TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
permanente
en portugués
inglés
permanent
catalán
estable
español
estable
Volver al significado
Constante.
constante
estável
contínuo
definitivo
incessante
imutável
perpétuo
duradouro
infindável
ininterrupto
español
estable
Sinónimos
Examples for "
constante
"
constante
estável
contínuo
definitivo
incessante
Examples for "
constante
"
1
Trata-se deumasituação de conflito, incerteza e
constante
luta pelo poder.
2
Em avaliação realizada,
constante
em relatório do período, o grupo concluiu que
3
Não podemos esquecer que os consumidores estão em
constante
processo de mudança.
4
A mudança é um processo
constante
que ocorre simultaneamente em múltiplos pontos.
5
E podemos apontar, por sinal, um tema
constante
em Gramsci: o futuro.
1
A taxa de desemprego permanece
estável
desde outubro na zona do euro.
2
Temos um sistema livre,
estável
e participado, como qualquer regime europeu normal.
3
A lei trata a união
estável
com princípios semelhantes ao do casamento.
4
Só existe uma coisa
estável
neste longo processo: ainda não houve austeridade.
5
A situação é
estável
e a evolução favorável, segundo as informações divulgadas.
1
Basta quanto à primeira condição do progresso
contínuo
;
agora passemos à segunda.
2
A leitura requer esforço
contínuo
,
durante um espaço de tempo relativamente longo.
3
É uma análise deum processo
contínuo
de produção, circulação e consumo.
4
Os exemplos não exaurem as preocupações associadas ao crescimento
contínuo
da economia.
5
O estabelecimento dessas formas é um processo de fluxo
contínuo
e necessário.
1
O resultado
definitivo
deve ser anunciado pela Comissão Eleitoral ainda nesta sexta-feira.
2
As duas partes esperam concluir um acordo
definitivo
até 20 de Julho.
3
Isso me evitaria fazê-lo e serviria à redação de meu relatório
definitivo
.
4
Rompe-se, de modo
definitivo
,
a relação de confiança entre povo e Estado.
5
Processo esse último fora como um gesto
definitivo
:
preciso abandonar a roleta.
1
Na realidade, são pura e simplesmente arquivos em
incessante
processo de transformação.
2
Pelo contrário, ele impõe uma porfia constante e
incessante
contra o mal.
3
Na busca
incessante
de recursos, meios e fins adequados as suas aspirações.
4
A maioria das pessoas tem diálogos internos como esse de forma
incessante
.
5
Baley pensava
incessante
e repetidamente: A Humanidade sempre viveu em espaços abertos.
1
Cada vez mais israelenses estão aceitando essa situação como uma realidade
imutável
.
2
Na França, a constituição é uma obra
imutável
,
ou tida como tal.
3
Concedida a recuperação, dar-se-á início ao plano que, em princípio, é
imutável
.
4
Essa lei de causa e efeito é lei natural,
imutável
,
do Universo.
5
Engraçado, agora penso naquilo com uma impressão desagradável: no
imutável
que representava.
1
Portanto, era essencial que o governo investisse e mantivesse um déficit
perpétuo
.
2
Para que isso não aconteça, é necessário um estado
perpétuo
de ditadura.
3
De certa forma, a esperança é o único combustível
perpétuo
da humanidade.
4
As duas estão em
perpétuo
antagonismo: servir uma é combater a outra.
5
Tal direito é
perpétuo
,
pois não há seu perecimento pelo não uso.
1
O processo é de baixo impacto, não polui e produz efeito
duradouro
.
2
Em outras palavras, bom ou mau, o efeito da planta é
duradouro
.
3
Nenhum intelectual de interesse
duradouro
pode se autoconfinar apenas ao assunto paroquial.
4
Portanto, é grande o cuidado ao assumir um compromisso
duradouro
com você.
5
O sr. Rainwater não pareceu sofrer nenhum efeito negativo
duradouro
da crise.
1
O trabalho que executam não exige capacidade adulta; é
infindável
,
monótono, não-compensador.
2
Sem viver me cobrando razões, uma verdadeira parada militar
infindável
de razões.
3
Um
infindável
número de pontos obscuros precisariam, afinal, ser esclarecidos pela moça.
4
João Paulo II andou por esse caminho sempre com uma paciência
infindável
.
5
O período que se passou até seu retorno foi um
infindável
suplício.
1
Louis, atravessara o Atlântico, dos Estados Unidos à Europa, num voo
ininterrupto
.
2
Este máximo histórico verificou-se após seis anos de crescimento
ininterrupto
do desemprego.
3
Depois disso fomos silêncio por alguns minutos, um silêncio monocórdio, zumbido
ininterrupto
.
4
Ele esclareceu ainda que o trabalho por um período
ininterrupto
é legal.
5
Receio a morte, receio a dor, as trevas infindáveis, o silêncio
ininterrupto
.
1
O que era
imanente
como esperança presente naturalmente se tornaria realidade futura.
2
Ao contrário, é
imanente
às coisas; encontra-se em tudo e em todos.
3
Essa contradição,
imanente
na política brasileira, desempenha nela papel de grande destaque.
4
O desenvolvimento científico e tecnológico tem, de fato, uma coerência
imanente
fundamental.
5
Tratar-se-á simplesmente duma influência
imanente
e omnipresente, difícil de caracterizar com precisão.
1
Atingido este ponto, o seu poder sobre ela era
duradoiro
e absoluto.
2
Na remodelação das vias terciárias nada parece ser eficaz e
duradoiro
.
3
Julgam-no mau, porque o infeliz não encontra o gozo
duradoiro
,
que a imaginação lhe impõe?
4
Mas se acredito que tem impacto
duradoiro
?
5
A 'paixão' não resiste ao tempo, pois não tem um alicerce
duradoiro
(físico, títulos e riquezas).
1
O Estado em alguma hora tem que pagar, afirmou
Manente
à reportagem.
2
Em entrevista hoje,
Manente
sinalizou que deverá votar a favor do afastamento de Dilma.
3
Essa é a segunda matéria apresentada pelo deputado Alex
Manente
(Cidadania-SP) que trata do assunto.
4
O líder do Cidadania, Alex
Manente
(SP), vai em linha parecida com a de Orlando Silva.
5
Alex
Manente
(PPS-SP), investigado por crime eleitoral, afirma que já prestou depoimento e aguarda o arquivamento do inquérito.
1
Sei, sei que, no meu, eu gostava,
permanecente
.
2
Foi conforme viam que era preciso, eu estando premido de tosse, demais da febre
permanecente
,
meio tísico.
3
E ria-se: ficar, como uma vaca
permanecente
nas pastagens -entre um tempo-de-chuvas e outro tempo-de-chuvas -de verde a verde... Disse-oa Glorinha.
4
Na verdade, os países mais ricos faziam
permanecentes
esforços de marketing para persuadir os países mais pobres de suas ideias.
Uso de
permanente
en portugués
1
No primeiro caso, trata-se de incapacidade temporária; no último, de incapacidade
permanente
.
2
O mundo era água; nada era
permanente
,
tudo era alteração e mudança.
3
Trata-se, devemos concluir, deumacontradição
permanente
,
localizada no cerne do capitalismo.
4
Agir vs reagir Há órgãos em sessão
permanente
mas não o Parlamento.
5
Terão obrigatoriamente Conselho de Administração e, em funcionamento
permanente
,
o Conselho Fiscal.
6
A China é um membro
permanente
do Conselho de Segurança da ONU.
7
Depois, um comité
permanente
encarregar-se-á pela verificação e controlo político destas decisões.
8
As grandes potências colocam os países africanos em estado de necessidade
permanente
.
9
Mas eles fundam outra comunidade; logo, há um processo
permanente
de cisão.
10
A resolução dos problemas mais prementes das populações exige um empenho
permanente
.
11
A qualidade dos serviços, segundo a agência, é monitorada de forma
permanente
.
12
De acordo com França, as ações educativas e culturais tiveram efeito
permanente
.
13
Um voto negativo deum membro
permanente
configura um veto à resolução.
14
Na sua própria natureza não era possível ser
permanente
uma tal condição.
15
A tarefa de estabelecer uma presença
permanente
na Lua enfrenta muitos obstáculos.
16
A informação aumenta as possibilidades de se estabelecer uma base lunar
permanente
.
Más ejemplos para "permanente"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
permanente
Adjetivo
Masculine · Singular
Nombre
Masculine · Singular
Colocaciones frecuentes
forma permanente
caráter permanente
dano permanente
residência permanente
estado permanente
Más colocaciones
Translations for
permanente
inglés
permanent
lasting
catalán
estable
permanent
fixe
español
estable
permanente
fijo
Permanente
a través del tiempo
Permanente
por variante geográfica
Angola
Común
Mozambique
Común
Portugal
Común
Más variantes