Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de pequeno en portugués
Sinónimos
Examples for "baixo"
Examples for "baixo"
1
Em Portugal, podemos afirmar que os níveis de discriminação são relativamente baixo.
2
Vão fabricar um modelo especial, de excelente qualidade porém de custo baixo.
3
Segundo as autoridades norte-americanas, o risco de transmissão na zona continua baixo.
4
Outro ponto importante a ser levantando é o baixo nível de leitura.
5
E o resultado disso é o baixo apoio parlamentar a essa aventura.
1
Alguns o pretendem semestral; outros, mais curto; outros, anual; outros, mais longo.
2
Dinheiro: Os projectos financeiros de curto prazo terão maiores probabilidades de êxito.
3
Entretanto, elas devem conviver com medidas e ou projectos de curto prazo.
4
Consequentemente, resta apenas recorrer às eleições gerais no tempo mais curto possível.
5
A situação é grave e haverá situações de rutura no curto prazo.
1
Faça uma pergunta de chico esperto e veja o que lhe acontece.
2
Troca de ideias, perguntas nossas, de todos, respostas do Chico, a todos.
3
Chico Pereira atribui essa economia à pura e simples falta de dinheiro.
4
Chico passará as normas a vocês; devem segui-las ao pé da letra.
5
Só ouviram a resposta do Chico e o senhor dos bigodes exclamou:
1
Essa humilde aceitação da opinião da maioria passa paraa vidafinanceira.
2
Opinião Citações Temos feito o nosso trabalho e somos um grupo humilde.
3
Por favor, aceite o meu humilde pedido de desculpas pelo meu erro.‖
4
Voltando ao assunto das suas novas perspectivas, explicou-se mais amplamente, sempre humilde:
5
Por favor, perdoem este humilde servo; desejo a todos uma boa noite.
1
Uma lamentável ocorrência, mas felizmente o anão viera pedir ajuda a Kathryn.
2
Minhas palavras fizeram com que o terceiro anão se pusesse em retirada.
3
Ou o contrário do contrário, às vezes até pensam que sou anão.
4
Simplesmente acataram a decisão do anão que os recebera com tanta gentileza.
5
O pequeno Henri-Christian parecia ser perfeitamente saudável; ele apenas era um anão.
1
Na minha situação, porém, dependo até do bocado mais minúsculo de informação.
2
Ao contrário, bastava apenas o simples, minúsculo e indolor esforço de decidir.
3
Sonho caminhou até o lugar onde se via um minúsculo ponto branco.
4
Ela é apenas um exemplo minúsculo do tipo de armas que temos.
5
Um pequeno mas dedicado grupo de médicos trabalhava com um orçamento minúsculo.
1
Que ela era questão de somenos importância, ou de consequência insignificante, acrescentando:
2
A diferença dos preços de papel e de impressão é inteiramente insignificante.
3
Colocado nesse contexto mais amplo, o problema da redução se torna insignificante.
4
Como foi um delito insignificante, trata-se deum caso sem inquérito policial.
5
O senhor me demonstrou amizade, invoco-a para pedir o mais insignificante favor.
1
Nestes casos, portanto, o poder do Estado encontra-se limitado pelo Direito justo.
2
Ficou limitado o potencial de crescimento futuro e de desenvolvimento da sociedade.
3
Com efeito, no início do século XVIII o comércio era bastante limitado.
4
O recuo do Império foi comercial e limitado; seus resultados continuam ambíguos.
5
A crise internacional tem limitado as exportações da nossa elevada produção tecnológica.
1
Trata-se deum número modesto, que coloca a SETI em posição difícil.
2
Ainda hoje penso nessa sensibilidade e nesse modo delicado de ser modesto.
3
Esperamos crescimento modesto do setor de serviços, mas retração do setor industrial.
4
As duas empresas se esforçaram para entrosar suas culturas, com modesto êxito.
5
Ouvindo-o falar, sua opinião se reafirmava: um bom quadro, modesto e vigilante.
1
Um aspecto tristemente mesquinho de sua personalidade contribuía igualmente para tais explosões.
2
Tornara-se rude, despótico, arbitrário, indelicado e mesquinho em questões curiosamente pouco importantes.
3
Harry era, como já foi dito, mesquinho a respeito de algumas coisas.
4
Foram apenas bons propósitos: devo ter-me revelado com frequência egoísta e mesquinho.
5
Um futuro mesquinho nos aguardava: Belsie se amarraria a um agressivo mutismo.
1
Tinha apenas l,55 m de altura, era franzino, magro e aparentemente tímido.
2
Agora restava apenas o líder e um soldado franzino, ambos visivelmente acuados.
3
Êle era pequeno, de aspecto franzino e subnutrido e com pouquíssima instrução.
4
Aquele corpo franzino era um feixe de energia e exsudava nervosismo gálico.
