TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
laborar
en portugués
Trabalhar.
trabalhar
lidar
plantar
cultivar
manobrar
lavrar
arar
trafegar
granjear
labutar
Sinónimos
Examples for "
trabalhar
"
trabalhar
lidar
plantar
cultivar
manobrar
Examples for "
trabalhar
"
1
Referiu, igualmente, ser importante
trabalhar
para encontrar consensos relativamente ao Pacote Legislativo.
2
Mas a comissão de gestão tem estado a
trabalhar
com esse objectivo.
3
É necessário e imprescindível continuar a
trabalhar
paraa integraçãoeuropeia,disse.
4
Mas é necessário
trabalhar
,
pensar; pensar sempre em algo útil, pensar positivamente.
5
Vamos continuar a
trabalhar
em conjunto, redescobrindo a força da Europa, escreveu.
1
Sobra tempo, energia e atenção para
lidar
com outros aspectos do problema.
2
Outros exemplos: verificação da capacidade de comunicação em
lidar
com situações adversas.
3
Grande parte das empresas tinham muitas dificuldades em
lidar
com a situação.
4
Antes de
lidar
com a questão em termos gerais, tomemos um exemplo.
5
Por alguma razão, este assunto é difícil de
lidar
para muitas pessoas.
1
Outros membros do grupo terrorista Primeiros Cem poderiam
plantar
outros artefatos nucleares.
2
Entretanto, eram necessários trabalhadores para
plantar
trigo, cultivar uvas e criar gado.
3
Aquela talvez fosse a única resposta: os americanos teriam de
plantar
novamente.
4
A burocracia é um terreno fértil: permite
plantar
funcionários e colher impostos.
5
Basta
plantar
a dúvida que as coisas se resolvem sozinhas na corporação.
1
Por estas razões, consideramos positivo
cultivar
fortes relações com Ancara, diz Obama.
2
Essa simples percepção é um passo crucial para
cultivar
a atenção plena.
3
Entretanto, eram necessários trabalhadores para plantar trigo,
cultivar
uvas e criar gado.
4
Precisamos, isto sim, é
cultivar
valores para fazer pais e mães responsáveis.
5
Naqueles primeiros anos, Steve tinha um importante motivo para
cultivar
nossa relação.
1
Nesse período crepuscular, cada lado tentou
manobrar
o outro em complexas negociações.
2
Com seus poderes, você poderia realmente
manobrar
o sistema a seu favor.
3
Mas, apesar disso, é preciso dar a si mesmo espaço para
manobrar
.
4
Seria necessário
manobrar
na rampa de alguma garagem para fazer a volta.
5
Sevro me ajuda a
manobrar
a gravCorda através das portas da prisão.
1
Juntos, reuniam importantes vantagens para
lavrar
um futuro na sociedade do Acre.
2
Há de facto severa guerra civil a
lavrar
no coração do Império.
3
Não se angustiava pelo futuro, estava muito ocupado a
lavrar
o presente.
4
Agora é possível
lavrar
a escritura mesmo que as certidões sejam positivas.
5
E, se utilizarem, devem
lavrar
um auto, por escrito, justificando a medida.
1
Para poder
arar
a terra, os grupamentos humanos deixam de ser nômades.
2
Eles eram felizes, satisfeitos em
arar
os campos e tosquiar as ovelhas.
3
E foi assim que Jasão pôde, enfim,
arar
o campo do rei.
4
Comecei a
arar
os cantos de todos os campos, conduzindo dois cavalos.
5
A aldeia nos emprestou um boi para que pudéssemos
arar
o campo.
1
Como o movimento é grande, deveriam dar condições melhores para
trafegar
,
reclama.
2
Os motoristas que precisarem
trafegar
por essas rodovias devem redobrar a atenção.
3
Só conseguiremos
trafegar
com segurança, se os nossos retrovisores não estiverem quebrados.
4
Na hora de entrada e saída da escola, é praticamente impossível
trafegar
.
5
O DER-PR alerta os usuários para terem cuidado ao
trafegar
pelos locais.
1
Não demorou Colbert em
granjear
as boas graças do cardeal: tornou-se-lhe indispensável.
2
Cheguei à sua residência justamente com esse objetivo:
granjear
seu apoio.
3
Sua experiência como criado o fez
granjear
a estima dos fregueses.
4
Todos nós tendemos para atenuar o que nos pode
granjear
antipatia.
5
Continuava a
granjear
as leiras como ninguém, embora por mãos alheias.
1
Há pessoas que devem
labutar
arduamente até o dia de sua morte.
2
Tal atividade pode trazer algumas vantagens;
labutar
em nome dos deuses não trará.
3
O importante é
labutar
com diligência através desse pântano de desânimo e desespero.
4
A 11 de Janeiro, havia na casa derrocada que habitávamos um
labutar
incessante.
