Significados de língua mirandesa en portugués

Quinzenalmente, será publicada uma imagem relativa ao concelho, que deverá ser comentada na língua mirandesa.

Estes recursos são inexistentes no seio da língua mirandesa.

É verdade que tal como a língua mirandesa também trazem a dança dos paus no sangue.

A saga de Astérix e Obélix estão traduzidas em mais de 111 línguas e dialetos, incluindo a língua mirandesa.

O primeiro texto escrito em língua mirandesa é datado de 1884 sendo da autoria do filólogo José Leite de Vasconcelos.

Trata-se do registo fonográfico recolhido nas últimas décadas na Terra de Miranda e onde estão reunidos "espécimes únicos" da cultura e língua mirandesa.

Na opinião dos investigadores, este é o primeiro e ao mesmo tempo um projeto "fundamental para manter viva" a língua mirandesa no mundo académico.

Após o reconhecimento do mirandês começaram a surgir manuais como a Convenção Ortográfica da Língua Mirandesa (1999).

Criada comissão para fundação da Língua Mirandesa A comissão instaladora paraa fundaçãoda LínguaMirandesafoiformalizadaestasexta-feira.

O autarca de Miranda do Douro, Artur Nunes considerou o momento como "um passo em frente" no estudo e divulgação da Língua Mirandesa.