Term Gallery logo

Meanings of interpretar equivocadamente in portugués

We have no meanings for "interpretar equivocadamente" in our records yet.
Usage of interpretar equivocadamente in portugués
1
Mas não havia como interpretar equivocadamente o que estava na sua frente.
Um mais um
2
China e Estados Unidos aproximavam-se deum enfrentamento ao interpretar equivocadamente os planos estratégicos um do outro.
Sobre a China
3
Ao refletirmos sobre como as palavras e as ações alheias nos envolvem, continuamos a interpretar equivocadamente suas intenções.
Maestria
4
Todos os nossos casais estão sujeitos a estresse e a tentação... mas não nos cabe aumentar esse estresse nem interpretar equivocadamente essa tentação.
O Ano do Dilúvio
5
Criminologistas como Wilson e James Alan Fox interpretaram equivocadamente os dados demográficos.
Freakonomics
6
Essa abordagem pode parecer sensata, porém ela interpreta equivocadamente o conceito de religião.
Homo Deus: Uma breve história do amanhã
7
John, interpretando equivocadamente as lágrimas que já enchiam meus olhos, arregalou os dele imediatamente.
[Abandono02]Inferno(Oficial)
8
Cada lado interpretava equivocadamente as ações do outro, ou respondia com lentidão a suas iniciativas.
Catástrofe
9
E fez um movimento que Montalbano interpretou equivocadamente como um princípio de dança do ventre.
A Paciência da Aranha
10
As peixeiras interpretaram equivocadamente o gesto de Antonieta.
A Revolução Francesa 03 - As Pompas de uma Rainha Extravagante
11
Mandei uma mensagem ao seu secretário de imprensa, Marcelo Netto, só para garantir que não o interpretei equivocadamente:
Lula É Minha Anta
12
Eles interpretaram equivocadamente o resultado do capricho momentâneo do franco-atirador, achando que fosse uma lei permanente do universo.
O problema dos três corpos
13
Mas é quase certo que Price interpretou equivocadamente os dados obtidos, como mostraram análises posteriores realizadas por outros cientistas.
Viagens no tempo e o cachimbo do vovô Joe e outros ensaios
14
-Mas não quero que você interprete equivocadamente o que possa acontecer aí dentro.
A melhor história está por vir
15
Tal noção interpreta equivocadamente os dados sobre resiliência e felicidade: uma superproteção como essa é, na verdade, uma forma de privação.
Inteligência Social
16
-A mãe de Sua Senhoria -explicou a criada, interpretando equivocadamente a pergunta de Anne.
Box Quarteto Smythe-Smith
This collocation consists of: