TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
ligeiramente
en portugués
inglés
slightly
Volver al significado
Meio.
meio
levemente
fracamente
levianamente
lestamente
malmentinhos
inglés
slightly
Sinónimos
Examples for "
meio
"
meio
levemente
fracamente
levianamente
lestamente
Examples for "
meio
"
1
Joabe estava no
meio
deum longo relatório sobre questões das fronteiras.
2
Em
meio
às negociações da União Africana, os conflitos continuam na Líbia.
3
Em quatro anos e
meio
,
a saúde no Norte sofreu grandes alterações.
4
Qualquer outro
meio
,
contrário à Constituição, será fortemente condenado pela União Africana.
5
Crise A comemoração ocorre em
meio
à grave crise financeira no estado.
1
Aurenna não conseguia falar, mas assentiu
levemente
numa resposta nervosa à pergunta.
2
O equilíbrio do poder mundial, desse modo, fora deslocado, ainda que
levemente
.
3
As palavras foram recebidas pelos outros Elohim com um silêncio
levemente
admirado.
4
Outros passageiros também se feriram
levemente
mas foram atendidos no próprio local.
5
O prazer diminuiu
levemente
,
retornando para aquele ritmo de desejo sem fim.
1
A voz de Charney soou
fracamente
em meus ouvidos: -Busque ajuda!
2
No súbito silêncio, eu ouço
fracamente
a voz da primeira-dama ao longe.
3
Brandia uma faca mais comprida que meu antebraço; a folha brilhava
fracamente
.
4
Um profundo silêncio reinou por alguns minutos e depois ele riu
fracamente
.
5
A terra estava em silêncio e as luzes piscavam
fracamente
nas casas.
1
Mas as pessoas levam esse assunto muito
levianamente
e sofrem as consequências.
2
No entanto, teve a impressão de que Enjuger não dissera aquilo
levianamente
.
3
Poderia ter pedido ajuda de novo, mas Basan não havia falado
levianamente
.
4
Eu nunca considero as ameaças de magos, mesmo de magos destreinados,
levianamente
.
5
Entretanto, essa linha de crítica deixa o indutivismo de fora muito
levianamente
.
1
Na varanda perguntou, voltando-se, pela saúde do príncipe,e ao ouvir a resposta ajuntou
lestamente
:
2
A seguir a dama caminhou
lestamente
paraa Ruede Ménarseentrouemcasa.
3
Embarcaram
lestamente
e remaram parao lugarondeosesperavamocapitãoeonegro .
4
A pequena caravana prosseguiu
lestamente
através dos bosques e matagais, apesar da fadiga das duas jovens.
5
Mumtaz Bibi fez outro tanto, tendo primeiro recuperado
lestamente
as trinta rupias da blusa da vítima.
Uso de
ligeiramente
en portugués
1
A estratégia deles era fazer perguntas repetidas vezes, de perspectivas
ligeiramente
diferentes.
2
Podemos, aqui, abordar apenas
ligeiramente
esta questão que também levanta terríveis problemas.
3
Em seguida Burnett fez as mesmas perguntas deum modo
ligeiramente
diferente.
4
O ponto inicial emumaeconomia macroecológica tem de ser
ligeiramente
diferente.
5
Em seguida, vamos fazer esse processo novamente, mas de forma
ligeiramente
diferente.
6
Burlap lhe fez um relatório,
ligeiramente
expurgado, do que Rampion havia dito.
7
Mas por razões que podemos apenas adivinhar, ele fez algo
ligeiramente
diferente.
8
A fonte era
ligeiramente
diferente e desta vez não havia ordem alfabética:
9
De acordo com a EDF, duas pessoas ficaram
ligeiramente
feridas no incidente.
10
As respostas são
ligeiramente
mais lentas, mas custa menos três mil euros.
11
Mas a verdade é que o Senhor ajuda os
ligeiramente
mais generosos.
12
O crescimento é
ligeiramente
superior ao esperado para os mercados domésticos globais.
13
Nessa época, Napoleão andava em termos
ligeiramente
melhores com os outros proprietários.
14
Após alguns momentos, Susan ergueu o olhar; suas pálpebras estavam
ligeiramente
avermelhadas.
15
Ela lançou-lhe um olhar
ligeiramente
surpreso com a súbita mudança de assunto.
16
Já no ano passado, as contra-ordenações subiram
ligeiramente
em relação a 2009.
Más ejemplos para "ligeiramente"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
ligeiramente
Adverbio
Colocaciones frecuentes
ligeiramente diferente
inclinar ligeiramente
parecer ligeiramente
erguer ligeiramente
virar ligeiramente
Más colocaciones
Translations for
ligeiramente
inglés
slightly
more or less
somewhat
Ligeiramente
a través del tiempo
Ligeiramente
por variante geográfica
Brasil
Común
Portugal
Común
Mozambique
Menos común
Más variantes