Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de oportunidade en portugués
Sinónimos
Examples for "tempo"
Examples for "tempo"
1
Simplesmente nesse tempo a Europa era mesmo essencial à Segurança dos EUA.
2
Mesmo assim, o processo levou tempo, devido a questões técnicas e políticas.
3
Os trabalhadores também adicionam valor incorporando tempo de trabalho necessário nos produtos.
4
Nesse tempo, ambas amadureceram: Lailah, pessoalmente; Amal, do ponto de vista profissional.
5
Sobra tempo, energia e atenção para lidar com outros aspectos do problema.
1
Em segundo lugar, muitos países têm subsidiado a exportação de produtos manufaturados.
2
O segundo lugar tem passado entre vários candidatos da Europa de Leste.
3
Contudo, o lugar da Visão é distante; e o caminho é árduo.
4
A proposta separa, em primeiro lugar, o montante destinado aos Estados produtores.
5
Os Estados Unidos continuam em primeiro lugar na lista de casos confirmados.
1
Palavras ditas na hora certa; conexões feitas; sussurros escutados por ouvidos ávidos.
2
O relatório chegou meia hora mais tarde e não trazia boas notícias.
3
Luta número três, acordo e está na hora da luta número três.
4
Eu revisei rapidamente as três primeiras: -Número um: hora e local.
5
Chegou a hora, no entanto, de cuidarmos do assunto com mais atenção.
1
Contudo a realidade deixa evidente que esse discurso não passa disso mesmo.
2
E deixa apelos nesse sentido a governos, empresas e indústrias e cidadãos.
3
Segundo ela, a atual política econômica deixa o país em situação difícil.
4
Na prática, a decisão deixa a votação final paraa próximalegislatura.
5
Abraão não se deixa mediar; em outras palavras: ele não pode falar.
1
O presidente da assembleia Geral das Nações Unidas declarou aberta a sessão.
2
Eis o texto deumacarta aberta dirigida a várias entidades nacionais.
3
Ele, contudo, cobrou resultados da comissão que está aberta agora no Senado.
4
A defesa está aberta à decisão do tribunal com respeito à questão.
5
Desejo muitos êxitos a presente reunião do Comité Central, que declaro aberta.
1
Não sabemos se foi esse o caso; trata-se apenas deumapossibilidade.
2
A iniciativa possui clara possibilidade de obter o apoio necessário no Congresso.
3
Entretanto, discute-se já a possibilidade de trocar o Parlamento Europeu pelo nacional.
4
Agora eu lhe pergunto: na sua opinião, trata-se deumapossibilidade provável?
5
Contudo, nem sempre tal possibilidade, aparentemente simples, tem condições de ser concretizada.
1
É claro que a chance deumaproposta assim prosperar é pequena.
2
Sua esperança aumentou diante da chance de finalmente explicar a situação complicada.
3
Ljungqvist, contudo, não descartou a chance de contaminação acidental em alguns casos.
4
Esta é a chance que eu lhe peço: não falar mais assim.
5
Era assim que todos deveriam agir para que tivessem chance de sucesso.
1
Na ocasião, garantiu que medidas foram desenhadas para evitar casos desta natureza.
2
No entanto, esta não é uma boa ocasião para viajar pela Europa.
3
Temos todo o tempo necessário para falar nesse assunto numa outra ocasião.
4
Na ocasião dos incêndios, porém, o presidente Bush teve uma atitude impressionante.
5
Data dessa ocasião, segundo Simenon, sua primeira história com o comissário Maigret.
1
A vaga de frio que assola o país teve início na Europa.
2
Cada lado deste debate reducionista-holístico tem uma visão muito vaga do outro.
3
A vaga, no entanto, foi disputada ponto a ponto com o Vasco.
4
Portanto, ainda há tempo para estudar e garantir uma vaga na universidade.
5
Por falar nisso, ambos estão concorrendo pela vaga no conselho da prefeitura.
1
Escolheu o lugar pela distância e pela conveniência com relação à Europa.
2
Na prática isso acontece, ou deixa de acontecer, conforme a conveniência local.
3
Por questões de conveniência, resumi numa só muitas conversas e observações soltas.
4
No momento, imagino a possibilidade ou a conveniência de ter outras relações.
5
Eu tenho posição, sou contrária, não é uma estratégia de conveniência, afirmou.
1
Devido às circunstâncias, vemo-nos obrigados a investigar o assunto com muito vagar.
2
É assim que ele tem conseguido vagar pela ComUnidade sem ser detectado.
3
Por fim alguém foi embora; depois, com despreocupação e vagar, outros partiram.
4
Ferdinand Denis atribui-lhe estas palavras: Mais de vagar: hão-de supor que fugimos!
5
É possível vagar para sempre pela Era do Caos, sem nada aprender.
1
Falamos da conjuntura da situação fiscal, da situação econômica, da situação política.
2
Em debate, a actual conjuntura económica do país e as saídas possíveis.
3
Euro 2008 A actual conjuntura não é nada habitual paraa Itália.