5
Deveria ser fácil, já que o meu captor era um homem franzino.
1
A sua altura era ainda mais evidente no recinto acanhado do sótão.
2
Os dois grupos insultaram-se diante do acanhado tribunal de Justiça da cidade.
3
Um deles era colega de estudos, um jovem magro, acanhado, de Minnesota.
4
Mallory disse acanhado: -O senhor mencionou algo sobre a Iugoslávia, senhor.
5
A plataforma elevada do centro de comando acanhado estremece ante o impacto.
1
Não era uma experiência estapafúrdia; apenas o espaço é que era diminuto.
2
Possivelmente, esse mecanismo elevaria o número de audiências públicas, até hoje diminuto.
3
O diminuto espaço que ocupavam todos os seus bens reunidos era revelador.
4
Uma expressão de alarme e surpresa invadiu o rosto do diminuto tleilaxu.
5
Isso se apresenta à vista como diminuto sopro de poeira se levantando.
1
Seria bastante simples dizer o seguinte: Olhem, tenho sido um parvo ganancioso.
2
É um jogo parvo para cretinos e não tem problemas em dizê-lo.
3
Estou tão parvo que até prometo coisas a um caderno de linhas.
4
E há alguma coisa que me impeça de fazer figura de parvo?
5
Embora um tipo rude e abrutalhado, o Zinovieff não é parvo nenhum.
1
Isso ocorre em razão de seu exíguo prazo para discussão e votação.
2
Questão de alta relevância, a ser respondida no prazo mais exíguo possível.
3
Aliado a essa situação, o mercado de anúncios ou publicidades continuam exíguo.
4
Neste grupo, ainda exíguo, há escritores que se revelaram em diversos gêneros.
5
Humanamente exíguo, o ambiente ultrapassava de longe em monotonia o da camarata.
1
Eu me apoio no travesseiro e olho para ela um pouco enfezado.
2
Era só um crianço mais enfezado nos modos e com poucas conversas.
3
O doutor Moore olhou-o enfezado, depois abrandou-se e deu-lhe tapinhas no ombro.
4
Se fosses uiti bebê pálido e enfezado não teria sido tua madrinha.
5
Tonico, enfezado, choramingando, foi pro seu quarto sem dar boa-noite a ninguém.
1
No outro, segurava um bebé; talvez o petiz que nós ouvíramos gritar.
2
Prometia-se um futuro risonho como chocolates para que não chore um petiz.
3
Devido ao mesmo problema, um outro petiz perdeu a vida na Manga-Mascarenhas.
4
O petiz disse que quer ser médico e Luizinha pretende ser cozinheira.
5
Os olhos e a pele clara do petiz denunciavam a sua progenitura.
1
Tudo ao módico custo deum reinado de crime, morte e sequestro.
2
Já era noite quando procuramos e encontramos um hotel com preço módico.
3
Ao lado o preço de entrada, relativamente módico -dez sois.
4
O encarregado de receber notícias do clima fizera esse módico boletim.
5
Este não hesitaria em ir dar lições ao pensionato por um preço módico.
1
O párvulo, após agonias que não descreverei, é parido.
2
Da inferioridade de ser párvulo.
3
Entre "párvulos" e "adultos", para usar as velhas expressões portuguesas.
Uso de pequeno en portugués
1
O escândalo na Europa surgiu por causa deum pequeno país: Portugal.
2
Contudo, o exemplo do pequeno país vizinho, o Catar, oferece alguma esperança.
3
Nota: Houve um pequeno problema de comunicação no início que foi ultrapassado.
4
Pois bem, eis a resposta: o pequeno Arthur faleceu há dois meses.
5
Outros devem falar do achado, pois neste ponto tive um papel pequeno.
6
Um pequeno compromisso torna-se o ponto de apoio para acabar com você.
7
A situação por que passa o pequeno Edú Manuel é exemplo disso.
8
Agarro-me a esta ideia: pelo menos, é um pequeno ponto de apoio.
9
Nesses produtos de acordo com a dirigente poderá verificar-se um pequeno défice.
10
Portugal sempre foi um pequeno estado, mas o mais antigo da Europa.
11
Existe, no entanto, um pequeno problema: qual é a nova estrutura accionista?
12
E a Espanha possui hoje um exército demasiado pequeno para se defender.
13
E alertou: Portugal pode ser um país pequeno, mas exporta imensa qualidade.
14
Constituir uma empresa é um importante mas pequeno passo rumo ao empreendedorismo.
15
Somos um exército pequeno, de quem o nosso país espera grandes resultados.
16
Segundo o ministro, no caso das pequenas empresas a situação é diferente.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Pequeno a través del tiempo
Pequeno por variante geográfica
Brasil
Común
Portugal
Común
Mozambique
Común
Más variantes