TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
lodaçal
en portugués
inglés
marshland
catalán
pantà
español
marisma
Volver al significado
Pântano.
pântano
charco
brejo
lamaçal
atoleiro
tremedal
marisma
ceno
atascadeiro
volutabro
español
marisma
Sinónimos
Examples for "
pântano
"
pântano
charco
brejo
lamaçal
atoleiro
Examples for "
pântano
"
1
O povo do
pântano
costuma coar o líquido, mas não é necessário.
2
Mas há limites, sobretudo os da razão, ou caímos num verdadeiro
pântano
.
3
Aquele quadro específico era escuro: um
pântano
ao crepúsculo durante o inverno.
4
Não vou cair no
pântano
da culpa; criei um eficaz cidadão americano.
5
Do outro lado da via elevada terra seca se desprendia do
pântano
.
1
Ao longo da margem do rio, via-se o início deum
charco
.
2
E assim, passou rapidamente pela mata, pelo
charco
e pelos atroadores redemoinhos.
3
A primavera toca neste
charco
só lodo e azul: tinge-o e revolve-o.
4
O sol brilhava, e alguns raios refletiam-se esverdeados na água do
charco
.
5
Uma revolução é um
charco
com o objetivo de secar um pântano.
1
Os mosquitos do
brejo
-obviamente enfurecidos -zumbiam por toda parte.
2
As últimas pessoas que estiveram aqui vieram para cavar o meu
brejo
.
3
O riacho era estreito e fundo, as margens musgosas antes do
brejo
.
4
Decerto sentada na Sala de Espera da estação deum
brejo
qualquer.
5
No
brejo
,
duas corças levantaram os olhos para eles de forma estranha.
1
Seu sentido profundo era apenas um: não cair no
lamaçal
,
manter-se afastado.
2
E às vezes o
lamaçal
era tanto que nem isso era possível.
3
O rio seco da vazante transformou-se num
lamaçal
onde é possível atolar-se.
4
No fim deumatarde, ele se aproximou de Marchant no
lamaçal
.
5
O terreno transformou-se num
lamaçal
,
a visibilidade foi reduzida a cinco metros.
1
A questão é que a gente se meteu num
atoleiro
dos grandes.
2
Quanto a Chester, ficaram preocupados de enviá-lo para aquele
atoleiro
do mercado.
3
Mais um passo e ele percebeu o escorregadio
atoleiro
sob seus pés.
4
Na verdade, eu tinha um
atoleiro
de verdade preparado só para ele.
5
Pareciam ter passado pelo mesmo
atoleiro
,
ambos sujos com manchas quase idênticas.
1
Não estava nos meus cálculos remexer ainda uma vez no
tremedal
d'A Nação.
2
Metidos, ele e Juca, em
tremedal
profundo, zombaram durante muitas horas das pesquisas dos exploradores.
3
Arriscavam sua vida, e teriam ainda três grandes horas pela frente até conseguirem sair daquele
tremedal
.
4
Basta olhar, atento, o cabeço e o brejal, o alto e o atoleiro, o cocuruto e o
tremedal
.
5
É um vasto
tremedal
a que a retórica sentimental nada adianta, cujo mal a segurança pública não quer remediar.
1
A
marisma
estava inundada e caminhar por ali era muito perigoso.
2
Esporeava seu cavalo e se aproximava pela
marisma
atento ao caminho que devia seguir.
3
De repente estremeceu, talvez recordando o homem que havia morrido na
marisma
naquela noite.
4
Richard seguia olhando enquanto os seis homens, com bastante habilidade, dispararam duas pequenas descargas na
marisma
deserta.
5
As vozes dos meninos provinham de algum lugar escondido entre as ruínas daquela
marisma
de pobreza e sujeira.
1
A palavra
volutabro
merecia ter outro significado.
Uso de
lodaçal
en portugués
1
É novembro, faz dez dias que chove, a terra é um
lodaçal
.
2
Deixou-se então cair na terra do caminho, transformado em
lodaçal
pela chuva.
3
Antioquia, como sempre, era um turbulento
lodaçal
de cor, calor e fedentina.
4
Um
lodaçal
que se estende da foz do rio até a Romanha.
5
A seguir, desequilibrou-se e voltou a tombar no
lodaçal
lá em baixo.
6
Viu então a coisa rastejando de novo pela mesa: o
lodaçal
negro.
7
A praça da cidade transformou-se num
lodaçal
,
evitado até mesmo pelos pombos.
8
Há mais alguma coisa estendida no
lodaçal
lá embaixo, atraindo menos pássaros.
9
Com toda certeza, também ouvia-lhe as botas batendo e escorregando no
lodaçal
.
10
Havia anos queria ter vindo agradecer-lhe, por ela tê-lo arrancado do
lodaçal
.
11
Um carro de polícia vinha deslizando e derrapando no
lodaçal
,
aproximando-se dele.
12
Do outro lado da parte mais baixa do
lodaçal
havia uma trilha pantanosa.
13
Entretanto, o irmão encontrava-se apenas a dois passos do perigoso
lodaçal
.
14
Tudo isso tem por causa o
lodaçal
perigoso das vinganças empreendidas.
15
Era um longo caminho pelo
lodaçal
,
muito maior do que ele se lembrava.
16
O caminho era um
lodaçal
,
alongando-se entre o ribeiro e uma inclinada vertente.
Más ejemplos para "lodaçal"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
lodaçal
Nombre
Masculine · Singular
Colocaciones frecuentes
lodaçal negro
lodaçal bolorento
atravessar aquele lodaçal
conhecer como lodaçal
contornar o lodaçal
Más colocaciones
Translations for
lodaçal
inglés
marshland
marsh
fen
fenland
catalán
pantà
aiguamoll
paül
marjal
fangar
fanguer
español
marisma
Lodaçal
a través del tiempo
Lodaçal
por variante geográfica
Brasil
Común