TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
opulência
en portugués
inglés
sumptuousness
catalán
opulència
español
lujo
Volver al significado
Luxo.
luxo
riqueza
abundância
riquezas
magnificência
suntuosidade
sumptuosidade
uberdade
español
lujo
Sinónimos
Examples for "
luxo
"
luxo
riqueza
abundância
riquezas
magnificência
Examples for "
luxo
"
1
No entanto, a proposta da ex-acompanhante de
luxo
não agrada a todos.
2
Símbolos de
luxo
tanto na antiga União Soviética como na nova Rússia.
3
Infelizmente, alguns de nós não têm direito ao
luxo
de fazer suposições.
4
Os transportes semicolectivos ainda são um
luxo
paraa maioriada população.
5
Atualmente, o mercado de
luxo
está presente em muitos setores do Brasil.
1
A exploração de petróleo não significa nem
riqueza
econômica nem democracia política.
2
Na opinião dele, o desafio é definir uma gestão eficaz dessa
riqueza
.
3
Em crise económica, excesso de desemprego, pressupõe que há destruição de
riqueza
.
4
Podem, por exemplo, desejar que ele aumente sua
riqueza
e importância social.
5
Gostaria que todos tivessem acrescentado alguma pequenina
riqueza
ao país, neste período.
1
Todos os gêneros alimentícios são baratos; madeiras para construção existem em
abundância
.
2
Não era simples desejo, embora sem dúvida ele estivesse presente em
abundância
.
3
Infelizmente, encontrá-los não era muito difícil; eles enchiam a paisagem em
abundância
.
4
Ainda hoje, a liberdade e a
abundância
disso tudo parecem quase milagrosas.
5
Daí uma
abundância
,
uma fartura contra as quais não há leis fânias.
1
Não tinham influência política e a nada aspiravam; nem sequer juntavam
riquezas
.
2
Sentiram-se verdadeiros Senhores da Guerra, donos do país, do povo, das
riquezas
.
3
Alguns tinham
riquezas
e títulos de nobreza; outros, nenhuma das duas coisas.
4
Temos muitas
riquezas
naturais, mas é preciso pô-las ao serviço do progresso.
5
Não creio que o desejo de
riquezas
de Rafaella seja qualificação suficiente.
1
Na realidade, esta não é impressionante; não é grande coisa, essa
magnificência
.
2
Apesar dos jardins, sua
magnificência
ainda possuía uma espécie de aspecto sinistro.
3
A enfermidade fornece, em si mesmo, a
magnificência
material de si próprio.
4
Os ecos da
magnificência
da obra percorreram Portugal da costa ao Interior.
5
Mas sem lhes exigir trabalho em troca dos dons da sua
magnificência
.
1
Ele quis celebrar a dedicação com toda a
suntuosidade
possível e imaginável.
2
Debaixo da
suntuosidade
da posição, só restava um homem como qualquer outro.
3
Maya arregala os olhos ao encontrar tamanha
suntuosidade
,
gostando do estilo apresentado.
4
Surpreso com a
suntuosidade
daquela residência, meu pai me olha e cochicha:
5
Contudo a delicadeza e
suntuosidade
dos pratos não mais o seduziam.
1
Estes frutos perdidos da arte decorativa revelar-nos-iam sobretudo uma extravagante
sumptuosidade
.
2
A nossa Luanda das colinas, das fortalezas, da
sumptuosidade
e da decadência, terra de amores e desamores.
3
Eu nunca vira anteriormente uma pessoa com tais dimensões, perfeitamente adequada ao tamanho e
sumptuosidade
da sua mansão.
4
Ninguém mais escrupulosamente do que ele soube evitar um dos escolhos da realeza: o abuso da
sumptuosidade
dispendiosa.
5
Antes de me dizeres que não existem apartamentos sumptuosos em Jermyn Street, corrijo para: tem aparências de
sumptuosidade
.
1
Nesta última a
uberdade
da terra fixara simultaneamente dois elementos, libertando o indígena.
2
Os alunos é que querem sair, mas não têm essa
uberdade
.
3
Mulheres amamentavam o filhinho ali mesmo, ao ar livre, mostrando a
uberdade
das tetas cheias.
4
Teu pé mata a
uberdade
dos caminhos
5
O sol lá da estância, na
Uberdade
do campo!
Uso de
opulência
en portugués
1
Agora outra mais humilde: a portuguesa, e mesmo assim nos sugere
opulência
.
2
Por ora, a
opulência
do casarão zombava da pobreza de sua imaginação.
3
Essa
opulência
do nosso território abençoado é a máscara da miséria nacional.
4
Sua melancolia, embora grave e profunda, era assim a melancolia da
opulência
.
5
Sua melancolia, embora grave e profunda, era pois a melancolia da
opulência
.
6
A primeira impressão que dá este país é a duma
opulência
perturbadora.
7
À medida que caminhavam, espantava-se com toda a
opulência
que os cercava.
8
O infeliz rapaz gastava os recursos de seu espírito em fingir
opulência
!
9
Apesar desta
opulência
imobiliária, o general não terá pago as suas dívidas.
10
A
opulência
que os circunda não parece ter relação alguma com êles.
11
Um florescente império comercial fazia a ilha-reino gozar deumanova
opulência
.
12
Como é que um adepto da filosofia pode viver com essa
opulência
?
13
A predicação nacionalista, com uma
opulência
verbal, conduzia, facilmente, a graves confusões.
14
Fiquei surpreso com a
opulência
do pavimento de mármore sob meus pés.
15
Por isso, decidiu mandar edificar grandes construções, marcadas pela
opulência
e riqueza.
16
Sua casa estaria agora na
opulência
em vez de estar na miséria.
Más ejemplos para "opulência"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
opulência
Nombre
Feminine · Singular
Colocaciones frecuentes
tipo de opulência
grande opulência
anos de opulência
relativa opulência
sinal de opulência
Más colocaciones
Translations for
opulência
inglés
sumptuousness
luxuriousness
opulence
luxury
catalán
opulència
sumptuositat
fast
luxe
fasuositat
magnificència
español
lujo
Opulência
a través del tiempo
Opulência
por variante geográfica
Brasil
Común