Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de necessidade en portugués
Sinónimos
Examples for "falta"
Examples for "falta"
1
Por falta deste regulamento, os profissionais do sector actualmente trabalham sem regras.
2
Ele também nota uma possível falta de transparência das autoridades no caso.
3
Mas a falta de recursos financeiros nos países pobres impossibilita sua aplicação.
4
A lamentável decisão prende-se com a falta de fundos parao efeito.
5
Na opinião do político eurocético, o risco de falta de acordo aumentou.
1
No entanto, a natureza de tais mudanças tem sido motivo de debate.
2
Uma mudança importante assim na prática religiosa certamente teve um motivo profundo.
3
E apresentou este último argumento como motivo para votar contra a alteração.
4
De acordo com técnica mnemônica: FF.COM: forma, finalidade, competência, objeto e motivo.
5
No caso do processo de impeachment, por motivo de crime de responsabilidade.
1
Países do Golfo e Rússia mantêm intenção de aumentar produção em Abril.
2
Numa clara intenção de despistar a atenção dos cidadãos e arrecadar votos.
3
Infelizmente, ao contrário da sua intenção, aqueles documentos tiveram um efeito nocivo.
4
A intenção é evitar um possível aumento da doença durante o inverno.
5
Senhor presidente da Renamo, espero que compreenda a minha intenção nesta carta.
1
A urgência desta intervenção resultou do facto de haver produtos em decomposição.
2
Têm havido muitas críticas em relação à reforma dos serviços de urgência.
3
No plenário, a votação deve seguir em regime de urgência ainda hoje.
4
É um assunto urgente, portanto tem que ser tratado com urgência, ressaltou.
5
A reforma segue agora, em regime de urgência, para votação em Plenário.
1
Uma das questões centrais na crise da população mundial é a pobreza.
2
Outro aspecto importante do combate à pobreza é a criação de emprego.
3
Combater a pobreza é um processo que exige investimentos em diferentes áreas.
4
Obediência, pobreza, castidade, clausura; eis aí seus votos, extremamente agravados pela regra.
5
Muitos sítios estão degradados, próprios dessa pobreza e do pouco desenvolvimento, refere.
1
Quantidades físicas podem ser medidas com instrumentos com elevado grau de precisão.
2
O tempo aqui depende da maré; pode sempre ser previsto com precisão.
3
Abordaria a tarefa tal como fazia tudo: com precisão lógica e cabal.
4
Caracteres distintivos do espírito positivo: realidade, utilidade, certeza, precisão, aptidão orgânica, relatividade.
5
A agência afirma que depende da qualidade e precisão dos dados apresentados.
1
A miséria humana que flagramos por todos os meios constitui bom exemplo.
2
Desemprego, fome, miséria, violência fazem hoje parte do dia-a-dia de muitos portugueses.
3
Caso contrário, como seria possível haver tanto desespero, tanta miséria, tanta ansiedade?
4
Sim senhor, na miséria; mas isso é a última de minhas preocupações.
5
E porventura não existe miséria, em épocas de carestia; entre trabalhadores diaristas?
1
Contudo, actuar no Nacional é razão suficiente para estes jovens sentirem motivação.
2
No entanto, havia mantido reserva: para continuar encorajando a motivação do colega.
3
Trump acusa a União Europeia de motivação política na multa à Google.
4
O parlamentar não teve dúvidas de que a acção teve motivação política.
5
Mas qual é a motivação política deumamudança de posição destas?
1
Nesse sentido, explicitamos que quatro elementos são simultaneamente indispensáveis para tal mister:
2
Não basta ser desidioso; mister se torna que seja comprovada a desídia.
3
É mister que demonstremos novamente a diferença capital entre os dois sistemas.
4
Nesses casos, é mister destacar, inexiste qualquer motivo para invalidar o concurso.
5
Agora, apesar das dificuldades do terreno, era mister atacar para abrir caminho.
1
Caso contrário, são assistidas até todas as questões de carência serem trabalhadas.
2
No caso da educação, o problema não era realmente carência de recursos.
3
Fundos podem ter qualquer prazo de carência desde que previsto no regulamento.
