Significados de parecer indiscreto en portugués

Posso perguntar, sem parecer indiscreto, por que veio até aqui?

Não quero parecer indiscreto, mas dificilmente chegaria a pensar que sua... ah... instituição encontraria muita utilidade nessa máquina.

Não contei esse episódio na Rua do Lavradio; podiam meter à bulha o Elisiário, e não queria parecer indiscreto.

Tanto fazia, agora, parecer indiscreto.

Rossi havia feito o possível para não parecer indiscreto, mas tudo vira e anotara mentalmente: quatro pessoas com o nome Gomes.

Libertar suas asas, contudo, parecia indiscreto demais -mesmo que fosse à noite, no escuro, sozinho.

A minha presença era já longa, e apesar das relações que há entre nós, começaria a parecer indiscreta.

-Zahra, tenho que lhe fazer uma pergunta, e desculpe se pareço indiscreta.

Mila gostaria de dizer que os tinha visto brigando em frente ao Estúdio, mas reprimiu-se para não parecer indiscreta.

À Musa e também -não me parece indiscreto manifestar-me assim -e também à heroína da nossa obra-prima.

Não quero parecer indiscreta.

-Sem querer parecer indiscreto, o que tem dentro?

-A pergunta me parece indiscreta.

- Longe de mim desejar parecer indiscreto, meu amigo, mas pode explicar-me o motivo de todas estas perguntas?

Mas, durante um primeiro período, a mulher que o sr. de Guermantes começava a abandonar queixava-se, fazia cenas, mostrava-se exigente, parecia indiscreta, embaraçosa.

Mas, durante um primeiro período, a mulher que o Sr. de Guermantes começava a abandonar se queixava, fazia cenas, mostrava-se exigente, parecia indiscreta, intrigante.