5
Por que
labutar
enquanto servo da humanidade quando você pode ser seu amo?
1
Acredito que a expressão local para esse tipo de operação é
afanar
.
2
Se puder
afanar
um pedaço de sabão, faço amanhã a barba na fonte.
3
Diga-me, Martin, o que você fazia antes, além de
afanar
coisas na Elektra?
4
Lila largou a bugiganga que estava prestes a
afanar
de volta no balcão.
5
Vou só
afanar
o que preciso para cuidar de mim mesma.
1
Pois que tem a liberdade de pensar, tem igualmente a de
obrar
.
2
Mas, poucos encontra que Lhe permitam
obrar
tão sublimes coisas por eles.
3
O Atman é o Testemunho do espírito individual e de seu
obrar
.
4
Estava a
obrar
,
estou desarranjado das tripas -disse tocando o ventre.
5
A Natureza não poderia ter procedido em vão, ao
obrar
a minha face.
1
Estes não mais sabiam
amanhar
a terra sem o uso do estrume.
2
Quando chegamos estavam os dois na cozinha ocupados a
amanhar
um coelho.
3
Não tinham quaisquer armas além das facas de
amanhar
o peixe e os arpões.
4
Tem 70 anos e garante que ninguém "faz
(
amanhar
)
o peixe" como ela.
5
Mas há outras marcam que atestam a presença de sangue novo a
amanhar
a terra.
1
Nem nos dias mais quentes do ano procurava sombra para
mourejar
.
2
Contudo, após
mourejar
por duas horas, sentia-se malograda e exasperada.
3
Como não têm que
mourejar
no campo como nós, estão sempre quentes e frescas.
4
Mas, ele, tinham-no visto
mourejar
até dentro da noite de Deus, quando havia luar claro.
5
Ou a
mourejar
nos campos de trabvo(Vocábulo formado a partir de trabalho e voluntário.)
1
Era só
trabucar
a bichona no sítio que escolhesse, da rabeira ao peitilho.
2
Légua e meia adiante topou com um micura e lembrou de
trabucar
também um bocado.
3
No outro dia bem cedinho foram todos
trabucar
.
4
Pardo meio caboclo, fã de música sertaneja, veio
trabucar
paraa construçãocivillusitanaháumadécada .
5
Ter de
trabucar
,
ele, herói!...
1
-Não
moirejo
muito -disse o Coronel -,Vim cá abaixo para caçar em San Relojo.
2
-Olhe, eu estou a ver... irresistivelmente o Sr. Mateus afeiçoa-se àqueles que vê
moirejando
e sofrendo abaixo de si, quer fazer deles seus irmãos...
1
Deleitava-se com seus termos da língua minas mais vernácula: tafularia, gangento,
briquitar
,
tretar-relar, imbericicar, a-la-gordaça, botá-corpo, eta!
2
No quarto dos dois que trabalhavam comigo no filme, eles ainda
briquitavam
para consertar a câmera.
3
Que tempão 'tive
briquitando
co'aquele macho "pelintra".
Uso de
laborar
en portugués
1
Do fogo não resultou qualquer ferido e o estabelecimento continua a
laborar
.
2
Na altura em que o fogo começou, a fábrica estava a
laborar
.
3
A administração promete continuar a
laborar
,
assim que restabelecer as condições de trabalho.
4
Sabemos que muitos patrões não legalizam a situação
laborar
das suas empregadas domésticas.
5
Cinco empresas, incluindo a Codisa e a Vidal, não voltaram ontem a
laborar
.
6
Existe uma situação externa que obriga o empregado a
laborar
parao empregador.
7
Duas empresas de Viana do Castelo não voltaram a
laborar
depois das férias.
8
A empresa continuou assim a
laborar
até Agosto, mês de férias.
9
Toda essa investigação teria necessariamente que
laborar
na fisiologia da dor acima delineada.
10
Atuavam aos fins de semana quando as empresas não estavam a
laborar
,
disse.
11
Ao meio-dia, segundo o CDOS, a fábrica já se encontrava a
laborar
normalmente.
12
Recuperou e está novamente pronta a
laborar
,
sem ter dispensado um só funcionário.
13
A fábrica está localizada em Ermesinde e não estava a
laborar
.
14
Ninguém pensa em dividir a terra, mas em
laborar
e colher.
15
A fábrica GJR (uma das maiores do país) continuará a
laborar
normalmente.
16
Futuro está no espectáculo, diz a única empresa do sector a
laborar
na localidade.
Más ejemplos para "laborar"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
laborar
Verbo
Subjuntivo · Futuro · Tercera
Colocaciones frecuentes
laborar em
laborar normalmente
laborar em erro
laborar a partir
laborar quando
Más colocaciones
Laborar
a través del tiempo
Laborar
por variante geográfica
Portugal
Común