4
Esta distribuição de recursos pela região cruzou-se com uma conjuntura económica tensa.
5
Os Serviços Municipalizados não vão aumentar o tarifário devido à conjuntura económica.
1
A conjunção conquanto é concessiva, ou seja, possui uma relação de oposição.
2
Para ele, a situação deve ser enfrentada por uma conjunção de fatores.
3
Agora temos quatro circunstâncias possíveis, porque o operador de conjunção é binário.
4
Ele descobriu aí seu lado supersticioso: Havia uma conjunção de fatores positivos.
5
Antes de prosseguir, quero relatar minha única experiência com uma conjunção planetária.
1
Referiu ser objectivo adequar-se aos padrões internacionais, oferendo mais comodidade aos passageiros.
2
No entanto, é preciso considerar que essa comodidade pode prejudicar a saúde.
3
Por comodidade, respeito, ou mesmo para evitar debate, evitava ocupar aquele posto.
4
A ideia, segundo eles, é oferecer cada vez mais comodidade ao consumidor.
5
Permanecer, porém, nesse avassalador patamar de comodidade é não resolver o problema.
1
Este assunto merece um maior aprofundamento embora não tenha cabimento neste relatório.
2
Os limites de tal cabimento, entretanto, continuam a suscitar dúvidas na doutrina.
3
Portanto, a representação extraordinária só possui cabimento quando expressamente previsto em lei.
4
O cabimento do recurso extraordinário, no caso, pode surgir em duas hipóteses:
5
Apenas prevê sua hipótese de cabimento e as consequências de sua apresentação.
1
Caso contrário, dar-se-á ensejo a uma possível bitributação, vedada no Direito Tributário.
2
Quanto à definição da usura, isto dá ensejo para diferenças de opinião.
3
Dá ensejo apenas ao direito de regresso do responsável contra o causador.
4
Resumamos em algumas palavras sua doutrina, que deu ensejo a numerosas discussões.
5
Respondi que teria muita satisfação; se houvesse ensejo, não deixaria de telefonar.
1
Hortense ignorou-a por um momento, dando-lhe azo a adaptar-se melhor à situação.
2
Atualmente, apenas o exercício das atividades insalubres dá azo à aposentadoria especial.
3
Isto dá azo para que se pense que há conivência entre eles.
4
Tal facto dá azo para que os crimes nunca sejam punidos.
5
Mesmo que a questão seja pertinente, não dará azo a guerras.
1
Dos elementos constantes dos autos não há como aferir a tempestividade dos embargos.
2
Na dúvida sobre a tempestividade recursal, a solução é interpretar em benefício do recorrente.
3
O requisito da tempestividade significa a interposição do recurso dentro do prazo previsto na lei.
4
São eles: cabimento, adequação, tempestividade, regularidade e inexistência de fato impeditivo ou de fato extintivo.
5
E, além do mais, a senhora já reparou na extraordinária tempestividade que marcou o que aconteceu?
1
É a sazão outonal, em meio ao carnaval da efêmera duração.
2
Até que, tomando sazão boa no veranico, seguimos em fim, estrotejando.
3
Além do que era sazão de sentimento sereno: arte que a vida mais regateia.
4
Você me pergunta qual é a dessa minha sazão.
5
Agora chega para os europeus a sazão em que a Europa pode converter-se em ideia nacional.
Uso de oportunidade en portugués
1
Não é suficiente acreditar em qualidade; devemos insistir em igualdade de oportunidade.
2
Uma oportunidade ou uma ameaça política têm de ter uma resposta política.
3
A extrema oportunidade da proposta apresentada pelo PCP é hoje mais evidente.
4
Na verdade, trata-se deumaquestão de custo de oportunidade versus sacrifício.
5
A realidade do país mudou e algumas pessoas querem aproveitar essa oportunidade.
6
Então, reuniu forças para dizer: -Uma segunda oportunidade: eis a ilusão.
7
Ele então apresentou os dois aspectos de toda crise: perigo e oportunidade.
8
Mesmo pondo de lado motivo e meios, havia a questão da oportunidade.
9
Assim, o desenvolvimento de sistemas de comunicação pode proporcionar outra oportunidade utópica.
10
Logo, a questão subsiste: caso surja uma oportunidade favorável, temos de agarrá-la.
11
Caso a pessoa tenha oportunidade de iniciar na adolescência, ajuda também;, relata.
12
O congresso foi uma excelente oportunidade para abordar esta e outras questões.
13
Anunciavam-lhe o resultado da votação e davam-lhe mais uma oportunidade de confessar.
14
Não haveria oportunidade melhor parauma resposta ao desafio feito pelos jornais.
15
A Alemanha e a França só esperam uma oportunidade de medir forças.
16
Porto mostrou ser um conjunto eficaz, marcado na segunda oportunidade do jogo.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Translations for oportunidade
inglés
catalán
español
Oportunidade a través del tiempo
Oportunidade por variante geográfica
Angola
Común
Mozambique
Común
Portugal
Común
Más variantes