Usage of "marqueses" | TermGallery

ruso

marquess

inglés

marquis

español

marqués

catalán

marqués

Título nobiliárquico.

Términos relacionados

título nobiliárquico

marqués

Sinónimos

Examples for "marquês"

Agora, Percy havia herdado o título: o décimo segundo marquês de Wiltshire. 
 O VOO DO CORVO 

Espera-se que o senhor marquês faleça deum momento parao outro. 
 Em Busca do Tempo Perdido 

O marquês envia seus cumprimentos e sinceros votos por uma pronta recuperação. 
 Jogos do prazer 

Tudo estava correndo de acordo com os planos do marquês de Matsugae. 
 Neve de Primavera 

Irá alojar-se na casa do marquês, um dos maiores nobres da França. 
 O vermelho e o negro 

A marquesa, porém, não se entregava aos desgostos; levantou-se e disse baixinho: 
 Bola de Sebo e Outros Contos 

A marquesa não era uma mulher pequena; era extremamente alta e robusta. 
 A Lady de Lyon 

Era mais de meia-noite; ela foi tomar seu lugar junto à marquesa. 
 O vermelho e o negro 

Não pôde a marquesa conter um sorriso; ela desejava ter sido ofendida. 
 O Romantismo: Coleção Mar de histórias v.3 

O cura entrou, e seu aspecto não modificou as ideias da marquesa. 
 A Comédia Humana - Vol. 3 

Até mesmo Madame Morrorosa cederia diante do filho deum margrave. 
 Wicked 

Foi assim que falou o distinto margrave Mansfeld. 
 TEMPO DO DESPREZO 

Enquanto parafusavam, ocorreu uma ideia ao margrave: 
 A Lenda de Ulenspiegel 

Ele é filho deum margrave. 
 Wicked 

Thrace estava deitada na cama do margrave no casarão, com a cabeça meticulosamente enrolada em tiras de pano. 
 Roubo de Espadas 

Pela promessa do marquesado de Minas, ficaria com trinta cruzados de renda. 
 Ser nobre na colônia 

Eu não tive escolha a não ser assumir a responsabilidade pelo marquesado na ausência dele. 
 Diga sim ao Marquês 

Quatrocentos hectares de propriedade verdejante que um dia foi o orgulho do marquesado de Bourne. 
 Entre o amor e a vinganca 

No momento em que eu herdei tudo, o marquesado valia mais do que as terras dele. 
 Entre o amor e a vinganca 

Pouco após a elevação da senhoria a marquesado por Carlos IX, Belle-Isle passara ao Sr. Fouquet. 
 Mosqueteiros 3 - O Visconde de Bragelonne 

Uso de marqueses en portugués

Duques, arquiduques, condes, viscondes, marqueses e barões não gozavam de tal privilégio. 
 Contos plausíveis 

Os marqueses de Rodamargem jamais se preocuparam com as aventuras da menina. 
 O barão nas árvores 

Os marqueses de Julià e de Sotohermoso cederam os camarotes para as autoridades. 
 Quartos Fechados 

Vinha em seguida um príncipe reinante, depois duques, marqueses, e afinal até artesãos. 
 Carmen e outras histórias (Clássicos Zahar) 

A filha mais velha dos marqueses de Clement-Dumond, por exemplo, ou outra qualquer. 
 Aposta Indecente 

A família, em Portugal, incluía aposentadores-mores, comendadores, camareiros, duques, mestres, bispos, capelães-mores, marqueses. 
 O Retrato do Rei 

Hoje dou lições de lavoura a condes e marqueses... e até a duques. 
 Barranco de cegos 

Catherine é, de fato, a filha dos marqueses de Maulévrier, garanto. 
 Aposta Indecente 

Apenas um punhado de duques, alguns marqueses e a realeza. 
 Box Quarteto Smythe-Smith 

Primeiro, marqueses não andavam por aí abrindo as próprias portas. 
 Nove Regras a ignorar antes de se apaixonar 

A corte ostenta barões, viscondes, condes, marqueses e outros nobres. 
 O Feitiço da Ilha do Pavão 

Conheço bem esses marqueses e duques, esses generais e ministros! 
 Germinal 

Conheci outros nobres jovens, filhos de condes e marqueses e até mesmo um outro duque. 
 O cão 

Eles viram nesse "governo de marqueses" a prova das intenções absolutistas do imperador. 
 O império é você: A fascinante saga do homem que mudou a históri... 

Falei-te numa refeição rápida, não numa ementa de marqueses. 
 Baunilha e Chocolate 

Estes são títulos originalmente semifeudais e hereditários (os equivalentes tailandeses a duques, marqueses etc. 
 Títulos de Nobreza e Hierarquias: um guia sobre as graduações so... 