá inaugurar ainda a ala de pediatria oncológica do Inca.
3
Programas sociais não serão interrompidos, diz Dilma ao inaugurar casas do MCMV
4
A despeito de quaisquer protestos dos pacientes, isso iria inaugurar uma tendência.
5
Brian respondeu que tinha a intenção de inaugurar o restaurante em fevereiro.
1
Várias observações são agora indispensáveis para bem situar a questão do imposto.
2
A resposta chegou, e mais uma vez foi difícil situar sua origem.
3
A questão é como situar o número de dias-multa dentro desses limites.
4
Logo, deve-se situar a mudança na função da alegoria na economia mercantil.
5
E é nesse ponto que deve se situar o centro de gravidade.
1
Qual a razão de fugir do presente e se alojar no futuro?
2
Depois deum tempo o vírus pode se alojar na região pulmonar.
3
Ela própria foi requisitada por três grupos mas não conseguiu alojar nenhum.
4
Poderiam eles nos indicar um lugar no campo onde pudéssemos nos alojar?
5
Tinham usado o grande casarão para alojar os soldados das Nações Unidas.
1
Trata-se deum projecto com capacidade para albergar cerca de 700 pessoas.
2
Casamo-nos; a casa passa a albergar duas solidões em vez deuma
3
Já temos felizmente escolas públicas para albergar um número considerável de alunos.
4
Temos explicado aos moradores que é impossível albergar todos no mesmo edifício.
5
A terceira fase vai albergar estruturas e naves para as pequenas fábricas.
1
Saúde: O frio poderá ser-lhe bastante prejudicial se não se agasalhar devidamente.
2
E o exorto a se agasalhar bem para sua jornada ao norte.
3
Vai ser frio, mas direi a todos que devem se agasalhar bem.
4
O momento de me agasalhar não era dos mais agradáveis para mim.
5
David tinha se chateado muito com Cathy por não se agasalhar mais.
1
Talvez o diplomata pudesse lhe sugerir como se asilar em alguma delegação.
2
Já vimos que ele recusava o benefício da reforma asilar aos
3
Durante alguns dias, iria se asilar na casa do quase desconhecido.
4
Naquela noite, dormi na varanda, de castigo, por não poder asilar um companheiro.
5
O tratamento moral requeria o internamento asilar, e para isso era necessário um diagnóstico de alienação.
1
Eddy acabava de se aboletar numa cadeira e estendeu as pernas dizendo:
2
Mamãe aproveitou a distração de ambas para se aboletar no lugar de Vonnie.
3
Um cãozinho veio se aboletar no colo de Bernardina Ravasco.
4
Traziam roupas, na certeza de conseguir um cantinho lá em casa, onde se aboletar.
5
Kate sorria prazerosamente ao se aboletar no assento.
1
Os dois iriam se acoitar na guarita e o portão continuaria fechado.
2
Poderá entrar pelo sertão, se acoitar numa fazenda, tratar de bois.
3
Não gostava nada de me acoitar na casa dele.
4
E eis que, uma semana depois, fugiu de mim, indo se acoitar na casa de Liébediev.
5
Achavam que a gente não seria tão doido a ponto de se acoitar ali por perto.
1
Hoje à noite vamos nos aquartelar num Grupo Escolar e seguiremos nestes dois dias.
2
Aí minha preocupação foi instalar, aquartelar a bateria, cuidar dos muares, dos soldados etc.
3
A cabeça preto-e-branco desceu e começou a aquartelar o solo pela margem do pântano.
4
Minhas ordens são de aquartelar aqui.
5
Assim que se aquartelavam em escolas e casas, simplesmente desmoronavam e adormeciam.
Uso de instalar en portugués
1
Num texto escrito, o narrador pode instalar explicitamente um leitor no texto.
2
Somente assim é possível instalar um sistema de ensino de nível elevado.
3
De modo que é apenas uma questão de instalar a fiação elétrica.
4
Tudo com o objetivo de instalar um regime comunista em nosso país.
5
Grandes empresas e bancos já começaram a se instalar nas imensas torres.
6
Deste modo, contrariando os esforços, acabou por se instalar um silêncio constrangedor.
7
Isto significa que os terroristas estão a instalar células adormecidas no país.
8
O Ministério da Saúde pretende instalar 64 usinas de oxigênio no estado.
9
Dito em outras palavras, eu teria de me instalar em Alta Floresta.
10
Comprava livros exactamente para instalar bibliotecas em comunidades carentes, nas escolas, etc.
11
Imagine-se instalar a sessão com treze jurados e as partes recusarem seis.
12
Assim que me instalar, hei de comunicar-lho por escrito e recebê-lo-ei imediatamente.
13
Portanto, instalar um telefone é o mínimo que posso fazer para ajudá-la.
14
E ela não ousava instalar tal sistema na atual nave em curso.
15
As empresas selecionadas se comprometerão a instalar fábricas no Brasil até 2015.
16
Era difícil, concordavam, ser o primeiro judeu a se instalar numa comunidade.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Instalar a través del tiempo
Instalar por variante geográfica
Angola
Común
Mozambique
Común
Portugal
Común
Más variantes