Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de pancada en portugués
Sinónimos
Examples for "golpe"
Examples for "golpe"
1
Exemplo: afirmar que o golpe civil e militar de 1964 era inevitável.
2
A agitação religiosa provocara um contra golpe: uma agitação de ordem política.
3
Todos têm um lado no Brasil: a favor ou contra o golpe.
4
A questão fundamental em Honduras tem origem em golpe de Estado, ressaltou.
5
Pessoas detidas por tentativa de golpe de Estado são, naturalmente, presos políticos.
1
Em razão disso, a votação foi feita a toque de caixa .
2
Outras vezes, porém, não desejamos que ninguém nos toque de forma alguma.
3
No entanto, a resposta ao seu toque lhe inoculou ainda mais curiosidade.
4
Um momento depois, houve o toque da resposta a uma mensagem instantânea.
5
Um toque familiar em seu ombro direito a fez voltar a realidade.
1
Depois as ondas de choque avançaram para os países da União Europeia.
2
Ressalvou que as famílias recebem igualmente apoio psicológico após experiência de choque.
3
Esses trabalhos consolam-na; nunca chega, contudo, a se recuperar totalmente do choque.
4
As palavras da senhora Tarquin pareceram despertar o Deputado Graves do choque.
5
Ele salientou que choque de gestão do governo mineiro possui reconhecimento internacional.
1
Por exemplo, em princípio não há lesão grave ou de difícil reparação:
2
Qualquer lesão ou exposição a perigo da manifestação da liberdade constitui delito.
3
Contudo, nenhuma lesão grave foi constatada nos militares, segundo a própria corporação.
4
A avaliação da gravidade da lesão deverá ser feita nas próximas horas.
5
Superada esta interessante discussão, parte-se ao estudo do importante instituto da lesão.
1
Emprego dos meios necessários dentro do limite necessário para conter a agressão.
2
Alguns testemunharam a agressão, e devo buscar seu apoio, senhor, nos procedimentos.
3
Podemos nos defender facilmente de qualquer agressão vinda desta região do mapa.
4
Seja como for que consideremos a questão, trata-se de agressão e rapto.
5
A imprensa mundial legitimou quase unanimemente a resposta israelense à agressão síria.
1
A Valera sofrendo um baque particularmente intenso com a crise do petróleo.
2
Súbito, porém, algo fez um baque sob o piso metálico do transporte.
3
Segundo o economista, em abril houve um baque na confiança dos empresários.
4
O baque surdo ocasional do lado de fora mal chamava a atenção.
5
Um segundo mais tarde, duas flechas se cravaram nela com um baque.
1
A resposta emergiu como uma pulsação instintiva e persistente: perigo, perigo, perigo!
2
Peter sentiu sua pulsação acelerar à mera ideia da existência daqueles documentos.
3
Ele tinha o período deumapulsação para decidir o que fazer.
4
Nessa relação, sentimos a pulsação das pessoas, entendemos o que elas pensam.
5
Assim como sentir a pulsação para acompanhar a redução da frequência cardíaca.
1
Se a estrutura está rachada ou não, é impossível dizer de imediato.
2
A calçada estava rachada e desigual, em razão de anos de abandono.
3
Caminhamos em silêncio, durante muito tempo, sobre a terra gélida e rachada.
4
Depois deum largo mal asfaltado, vejo uma placa de plástico rachada.
5
O objecto era o esqueleto deum homem com a caveira rachada.
1
Sua forma principal de expressão é a percussão: taróis, repiques, surdos, tambores.
2
Mais tarde volta ao estudo nesta área e aprende bateria e percussão.
3
Esses cortes demonstram com bastante nitidez todos os costumeiros sinais de percussão.
4
Outro grupo de percussão proporciona antes colorido do que barulho ou ritmo.
5
Temos um novo cenário, temos novos sintetizadores, mudámos de lugar, temos percussão.
1
O prolongado e insólito silêncio terminara; o bosque recuperou sua palpitação própria.
2
Evon sentiu uma palpitação no peito ao tentar entender a expressão dele.
3
Eragon sentiu uma palpitação estranha, como sempre acontecia quando via a elfa.
4
Tudo ocorreu sem muita palpitação, sem muita ansiedade, sem uma paixão profunda.
5
Por todo ambiente há uma palpitação sonora de amor e de morte.
1
Que crie relações públicas para tornar simpáticas a bordoada e a injustiça.
2
Caiu para trás, aturdido, como se tivesse recebido uma bordoada nas frontes.
3
Pedro aproveitou o comentário do sargento e foi logo dando sua bordoada:
4
Farn zem Marur, com muito bom senso, aplicou-lhes uma bordoada na cabeça.
5
Você tem a sensação de que levou uma bordoada de sua esposa.
1
Lembrava-se Natário daquela taca que lhe dera de presente, um rebenque bonito?
2
Nada de explicações arrevesadas, senão a taca canta no teu lombo.
3
E o Major Saulo aponta com a taca, na direção dos currais cheios:
4
Trabalha, ajeita pino de boliche, mas não taca pedra em ninguém.
5
Ponho de castigo, arreio-lhe a taca com vontade, nem assim.
1
Fervia a tapona de criar bicho, que era um louvar a Deus!
2
O murro é um valor inferior à tapona na face, notadamente.
3
Você ainda não sabe o que é uma tapona de Goriot.
4
E quando falava os outros iam dando empurrão, tapona e beliscão no rico.
5
Um cangaceiro derrubou-a com uma tapona, a mãe foi chorando levantá-la.
1
Zape, pegou o Ivo, deu com ele no chão, e já arrependia o Martinho no parapeito, o arcou, rachou-o.
Uso de pancada en portugués
1
Há parlamentos por essa Europa fora em que acaba tudo à pancada.
2
Não temas; a pancada que sofreu não te causou danos mais sérios.
3
Ela ainda sentia o efeito da pancada, mas mesmo assim conseguiu segurá-lo.
4
Parecia-me, de facto, que me tinham dado uma pancada em pleno peito.
5
Não foi preciso nenhuma pancada para produzir esse efeito no meu patrão.
6
Uma pancada mal dada teria certamente esmagado o crânio de qualquer operário.
7
Fiz muitas coisas más a pedido da baronesa, para não apanhar pancada.
8
Estonteado devido à pancada, os seus instintos de guerreiro assumiram o controlo.
9
Deu uma pancada seca com o martelo e disse: -Ordem, senhores.
10
Ele era da opinião de que a pancada fora encomendada por Ahmed.
11
Todavia, recebi uma pancada na nuca que me fez cuspir o ar.
12
Com a pancada, outro poste foi puxado com a rede de energia.
13
Precisou repetir a pancada quatro vezes, batendo contra uma repugnante papa vermelha.
14
É essa a pancada dos homens: têm a mania que são maus.
15
Essa pancada não produziria um ferimento semelhante ao que o senhor descreveu?
16
Ainda estava tonto com a pancada e seria difícil equilibrar o confronto.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Pancada a través del tiempo
Pancada por variante geográfica
Brasil
Común
Portugal
Común