4
Alguns fornecedores têm dificuldade em fornecer produtos devido à carência de divisas.
5
É necessário, pois, diminuir a carência, sob pena de beneficiar poucas seguradas.
1
O único efeito de longo prazo da privação é o efeito sanfona.
2
Infelizmente, neste país, sobretudo nos distritos, temos uma elevada privação de campos.
3
Além disso, 20 mil adolescentes cumprem medidas socioeducativas com privação de liberdade.
4
No entanto, sem fome ou privação, os resultados serão progressivos e sustentáveis.
5
A medida caracteriza-se pela privação da liberdade do adolescente em instituições educacionais.
1
Mais importante que qualquer dessas coisas, no entanto, era um último requisito.
2
Esta, portanto, e não aquela, constitui requisito de existência do negócio jurídico.
3
Conhecimento do ponto de virada é requisito essencial para escrever um roteiro.
4
Assim, matriculei-me no curso de datilografia, requisito essencial aos candidatos naquela época.
5
O requisito da exigibilidade afasta a possibilidade de compensação de obrigações naturais.
1
A inevitabilidade material encontra-se no exemplo acima da colisão envolvendo três veículos.
2
Havia uma inevitabilidade na ordem dos acontecimentos que eu não conseguia compreender.
3
Certos dançarinos transmitiam ao próprio ar um sentimento de confiança e inevitabilidade.
4
As empresas lançadas diretamente na nuvem pública ilustram a inevitabilidade dessa jornada.
5
Ensinou a você a instabilidade fundamental do universo, a inevitabilidade da mudança.
1
Entretanto, justamente esta tensão é um pré-requisito indispensável paraa saúdemental.
2
As autorizações são um pré-requisito parao ingressoda madeiranaEuropa.
3
A inovação não é um pré-requisito necessário para tornar-se muito, muito rico.
4
No caso das instituições, o pré-requisito é que não tenham fins lucrativos.
5
No caso do Neocatecumenato, o apoio do vigário é também um pré-requisito.
1
Por esta razão nunca se vê mudança, revolta ou míngua nas famílias.
2
Até mesmo a míngua de apoios oficiais nunca foi obstáculo ao crescimento.
3
Assunto de fome e toda sorte de míngua devia de ter penado.
4
Não ouve os discursos onde, à míngua de ideias, sobejam ofensas pessoais.
5
Aqui a Lua cresce e míngua ao contrário, e desorienta até americanos.
Uso de necessidade en portugués
1
Resultado: algumas empresas oferecerão resistência, negarão a necessidade e disseminarão a dúvida.
2
A questão fundamental nesse processo não é o desejo, mas a necessidade.
3
Não havia necessidade de reconhecer isso através de palavras; tudo fora dito.
4
Investigação surge da preocupação e necessidade em eletrificar devido às alterações climáticas.
5
Israel, naturalmente, exaltava a necessidade de invasão do Iraque pelos Estados Unidos.
6
Poderia preparar um relatório perfeitamente aceitável sem necessidade de arriscar o pescoço.
7
E criou-se essa situação da necessidade do financiamento por não haver eleições.
8
Tudo pode ser utilizado: acaso e necessidade, acontecimentos aleatórios e leis deterministas.
9
Há necessidade urgente de reencontrarmos outros focos de discussão e de debate.
10
Alguns caminhavam até lá por necessidade; outros, por curiosidade; outros, por intuição.
11
Durante longo tempo nenhum deles pronunciou palavra; não havia necessidade de falar.
12
Com a conclusão do projecto, surge uma necessidade de serviços de transporte.
13
As preocupações das empresas passam pela necessidade de capacitação, e apoio financeiro.
14
A questão que se levanta é outra: haverá ainda necessidade desta comparticipação?
15
O PCP insistiu na necessidade de reforçar medidas de apoio aos desempregados.
16
As obras vocais, por exemplo, devido à necessidade de seguir as palavras.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Translations for necessidade
ruso
Necessidade a través del tiempo
Necessidade por variante geográfica
Angola
Común
Mozambique
Común
Portugal
Común
Más variantes