Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de ocorrência en portugués
Sinónimos
Examples for "caso"
Examples for "caso"
1
Tentei acalmá-la; pedi esperança; perguntei quais consequências tremendas se seguiriam caso falhássemos.
2
No caso presente, há uma vantagem imediata: o apoio monetário da Europa.
3
Seria necessário um relatório do caso e surgiria a questão dos cigarros.
4
No caso em questão, trata-se deumasubstância necessária parao crescimento.
5
Segundo ele, o governo tem procurado deputado por deputado, caso por caso.
1
Contudo, os meios de comunicação estrangeiros quase não deram importância ao fato.
2
De fato, poucas empresas entendem realmente o sentido de colaboração de resultados.
3
O fato é interessante, sem dúvida; mas há outros não menos importantes.
4
Assim, haverá alterações que implicarão a alteração da própria antijuridicidade do fato.
5
Vencer de fato, em qualquer situação, significa alcançar o melhor resultado possível.
1
O relatório descreve a situação dos Direitos Humanos, no país, de delicada.
2
Para hoje está agendado um Conselho Europeu extraordinário para debater a situação.
3
A situação no sector da Educação em Nampula é exemplo claro disso.
4
A discussão quanto à tomada de posição perante a situação política nacional
5
Esta situação de consolidação Orçamental Geral do Estado atingiu realmente muitos países.
1
Trata-se de outro exemplo da importância da internet na prática do movimento.
2
Isso passa pelo exemplo, inclusive o nosso, do Parlamento, afirmou o deputado.
3
A situação no sector da Educação em Nampula é exemplo claro disso.
4
É evidente que isso aconteceria apenas num caso extremo; digo como exemplo.
5
Por exemplo: o conselho administrativo deumaempresa delibera uma nova estratégia.
1
Um encontro de dez países da UE em Bruxelas acabou sem acordo.
2
Nesse encontro, lideranças do país devem discutir reformas políticas, entre outros temas.
3
O PRS condiciona o encontro à decisão da comissão política do partido.
4
Este encontro aconteceu em vésperas do Conselho Europeu informal marcado para segunda-feira.
5
O encontro tinha objectivo de discutir a situação de emergência no país.
1
Sem sucesso, deputados da oposição tentaram adiar novamente a votação do relatório.
2
Recorreu seguidamente a empréstimos internacionais para resolver a questão, porém sem sucesso.
3
Reformas estruturais foram levadas a cabo com relativo sucesso em diversos países.
4
Quais as melhores dicas para ter sucesso num momento de crise económica?
5
O sucesso foi estrondoso e a comunidade internacional elogiou o processo eleitoral.
1
Salientou ainda não saber quais as razões pelas quais tudo terá acontecido.
2
Os casos de justiça popular no Brasil têm acontecido com bastante frequência.
3
É evidente que, nesse ponto, algumas coisas bem diferentes poderiam ter acontecido.
4
Nunca algo semelhante tinha acontecido na história de qualquer outro país europeu.
5
Muitos se conformavam simplesmente para poder esquecer o acontecido dos últimos tempos.
1
Na ocasião, garantiu que medidas foram desenhadas para evitar casos desta natureza.
2
No entanto, esta não é uma boa ocasião para viajar pela Europa.
3
Temos todo o tempo necessário para falar nesse assunto numa outra ocasião.
4
Na ocasião dos incêndios, porém, o presidente Bush teve uma atitude impressionante.
5
Data dessa ocasião, segundo Simenon, sua primeira história com o comissário Maigret.
1
Contudo, na sequência das medidas decretadas pelo Governo, o evento foi cancelado.
2
Nesse evento, colocou-se em questão o principal problema da Igreja: seu encolhimento.
3
De que forma tentam melhorar este evento?Cada ano tentamos melhorar a qualidade.
4
Por exemplo, segundo a imprensa, bolseiros e outros estudantes participaram no evento.
5
Tinha muita gente nesse evento, muitos jornalistas dos principais veículos do país.
1
Agora vinha o segundo lance dos dados: sua investida contra o Murmurador.
2
O lance, no entanto, não mostrou uma tendência de melhora dos europeus.
3
Neste caso, ela deverá garantir o lance com o sinal correspondente a
4
O presidente também convocou a oposição para que lance candidaturas na região.
5
O lance da vitória só aconteceu no último minuto do tempo regulamentar.
1
Este acontecimento mudou profundamente os comportamentos dos consumidores e profissionais do sector.
2
Trata-se de retirar deum exemplo, deum acontecimento, uma inferência universal.
3
No entanto, era evidente que o acontecimento principal tivera lugar na cozinha.
4
Era evidente que o acontecimento exerceria importância crucial na continuidade da vida.
5
O tratado de paz entre Israel e Egito foi um acontecimento histórico.
1
Há votos para todas as ocasiões, com particular incidência nos assuntos internacionais.
2
Nas últimas décadas, a incidência desta doença tem aumentado a nível global.
3
Esse debate provavelmente não teve incidência direta na prática teatral da época.
4
O impacto não teve a mesma incidência nas economias dos países asiáticos.
5
Durante o período de incidência do imposto instituído por esta lei complementar:
1
Aquilo não era ainda o sucedimento, mas os preparativos de sua chegada.
2
Eis o âmbito deste meu relatório sobre o mais recente sucedimento.
3
A prová-lo, reportando-me apenas a sucedimentos recentes, a legalização do divórcio, do aborto e do casamento de homossexuais.
Uso de ocorrência en portugués
1
Segundo informações da polícia, outros dois estudantes também fizeram boletim de ocorrência.
2
Sua ocorrência no início do livro, porém, mostra claramente o que mudou.
3
No caso de acidente é possível precisar o momento da sua ocorrência.
4
A investigação irá continuar para que sejam apurados os pormenores da ocorrência.
5
No entanto, Mellor também manifestou alguma esperança na ocorrência de mudanças efetivas.
6
PUB A Autoridade para as Condições de Trabalho já tomou conta ocorrência.
7
A principal região de ocorrência dessas famílias é a cadeia do Espinhaço.
8
No entanto, a PM desmentiu a ocorrência de conflito entre as partes.
9
Trata-se da ocorrência deum prejuízo efetivo e perceptível pelos sentidos humanos.
10
Exemplo disso seria a absolvição do réu pela ocorrência de legítima defesa.
11
Finalmente, a impossibilidade, a depender do momento de sua ocorrência, poderá ser:
12
Fontes oficiais contactadas não confirmam nem desmentem a ocorrência de tal situação.
13
Esta ocorrência não tem efeitos na saúde da população, sublinha a Valorsul.
14
O Ministério da Saúde de Gaza não reportou a ocorrência de vítimas.
15
No entanto, desconhecemse a ocorrência de alguma ou razões para depressões profundas.
16
Possibilidade de ocorrência de chuvas fracas locais ao longo da zona costeira.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Translations for ocorrência
catalán
Ocorrência a través del tiempo
Ocorrência por variante geográfica
Mozambique
Común
Portugal
Menos común
Angola
Menos común
Más variantes