Significados de oposição binária en portugués

Não será próprio da estrutura do mito, como diria Lévi-Strauss, esse tipo de oposição binária?

Embora nas duas houvesse "senhores" e "escravos", havia novas dimensões na "sociedade imperial" que não se exauriam na oposição binária mais simplista.