TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
maravilha
en portugués
inglés
admiration
catalán
admiració
español
entusiasmo
Volver al significado
Surpresa.
surpresa
espanto
milagre
admiração
encanto
encantamento
assombro
fenómeno
prodígio
deslumbramento
español
entusiasmo
inglés
miracle
catalán
miracle
español
milagro
Volver al significado
Milagres.
milagres
español
milagro
Sinónimos
Examples for "
surpresa
"
surpresa
espanto
milagre
admiração
encanto
Examples for "
surpresa
"
1
Euro'2008 Quais as selecções que poderão ser a grande
surpresa
do Europeu?
2
A algumas horas da decisão final, a Rússia poderá fazer uma
surpresa
.
3
Fez esta pergunta de
surpresa
ao ver Oliver; sentou-se e esperou resposta.
4
Trata-se do segundo teste
surpresa
realizado pelos atletas do Barcelona nesta temporada.
5
Acordos Acordo entre Israel e os Emirados Árabes Unidos foi uma
surpresa
.
1
Eis o
espanto
geral: -e por que ninguém morre na França?
2
Qual não foi pois seu
espanto
ouvindo em resposta estas palavras terminantes:
3
Para seu
espanto
,
porém, todas as tentativas que fez nesse sentido fracassaram.
4
Carolina fitava-o com aplicada atenção e os seus olhos enchiam-se de
espanto
.
5
Suponho que ele notou minha expressão de
espanto
,
pois apressou-se em acrescentar:
1
Neste caso, trata-se do
milagre
da consciência ordenadora e da vontade resoluta.
2
Significa igualmente que a renovação da maioria socialista só acontecerá por
milagre
.
3
Penso que é um verdadeiro
milagre
chegarem ao ponto onde Grace chegou.
4
Teria sido um
milagre
de outro modo -sobretudo, dadas as circunstâncias.
5
Mesmo assim, se conseguirmos cumprir este prazo, por favor considere um
milagre
.
1
Tenho, de facto, imenso respeito e uma grande
admiração
por essa senhora.
2
E foi essa capacidade que causou
admiração
e respeito na comunidade internacional.
3
Sua coragem conquistou o respeito e a
admiração
de seus colegas aviadores.
4
A
admiração
mútua entre Alex e Anton ficou evidente desde o princípio.
5
É comum que a relação envolva respeito,
admiração
e, muitas vezes, medo.
1
Eram essenciais alguns traços de personalidade: força de persuasão, energia,
encanto
pessoal.
2
Naturalmente os indivíduos com grande
encanto
pessoal não precisam realmente ser inteligentes.
3
Mas seu
encanto
universal pede uma investigação e, se possível, uma explicação.
4
É por isso que eu digo que frequentemente acontece como por
encanto
.
5
Sem ele o partido, o Estado, o regime não teria tanto
encanto
.
1
Pode-se argumentar que é mais fácil fazer funcionar o
encantamento
com crianças.
2
Entoando as palavras rapidamente, Eragon lançou um
encantamento
para esconder os três.
3
Ela não disfarçou seu
encantamento
e olhou em torno com prazer evidente.
4
Tem coragem, tem vigor, tem alegria e
encantamento
por todas as coisas.
5
E quanto ao
encantamento
,
talvez haja um modo de demonstrar sua existência.
1
A ciência existe com a dúvida; a religião existe com o
assombro
.
2
Conheceu a letra do sobrescrito; abriu negligentemente a carta; leu-a com
assombro
.
3
E o primeiro
assombro
,
ainda indefinido, é em relação ao próprio fenómeno.
4
Mas as coisas, com
assombro
dos gabinetes europeus, tomaram um rumo atordoante.
5
Os restantes trocaram expressões de
assombro
;
Bergman, por seu lado, continuou inescrutável.
1
Há uma preocupação global, totalmente compreensível, com o
fenómeno
das alterações climáticas.
2
De modo que devemos encarar isso como um
fenómeno
natural, acontece sempre.
3
Neste contexto, tem sido implementadas várias acções tendentes a combater o
fenómeno
.
4
Creio que a democracia ainda é um
fenómeno
estranho à nossa cultura!
