TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
manso
en portugués
Calmo.
calmo
pacífico
sereno
sossegado
domesticado
domado
amansado
remansado
Devagar.
devagar
mansamente
Sinónimos
Examples for "
calmo
"
calmo
pacífico
sereno
sossegado
domesticado
Examples for "
calmo
"
1
Sentia-se bastante
calmo
;
no verdadeiro sentido da frase arcaica, estava em paz.
2
Tinha suas próprias razões para tentar parecer
calmo
e senhor da situação.
3
Aliás, neste exato momento sinto-me bastante tranqüilo: aqui é tudo tão
calmo
.
4
Ninguém sabia do caso, aparentemente; o porteiro estava
calmo
;
o ascensorista, indiferente.
5
Por estar
calmo
e presente nas tarefas a cumprir, todas fluíram naturalmente.
1
Precisamos de ambiente
pacífico
para esclarecer o problema da obrigatoriedade da circuncisão.
2
Mas até essa data nada de crise, o clima ainda era
pacífico
.
3
O ato é
pacífico
até o momento, segundo informações da Agência Brasil.
4
Além disso, exemplos de violência são aberrações emum mundo cristão
pacífico
.
5
Lugar
pacífico
,
seguro ponto de pernoite: vista amena, algum dinheiro, pagode fácil.
1
Vejo um só: dar a todos o exercício
sereno
de certos direitos.
2
Elas mostravam um rio calmo e
sereno
numa região de aspecto rural.
3
Sua presença emocionou-nos sobremaneira; seu olhar
sereno
perscrutava cada semblante da audiência.
4
Porém, ao falar, seu jeito foi tão
sereno
e determinado quanto possível.
5
Saber encontrar a cada sensação o modo
sereno
de ela se realizar.
1
Não se fiem no aspecto plácido e
sossegado
que tenho neste momento.
2
Era alto, e o ar
sossegado
dava um bom aspecto de governo.
3
Como descansas
sossegado
sob o peso deum futuro inteiro de trabalho!
4
Um patrão sempre fica relativamente
sossegado
diante da ignomínia de seus funcionários.
5
Nunca seria fácil, estando ele ancorado na necessidade de manter Portas
sossegado
.
1
Trata-se ainda, segundo o responsável, deum tigre que se encontra
domesticado
.
2
No Novo Mundo, entretanto, nenhum animal foi
domesticado
para trabalhar no arado.
3
Mas, quanto mais ele é
domesticado
,
mais a qualidade do mal desaparece.
4
Nenhuma planta ou animal importante foi
domesticado
nos últimos 2 mil anos.
5
O animalzinho era perfeitamente
domesticado
e vivia a um canto do celeiro.
1
A tarde não passa, o dia é um incêndio a ser
domado
.
2
Você não é homem de ser
domado
por uma simples discussão, Moncraine.
3
O Vento Norte fora
domado
e ronronava melosamente contra a sua pele.
4
Dir-se-ia que o animal foi
domado
e treinado para suportar aquele peso.
5
Seus desejos eram ardentes e selvagens, e ele nunca poderia ser
domado
.
1
Que poderia trabalhar no Hôtel-Dieu se eu não tivesse
amansado
o decano?
2
Antes que possa ser levado a Tar Valon e
amansado
,
Liandrin pretende libertá-lo.
3
Machos, fêmeas, crias, expatriados, estrangeiros, refugiados de guerra, trocam olhares de gado
amansado
.
4
Uma vez
amansado
o receio, os seus pensamentos voltaram a Rhun.
5
Mazin também lá estivera, decerto
amansado
pela língua falaciosa de Sigarr.
1
Daí o
remansado
e o desimpedido dos seus fartos tributários.
Uso de
manso
en portugués
1
Lembre-se do Roland Barthes: maternagem, um espaço
manso
de acolhimento e liberdade.
2
Fabiano, força guardada: a ética do
manso
e a tautologia do governo
3
O conferencista continuava a falar,
manso
,
quando o presidente sacudiu a sineta.
4
Para evitar explicações resolveu entrar inapercebido, e subiu as escadas de
manso
.
5
Amanheceu a segunda-feira e, para minha completa euforia, o mar continuava
manso
.
6
As quatro respirações continuaram sem falhas, como o
manso
tiquetaque do relógio.
7
Tínhamos um rio
manso
ao nosso lado, no qual poderíamos nos lavar.
8
Bill não é um sujeito mau, mas não tem nada de
manso
.
9
É como pedir a um touro bravo que seja dócil e
manso
.
10
De
manso
,
pousaram-na no fundo coberto de água, e soltaram as laçadas.
11
Só preciso de dez minutos, depois fico dócil e
manso
de novo.
12
O ar é leve, o mar é
manso
e o sol escalda!
13
Um elefante indiano, mais
manso
do que a espécie africana, segundo dizem.
14
Ouve-se a água a escorrer no lavatório a fio
manso
,
muito débil.
15
Que eu prefira, em todas as horas, ser bom,
manso
e gentil.
16
Myoshu cerrou de
manso
o postigo e retornou para perto dos dois:
Más ejemplos para "manso"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
manso
Adjetivo
Masculine · Singular
Nombre
Masculine · Singular
Colocaciones frecuentes
tom manso
jeito manso
corno manso
sorriso manso
falar manso
Más colocaciones
Manso
a través del tiempo
Manso
por variante geográfica
Portugal
Común
Brasil
Común