Term Gallery logo

Significados de mapuche en portugués

ruso
мапуче
inglés
araucans
español
reches
catalán
araucans

Povo indígena do Chile e da Argentina.

        Términos relacionados
        reches
        Sinónimos
        Examples for "mapuches"
        Examples for "mapuches"
        1
        Três quartos do meu sangue são inteiramente chilenos, quer dizer, espanhóis e mapuches.
        Dez mulheres
        2
        Um sujeito versátil, que tocava instrumentos, pintava e fazia artesanato inspirado em motivos mapuches.
        O Último Tango de Salvador Allende
        3
        Os mapuches nem chegaram a atravessar o rio Bío Bío.
        Dez mulheres
        4
        Nos últimos anos, algumas tribos mapuches sublevaram-se e o país não pode continuar a ignorá-los.
        O Meu País Inventado
        5
        O relevo pode ter sido esculpido pelos índios nativos da área (mapuches, tehuelches, araucanos etc.).
        O Homem que Sussurrava aos ummitas
        1
        Os índios da Terra do Fogo, os patagónios, são muito diferentes dos araucanos.
        Filha da Fortuna
        2
        Dos araucanos esqueça-se, homem, os católicos já os agarraram - comentou Jeremy Sommers.
        Filha da Fortuna
        3
        O guardião vigia, ali, os sete chefes araucanos que os espanhóis tinham prendido tempos atrás.
        Mulheres
        4
        O relevo pode ter sido esculpido pelos índios nativos da área (mapuches, tehuelches, araucanos etc.).
        O Homem que Sussurrava aos ummitas
        5
        Misturaram-se com os araucanos, tão ferozes como eles, o único povo do continente que nunca foi subjugado.
        Retrato a sépia
        1
        E não vai acreditar, mas eu ainda me lembro do nome do time, porque é o deum cacique araucano, esquecido pela história chilena.
        O Último Tango de Salvador Allende
        2
        Os índios da Terra do Fogo, os patagónios, são muito diferentes dos araucanos.
        Filha da Fortuna
        3
        Dos araucanos esqueça-se, homem, os católicos já os agarraram - comentou Jeremy Sommers.
        Filha da Fortuna
        4
        O guardião vigia, ali, os sete chefes araucanos que os espanhóis tinham prendido tempos atrás.
        Mulheres
        5
        O relevo pode ter sido esculpido pelos índios nativos da área (mapuches, tehuelches, araucanos etc.).
        O Homem que Sussurrava aos ummitas
        Uso de mapuche en portugués
        1
        Sente o contato da pele acetinada da chilena descendente de índios mapuche.
        Barba ensopada de sangue
        2
        Rayun significa flor na língua mapuche, povo indígena da região centro-sul do Chile.
        Tribuna
        3
        Por outras palavras, era mestiço e tinha um apelido mapuche.
        O Meu País Inventado
        4
        O conflito mapuche resultou em recriminações entre o governo de direita e a oposição de centro-esquerda.
        Tribuna
        5
        Além do conflito mapuche, a visita se viu marcada pela questão dos abusos sexuais a menores na Igreja.
        O Pais
        6
        A que sobrou levou-a, juntamente com uma madeixa de cabelo e uma camisa de Eliza à mapuche mais considerada dos arredores.
        Filha da Fortuna
        7
        Mamã Fresia fechou os olhos e começou a passar-lhe as mãos pelo tronco e pela barriga enquanto sussurrava encantamentos no idioma mapuche.
        Filha da Fortuna
        8
        Violência chama violência Os autores destes atentados deixaram panfletos nas igrejas que faziam alusão à demanda mapuche, que exige a restituição de terras.
        O Pais
        9
        Moradora de Panguipulli,a guia mapuche Isabel Naguil, 44 anos, explicou ao Correio que, quando a revolta teve início, o centro da cidade foi fechado.
        Correio Braziliense
        10
        Além disso, não te esqueças de que ele é mapuche e por isso sabe muito bem o que é o desprezo e a marginalização.
        Cavalo de Fogo – Gaza
        11
        E assim, contra ventos e marés, desafiando e sofrendo ameaças, pancada, prisões, difamações, nasceu o projecto "Lemu", que em língua mapuche significa bosque.
        As Rosas de Atacama
        12
        A mapuche vivia sozinha no fundo deum desfiladeiro entre duas colinas, numa cabana de barro com tecto de palha, que parecia prestes a desmoronar-se.
        Filha da Fortuna
        13
        Três quartos do meu sangue são inteiramente chilenos, quer dizer, espanhóis e mapuches.
        Dez mulheres
        14
        Um sujeito versátil, que tocava instrumentos, pintava e fazia artesanato inspirado em motivos mapuches.
        O Último Tango de Salvador Allende
        15
        Os mapuches nem chegaram a atravessar o rio Bío Bío.
        Dez mulheres
        16
        Nos últimos anos, algumas tribos mapuches sublevaram-se e o país não pode continuar a ignorá-los.
        O Meu País Inventado