5
A subjugação dos povos africanos pelos europeus foi essencialmente um
fenómeno
cultural.
1
Não resta dúvida de que Trumbo foi isto: um
prodígio
da vontade.
2
E contudo eu apostaria como ela não é nenhum
prodígio
de beleza.
3
Devia haver apenas uma maneira de levar aquele
prodígio
a bom termo.
4
Fiquei a princípio surpreendido, quando me falaram, e julguei ver um
prodígio
.
5
Eram textos pequenos, mas todos favoráveis, me tratando como um alegre
prodígio
.
1
A multidão, bem como alguns dos membros do Conselho Sagrado, demonstrou
deslumbramento
.
2
Estar próximo demais a outros perfeitos causava um
deslumbramento
nos novos perfeitos.
3
Num caso, Propp admitia a existência de profetas nos contos de
deslumbramento
.
4
Kelley fitou-os em evidente
deslumbramento
,
percebendo, em sobressalto, que não eram humanos.
5
Era mais um
deslumbramento
,
no sentido original deumaluz desfazendo sombras.
1
Angola, hoje, deve ser um
portento
de desenvolvimento e nível de vida.
2
Não é preciso ser um
portento
para tratar por tu o burlesco.
3
Muda
portento
toda a ótica do trabalho coletivo e dos processos organizacionais?
4
Mariza é um
portento
de talento do fado de hoje em dia.
5
Ele já sentia o tom aguçado, o ar de
portento
daquela voz.
1
Nunca ninguém me tirou da cisma que a patroa era vruxa, com
xua
licença.
2
Voxê ainda é jovem, tem tudo à
xua
frente.
3
Por que haveria de arruinar
xua
carreira?
4
Xomos todos iguais, na
Xua
bondade.
5
Os Massaruas que apareceram logo, disseram chamarem-lhe Lilutela, e ser o mesmo que outros chamam Xuani (Shuani) ou pequeno
Xua
.
Uso de
maravilha
en portugués
1
Cada dia com ele era uma nova
maravilha
;
cada momento, uma alegria.
2
O sistema de GPS em si é uma
maravilha
da tecnologia moderna.
3
Deve ser uma
maravilha
Descer no fundo do mar, um mundo diferente.
4
Eu penso que você é uma
maravilha
e espero não me desapontar.
5
Nem tudo foi a
maravilha
pintada pelos discursos de fim de governo.
6
O pombo empanado estava uma
maravilha
;
Ameni não escondeu o seu prazer.
7
Os filhos estão criados; e descobriram a
maravilha
que são os netos.
8
Podemos aprontar uma
maravilha
ou uma catástrofe culinária, servindo-nos dos mesmos ovos.
9
Para Dany, o Mercado Oriental era um lugar de
maravilha
e magia.
10
Puxou o riquíssimo cordão da sineta, feito a pontos pequenos, uma
maravilha
.
11
Mas sobretudo uma pequena
maravilha
de beleza imponente: o cemitério de mármore.
12
Que
maravilha
pagar impostos e taxas para ter a proteção da polícia.
13
Uma pena, pois teria sido uma
maravilha
com a lança, se quisesse.
14
Ela mal conseguia recuperar o fôlego com a
maravilha
de tais sensações.
15
O cardápio inclui outra
maravilha
:
os ovos mexidos com esse mesmo basturmá.
16
Por isso, entendemo-nos à
maravilha
sobre todos os pontos essenciais da paixão.
Más ejemplos para "maravilha"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
maravilha
Adjetivo
Feminine · Singular
Nombre
Masculine · Singular
Verbo
Indicativo · Presente · Tercera
Colocaciones frecuentes
verdadeira maravilha
oitava maravilha
nova maravilha
pequena maravilha
maior maravilha
Más colocaciones
Translations for
maravilha
inglés
admiration
marvel
wonderment
wonder
miracle
catalán
admiració
fascinació
miracle
entusiasme
meravella
prodigi
español
entusiasmo
admiración
asombro
maravilla
prodigio
milagro
Maravilha
a través del tiempo
Maravilha
por variante geográfica
Brasil
Común
Portugal
Común