Estava escuro, mas ele diagnosticara em si mesmo uma nictalopia, que o permitia enxergar melhor de noite.