Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de modo en portugués
Sinónimos
Examples for "meio"
Examples for "meio"
1
Joabe estava no meio deum longo relatório sobre questões das fronteiras.
2
Em meio às negociações da União Africana, os conflitos continuam na Líbia.
3
Em quatro anos e meio, a saúde no Norte sofreu grandes alterações.
4
Qualquer outro meio, contrário à Constituição, será fortemente condenado pela União Africana.
5
Crise A comemoração ocorre em meio à grave crise financeira no estado.
1
Essa convergência se aplica da mesma forma a várias outras medidas importantes.
2
Segundo ele, o texto final foi aprovado de forma unânime pela comissão.
3
Ver: sistema, forma, falha, técnica, funcionamento, produção, serviço e prestação de serviços.
4
Para este acidente acontecer desta forma especial, têm de haver três condições.
5
Ninguém pode dizer que forma a organização social poderá assumir no futuro.
1
A Comissão vai continuar a ajudar o Kosovo no caminho da Europa.
2
No caminho budista, acumulamos conhecimento através de três formas: estudo; contemplação; meditação.
3
Responsabilidade, responsabilidade e responsabilidade: esse é o caminho parao êxitocoletivo.
4
Trata-se deum passo importante no caminho, mas não o passo final.
5
Aliás, no caminho futuro deseja continuar a percorrer as redes da informação.
1
Mas, naturalmente meus colegas jamais aceitariam a resolução do problema desta maneira.
2
Precisamos planejar a longo prazo e não podemos agir de maneira diferente.
3
Nenhuma disposição da presente Convenção poderá ser interpretada de tal maneira que:
4
E da mesma maneira que aconteceu na Alemanha aconteceu nos Estados Unidos.
5
Todas estas funções devem continuar a ser desempenhadas, porém de maneira diferente.
1
Podemos pensar no que queremos, quando queremos e do jeito que queremos.
2
Entretanto, falava deum jeito confuso; uma pergunta redundava em vinte outras.
3
O público indiano, porém, via a questão deum jeito bem diferente.
4
Somos simplesmente um resultado, uma consequência do jeito como vivemos até hoje.
5
Mantenha esse excelente sentido de organização, porque pode dar-lhe jeito no futuro.
1
Ninguém o desafiara; ninguém lhe dava atenção; ninguém o via como ameaça.
2
Como político, ele via os benefícios da proposta americana com bastante clareza.
3
Agora via claramente: a justiça jamais poderia fazer justiça como eu queria.
4
As decisões administrativas seriam tomadas de forma democrática, via consulta aos trabalhadores.
5
Por via disso, 570 cidadãos moçambicanos foram detidos por envolvidos neste problema.
1
Outros exemplos: o sistema nervoso, o sistema político, o sistema constitucional etc.
2
OPINIÃO Nestes momentos de crise muitas vozes pedem a reforma do sistema.
3
Países tradicionalmente hábeis no sistema financeiro são Inglaterra, Estados Unidos, França, Alemanha.
4
Outra questão que pode retardar a decisão é o sistema de votação.
5
Trata-se deumaintervenção perfeitamente normal num sistema democrático, considerou o primeiro-ministro.
1
Todos chegaram à mesma conclusão: não existem carneiros desta espécie no Japão.
2
Constitui uma espécie nova, que deve ser compreendida em seus próprios termos.
3
Agora sou uma espécie de secretário particular deum membro do Parlamento.
4
Para cada espécie de bactéria, existem efeitos totalmente diferentes no sistema imunológico.
5
Precisamos, em outras palavras, deumaespécie de imperativo categórico ponto dois.
1
Agência Brasil: O senhor gostaria de destacar alguma proposta relacionada à educação?
2
Trata-se do primeiro retrato do impacto do programa nos resultados da educação.
3
O relatório traz dados que reforçam a importância da educação das mulheres.
4
Matéria-prima da democracia, tão importante quanto segurança, emprego, saúde, educação e justiça.
5
O desenvolvimento deum país passa pela educação elevada dos seus cidadãos.
1
É preciso reduzir o consumo; alterar completamente nosso estilo de vida ocidental.
2
Agarrava-se desesperadamente à verdade num estilo simples, palavras simples; ele não falou.
3
Fora do debate político, o estilo de vida era um assunto central.
4
Um estilo iconograficamente forte e rigoroso no processo e controlo da produção.
5
Este passo aliás, é um bom exemplo do estilo de Emil Farhat.
1
Observação: preste atenção à sua disposição na parte da tarde de hoje.
2
Nenhuma disposição da presente Convenção poderá ser interpretada de tal maneira que:
3
A intervenção do governante terminou um período de boa disposição no Parlamento.
4
Você sempre poderá se aprofundar nos dados à sua disposição se necessário.
