TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
lentamente
en portugués
inglés
slow
Volver al significado
Passo.
passo
devagar
vagarosamente
pausadamente
paulatinamente
inglés
slow
Sinónimos
Examples for "
passo
"
passo
devagar
vagarosamente
pausadamente
paulatinamente
Examples for "
passo
"
1
Portanto, obter essa certificação é um
passo
absolutamente necessário, afirmou Cristina Azevedo.
2
Segundo: o senhor deverá estar nas coordenadas que lhe
passo
neste documento.
3
Podemos nos aproximar
passo
a
passo
deumaresposta para essa questão.
4
Trata-se deum
passo
importante no caminho, mas não o
passo
final.
5
No ano
passo
o presidente da Assembleia Nacional, através do despacho nº.
1
Ele passou a falar mais
devagar
;
a multidão estava praticamente em silêncio.
2
Lembrou a si mesmo para falar
devagar
,
da maneira mais simples possível.
3
Ofegante,
devagar
,
a voz implicava uma necessidade que ele procurava contudo compreender.
4
Mas não compreendeu bem; as letras embrulhavam-se; chegou-se à janela, releu
devagar
:
5
Himmelstoss mostra-se um pouco indeciso, anda mais
devagar
;
contudo, marcha até nós.
1
E passo a passo,
vagarosamente
,
continuou o caminho pela noite silenciosa afora.
2
A inscrição subitamente surgida fez bastante sentido, quando ele a leu
vagarosamente
:
3
Ela baixou os olhos sem responder; as lágrimas rolaram
vagarosamente
pelas faces.
4
Karsanov acendeu um cigarro
vagarosamente
e fumou em silêncio durante um momento.
5
Meu cérebro está chegando
vagarosamente
a uma conclusão, à única conclusão possível.
1
Além disso, ela falava
pausadamente
,
mas com evidente reserva para com ele.
2
Falou
pausadamente
:
- Não responda a esta pergunta, mas pense no assunto.
3
Disse
pausadamente
:
-É a visão mais horrível de todo o Sistema.
4
Sem poder evitar, levantei-me do banco e,
pausadamente
,
aproximei-me do primeiro busto.
5
Respirei fundo e comecei a falar
pausadamente
ao seu lado no sofá.
1
O orçamento em defesa do país tem sido cortado
paulatinamente
desde 2002.
2
Nada podem fazer contra os gregos mas podem,
paulatinamente
,
mudar o sistema.
3
Acreditamos que algumas coisas precisam de ser melhoradas, mas tudo acontece
paulatinamente
.
4
As pessoas vão aceitando
paulatinamente
,
sobretudo quando começam a ver os resultados.
5
No momento, esse modelo não existe e precisamos chegar a ele
paulatinamente
.
Uso de
lentamente
en portugués
1
Os dois grupos enormes se separaram
lentamente
,
com muitos gritando palavras finais.
2
Ela percebeu o que era
lentamente
;
um comentário de Ian deixou claro:
3
Não tenho tanto tempo como os jovens para desenvolver as coisas
lentamente
.
4
Desde sábado, os resultados chegam
lentamente
ao centro de tabulação na capital.
5
Stern não apresenta uma objeção; em vez disso, vira-se
lentamente
para Molto.
6
Em seguida, tendo provado seu ponto de vista, soltou
lentamente
a pressão.
7
Deteve-se um momento e prosseguiu,
lentamente
:
-Há duas versões dessa história.
8
Aconteceu
lentamente
,
ao longo de todos aqueles meses que trabalhamos juntos, secretamente.
9
Será possível obter a energia
lentamente
,
duma forma utilizável e não destrutiva?
10
Como nenhum fato novo ocorresse,
lentamente
começaram a trabalhar a opinião pública.
11
Beijou-a, lembrando a si próprio de fazê-lo
lentamente
e manter o controle.
12
O desejo de ir em frente,
lentamente
,
um passo de cada vez.
13
Seu aspecto lembrava poeira que sacudida alguma vez voltasse
lentamente
ao lugar.
14
Mikael Blomkvist pousou
lentamente
o relatório que Lisbeth Salander fizera sobre ele.
15
Por um bom tempo, o inspetor permaneceu imóvel; em seguida, sentou-se
lentamente
.
16
Agora, visualize essa energia
lentamente
girando no sentido horário entre suas palmas.
Más ejemplos para "lentamente"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
lentamente
Adverbio
Colocaciones frecuentes
caminhar lentamente
virar lentamente
avançar lentamente
descer lentamente
falar lentamente
Más colocaciones
Translations for
lentamente
inglés
slow
tardily
slowly
easy
Lentamente
a través del tiempo
Lentamente
por variante geográfica
Brasil
Común
Portugal
Menos común
Mozambique
Raro
Más variantes