TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
pau-brasil
en portugués
inglés
brazilwood
Volver al significado
Brasil.
brasil
pernambuco
pau-preto
pau-de-tinta
ibirapitanga
ibirapiranga
pau-pernambuco
pau-rosado
arabutã
ibirapitá
inglés
brazilwood
Sinónimos
Examples for "
brasil
"
brasil
pernambuco
pau-preto
pau-de-tinta
ibirapitanga
Examples for "
brasil
"
1
Queremos comparar o
Brasil
com outros países, sobretudo com os da Europa.
2
Agência
Brasil
:
O senhor gostaria de destacar alguma proposta relacionada à educação?
3
Trata-se deum programa desenvolvimento de jovens talentos entre
Brasil
e Espanha.
4
Isso é uma realidade do
Brasil
e uma realidade de outros países.
5
A médio prazo, a situação da política no
Brasil
poderá ser insustentável.
1
Trata-se de estudos pioneiros, realizados no quadro da Assistência Psicopatológica, em
Pernambuco
.
2
Quem assim falava era um deputado pela Província de
Pernambuco
:
Joaquim Nabuco.
3
Pernambuco
alegou que era necessário que o ambiente se acalmasse um pouco.
4
Pernambuco
continua no topo da lista com o maior número de casos.
5
Um exemplo é em
Pernambuco
,
estado onde o Lula tem mais força.
1
Actualmente, a venda de objectos em
pau-preto
,
entre outras variedades, reduziu significativamente.
2
De resto, ele era seco e duro como uma sólida árvore de
pau-preto
.
3
Depois de perceber esse interesse, eles decidiram esculpir novas peças usando
pau-preto
e pau-rosa.
4
Em suas obras usa diversos materiais como tintas, óleos, madeiras de sândalo e
pau-preto
.
5
O pulo com que me sentei abalou o rijo leito de
pau-preto
do velho D.Galião:
1
Vai senão quando, pela terra do
pau-de-tinta
,
principia a esvoaçar esta palavra selvagem: Sabarabuçu.
2
É a terra dos papagaios, e daquele
pau-de-tinta
que se usa para encarnar tecidos.
3
E sempre se pode trocar os pretos por
pau-de-tinta
!
4
Nas ilhas que Fernando de Noronha havia arrendado poucos anos antes, só havia
pau-de-tinta
bem novinho.
5
Essa população estava assentada, fundamentalmente, no Nordeste, ocupada na economia açucareira em embrião e na exploração do
pau-de-tinta
.
1
Em troca, os índios cortavam os frondosos troncos de
ibirapitanga
.
2
Os índios a chamavam de
ibirapitanga
-ou "pau vermelho".
1
Esta, em especial, é feita da madeira da
Ibirapiranga
.
2
Ao menos desde que o uso de
Ibirapiranga
foi proibido para confecção de varinhas, há mais deum século.
1
Padre Malcolm viu muitos semelhantes a esse nas estantes de
pau-rosado
mais próximas.
Uso de
pau-brasil
en portugués
1
Ambos lhe tinham sido dados por um francês em troca de
pau-brasil
.
2
Com a exploração do
pau-brasil
,
a terra passou a se chamar Brasil.
3
Em troca, davam-lhes
pau-brasil
,
algodão e outras mercadorias, como penas e pimenta.
4
Ali, encheram de
pau-brasil
o porão da única nau que lhes restava.
5
As portas se abriram, e ela pisou no chão decorado de
pau-brasil
.
6
Mas esta madeira de
pau-brasil
perde-se toda, se o armazém pegar fogo.
7
Van der Dussen também se ocupou da exploração do
pau-brasil
no seu relatório.
8
Só de
pau-brasil
não dava para ser: trabalho demais para dinheiro de menos.
9
O governo português está excessivamente ocupado para empreender uma exportação regular de
pau-brasil
.
10
Como produtos naturais, aqui, havia apenas a cana-fístula e o
pau-brasil
.
11
Ao chegarmos, encontramos um navio da França que estava carregando
pau-brasil
.
12
A Coroa só mantinha dois monopólios: dos diamantes e do
pau-brasil
.
13
Indiretamente, a exploração do
pau-brasil
deu origem a alguns estabelecimentos coloniais.
14
Tratava-se do
pau-brasil
,
mais tarde batizado cientificamente com o nome de Caesalpinia e-chinata.
15
XVI, encontraremos portugueses e franceses traficando ativamente na costa brasileira com o
pau-brasil
.
16
Fez sinal para que eles se acomodassem em cepos de
pau-brasil
.
Más ejemplos para "pau-brasil"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
pau-brasil
Nombre
Masculine · Singular
Colocaciones frecuentes
carregamento de pau-brasil
busca de pau-brasil
cilindros de pau-brasil
comércio de pau-brasil
extração de pau-brasil
Más colocaciones
Translations for
pau-brasil
inglés
brazilwood
Pau-brasil
a través del tiempo
Pau-brasil
por variante geográfica
Brasil
Común