Term Gallery logo

Meanings of mitigar in portugués

inglés
mitigate
español
atenuar

Remediar.

atenuar

Quebrar.

Synonyms
Examples for "remediar"
Examples for "remediar"
1
Callantha tinha razão; não se podia fazer nada para remediar a situação.
O Afogado do Tâmisa
2
Sampaio, no entanto, garante que não faltarão recursos para remediar o problema.
Agência Brasil
3
Tentar-se-ia, no entanto, remediar as consequências sobre os descendentes ou vítimas sobreviventes.
Folha 8
4
E depois poderemos começar a fazer alguma coisa para remediar a situação.
Os Invasores de corpos
5
Não é de surpreender que alguns proprietários tomassem medidas para remediar isso.
Pompeia
1
Não julgue que é esse um subterfúgio para justificar ou paliar minha falta; confesso-me culpado.
As relações perigosas
2
Costumava-se a se dar para paliar a dor antes que o lauda num se popularizasse tanto.
Para Sir Phillip, com Amor
3
Este fundo deve ajudar a paliar as sequelas das alterações climáticas na agricultura dos países em vias de desenvolvimento.
Destak
4
Para tentar paliar os efeitos económicos provocados pela pandemia, o Governo aprovou o rendimento mínimo garantido para 850 mil famílias.
Jornal de Negócios
5
Em Bilwi, principal porto, janelas e portas foram seladas, depois de aprovisionada água potável e compradas lanternas para paliar a falta de electricidade.
Destak
Usage of mitigar in portugués
1
Este subsídio visa mitigar o impacto dos elevados preços dos produtos alimentares.
Destak
2
Os operadores pedem mais vigilância as autoridades nacionais para mitigar o problema.
Moz New
3
Ainda é possível mitigar a transmissão por meio das medidas não farmacológicas.
Estado de Minas
4
Visa facilitar a procura de orientações com medidas para mitigar a covid-19.
Jornal de Negócios
5
Para conseguirmos mitigar a mudança climática, os componentes da população precisam participar.
A Política da mudança climática
6
Nesse caso concreto, como mitigar as consequências e como atacar as distorções.
Correio Braziliense
7
Mas na condição social há misérias que a legislação não pode mitigar.
Princípios de Economia Política e Tributação
8
Para mitigar os riscos de erros, esforço-me sempre por obter confirmações múltiplas.
O Físico, o xamã e o místico
9
Até aqui, duas circunstâncias tem servido para mitigar os perigos dessa situação.
Liberalismo Segundo a Tradição Clássica
10
A primeira faz-se no Reino Unido, para mitigar os efeitos do Brexit.
Jornal de Negócios
11
Ele descartou ainda que a medida seja para mitigar aumento dos juros.
Estado de Minas
12
A primeira melhor forma de mitigar o risco é evitá-lo por completo.
O Pais
13
A erva, evidentemente, ajudava a mitigar o forte mau hálito de lobo.
Inocência?: Um romance sobre vampiros, lobisomens e surpresas (O...
14
Marinheiros chilenos posicionaram barreiras para conter a mancha e mitigar contaminação ambiental.
Tribuna
15
Podia deliberadamente simular decência a fim de mitigar a inevitável indecência final.
Idiopatia
16
Dispomos de tão poucas maneiras de mitigar o nosso sentimento de culpa!
O Americano Tranquilo
About this term
More collocations
Translations for mitigar
español
atenuar
Mitigar through the time
Mitigar across language varieties
Angola
Common
Mozambique
Common
Portugal
Less common
More variants