5
Era tudo uma questão de perspectiva, de mudar a disposição de espírito.
1
Já em comissão organizadora o termo organizadora atribui agentividade ao termo comissão.
2
Seria interessante, no entanto, desmembrar a classificação do termo da seguinte forma:
3
Não sabemos sequer se correspondem a pessoas, no sentido natural do termo.
4
Em 2013, prefeitura,e governo assinaram termo de cooperação nas regiões das UPSs.
5
Treze terão de assinar um termo de compromisso para melhorar a qualidade.
1
No entanto, o método comunitário da União Europeia criou confiança na Europa.
2
É preciso sublinhar nestes progressos do método histórico o papel da Reforma.
3
Mas é um método desajeitado de viajar; o esforço necessário é considerável.
4
E, precisamente de acordo com esse método, ele explica a situação assim:
5
Torna-se necessário discutir as ideias conflitantes através do método do raciocínio lógico.
1
Trata-se deumaferramenta incrivelmente importante, que não podemos delegar à tecnologia.
2
Essa ferramenta é o princípio da sabedoria na área de recursos humanos.
3
Infelizmente é uma ferramenta cuja promoção ainda temos de continuar a fazer.
4
A acreditação é uma ferramenta chave parao desenvolvimentodo sectorindustrial.
5
Outra ferramenta importante paraa conduçãoda reuniãoéométodoDelphi .
1
É preciso enaltecer as possibilidades de termos um bom desenvolvimento desta modalidade.
2
Até 2007, participou em algumas das mais importantes provas europeias da modalidade.
3
Não obstante, observou ainda ser necessário o reconhecimento dos compositores desta modalidade.
4
Porém desde junho essa modalidade de crime aumentou bastante, apontou a entidade.
5
A modalidade de financiamento está suspensa desde junho, por falta de recursos.
1
O Conselho Nacional de Educação alegava que a obra possui teor racista.
2
Para se poder responder à questão: de que teor seriam estas transformações?
3
No seu entender, é importante o conteúdo, o teor; não a quantidade.
4
O teor final desse relatório foi conhecido no dia 1º de agosto.
5
A primeira pergunta: se o depoente confirmava o teor da declaração prestada.
1
A solução era favorável a todos; os três aceitaram de boa feição.
2
A organização da sociedade deve ser um contorno feito à sua feição.
3
Mas isso não era suficiente para mudar a feição do trabalho bancário.
4
Essa é a feição dinâmica do atual processo de institucionalização da Umbanda.
5
Mas logo, sem alarde, como é da feição militar, alumiei o caso:
1
Talvez o tempo passasse de modo diferente para os da minha laia.
2
Para os traidores da sua laia existe apenas um castigo: a morte.
3
Imagino que actualmente, há muita gente da laia dele à vossa volta.
4
Não creio que alguém da minha laia seja bem-vindo no seu endereço.
5
Quase à laia de brincadeira, Ipi fê-lo estalar várias vezes na areia.
1
Seus apologistas oferecem diversos argumentos a favor deles, à guisa de resposta.
2
Que tipo de informação oferece à guisa de definição de si mesmo?
3
Será preciso dizer, antes do bofetão, algumas palavras, à guisa de introdução?
4
Só restava, portanto, o uso dos próprios esquifes, à guisa de degraus.
5
À guisa de resposta, uma segunda seta arrancou-lhe o estandarte das mãos.
Uso de modo en portugués
1
Eu sou a vítima; contudo, acredito ver a questão de modo objetivo.
2
Deste modo, trata-se deum projecto essencialmente garantido pelo governo de Angola.
3
Seu modo de produção, modo de vida e produtos são portanto diferentes.
4
Portanto, a declaração deve ser verdadeira de modo a evitar a contradição.
5
Julgo ser preciso agir de outro modo, creio mesmo que é possível.
6
Contudo, de modo geral, essas questões são mais difíceis de serem avaliadas.
7
Aliás, preciso agradecer-lhe pelo modo como nos trata, como trata o Presidente.
8
O texto foi aprovado mais rapidamente e de modo simbólico pelos deputados.
9
E contudo só desse modo essas regras poderão ser gerais e rigorosas.
10
Cabe à empresa definir de modo claro a relação através da Internet.
11
Inovou, desse modo, ao banir tal expressão do âmbito do processo civil.
12
Deste modo considera que a preparação das próximas eleições poderá ser precipitado.
13
A questão é encontrar o momento e o modo certos de fazê-lo.
14
Pois a frase pode ser lida de outro modo: o nada basta.
15
Eu, sim; a senhora, sim; porém não o levará, de modo algum.
16
Devemos aproveitá-las de modo a que possam servir o desenvolvimento do país.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Modo a través del tiempo
Modo por variante geográfica
Brasil
Común
Angola
Común
Mozambique
Común
Más variantes