Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de perplexo en portugués
Sinónimos
Examples for "surpreso"
Examples for "surpreso"
1
Ainda assim, o espanhol fez questão de mostrar-se surpreso com o resultado.
2
Quando os dois saíram do mercado com muitos produtos, Patrik perguntou surpreso:
3
Ninguém, na numerosa assembleia, pôde deixar de ficar surpreso com tais palavras.
4
Eu, pessoalmente, estou surpreso que o grupo esteja unido há tanto tempo.
5
Fiquei encantado -mas não surpreso -com o aspecto do ambiente.
1
A forma de abordagem o deixou confuso; teria Lichfield mudado de opinião?
2
O caso ainda estava extremamente confuso, mas certos elementos vinham se esclarecendo.
3
Gostaria de ter reconhecido meus próprios sentimentos, dizendo, por exemplo: Estou confuso.
4
Entretanto, falava deum jeito confuso; uma pergunta redundava em vinte outras.
5
O efeito dessa situação no restante do cotidiano é mais confuso ainda.
1
A Europa é lenta no processo, hesitante nas decisões, complexa nos mecanismos.
2
NEGATIVO: Um pouco hesitante em saídas aos cruzamentos paraa suaárea.
3
Apesar das palavras arrojadas, sua voz era jovem e um pouco hesitante.
4
Apesar disso, estava hesitante em permitir que tivesse acesso à sua mente.
5
Embora eu ficasse alegremente surpresa com essa ideia, minha resposta foi hesitante.
1
A violência têm espantado os líderes da região autónoma curda no Iraque.
2
É possível alterar o futuro -concluiu Luca, espantado com a descoberta.
3
Na verdade, até estava espantado por ter levado tanto tempo a acontecer.
4
Se estou espantado, senhor, é porque suas palavras me parecem bastante plausíveis.
5
Elas também não deram pela nossa presença e me deixaram igualmente espantado.
1
Tivesse eu estado a par desse aspecto e ter-me-ia sentido deveras surpreendido.
2
Ainda espero resposta, mas ficaria surpreendido se não me dessem o lugar.
3
Ainda que Jason tivesse visto as armas, contudo não teria se surpreendido.
4
Mostrou-se surpreendido quando soube que eu estava de partida paraa Europa.
5
Tendo surpreendido a si mesmo com essa declaração, Pym passou a desenvolvê-la.
1
Depois, os castigos: televisão, bicicleta, liberdade, tudo suspenso até ordem em contrário.
2
Na primeira hipótese, tem-se um procedimento contencioso, paralelo ao processo originário suspenso.
3
Empresa está em suspenso devido à falta de financiamento do Estado norte-americano.
4
O sinal é esforço, mas esforço suspenso, sem quase apoio, roxo, roxo-solferino.
5
A decisão fez com que o pedido de trabalho externo fosse suspenso.
1
A princípio, fiquei admirado mas, mais recentemente, estou sempre à espera dela.
2
Portanto, não fiques admirado se ouvires dizer que requeri a reforma antecipada.
3
As palavras foram recebidas pelos outros Elohim com um silêncio levemente admirado.
4
Creio que se vencermos a final ninguém ficará admirado, sustentou o responsável.
5
Exprime o seu desejo com tal energia e altivez que fico admirado.
1
Darenski ficou boquiaberto; seu interlocutor, pelo visto, pensava de forma completamente distinta.
2
A surpresa deixou Gustave boquiaberto e muitíssimo inferior em matéria de poderes.
3
As palavras que George Arlequim proferiu a seguir deixaram Ashley literalmente boquiaberto.
4
Eu observei boquiaberto, sabendo que nunca conseguiria alcançar aquele nível de interpretação.
5
Ao meu lado, um imediato boquiaberto me encara com olhos de peixe.
1
Desenhei um tocante quadro de sua saúde vacilante; vangloriei a minha própria.
2
Anthony respirou profundamente; depois, com esforço ainda um tanto vacilante, conseguiu rir.
3
Afinal o rapaz falou pelos dois, com uma coragem vacilante porém real:
4
Entretanto, a luz era incerta e vacilante; A Coisa estava seriamente ferida.
5
Não nos trazia nenhum aviso, claro: afastei a possibilidade remota e vacilante.
1
Ele revela que estava muito indeciso em relação à escolha do curso;.
2
Logo restam apenas o casal e os jovens, todos com aspecto indeciso.
3
Cada eleitor indeciso vai elaborar previamente perguntas com temas de interesse nacional.
4
Himmelstoss mostra-se um pouco indeciso, anda mais devagar; contudo, marcha até nós.
5
Talvez fosse aquele o seu destino, ser indeciso a respeito de tudo.
1
Em termos teóricos, isso parece bastante duvidoso; em termos práticos, bastante desnecessário.
2
Esse é o ponto necessário, e em meu conceito, o ponto duvidoso.
3
Além disso, é duvidoso que ela possa indicar condições necessárias e suficientes.
4
Sempre resta duvidoso se estes têm a opinião certa acerca da vida.
5
É igualmente duvidoso que a vida se resuma à tomada de decisões.
1
Estou abismado, no entanto, que não o tenha entregado a alguém responsável.
2
Tinha decorrido mais ou menos um décimo de segundo, ele calculou, abismado.
3
E, pegando um saquinho, entregou a importância a Aladim, que estava abismado.
4
Juntaram-se ao arquivista emum silêncio abismado, e Jenkinson começou a ler.
5
Vítor ficou abismado por eu ser virgem aos vinte e dois anos.
1
A maior parte do tempo, porém, ficava pasmado na contemplação dos materiais.
2
O rei, num assomo de igualdade de estados, abraçou um mensageiro pasmado.
3
Céus, deviam ter pasmado muitos anos desde que... naturalmente, isso explicava tudo.
4
Ficou pasmado com a resistência de sua mente à pergunta de Nietzsche.
5
Finalmente, os complicados equívocos que tanto haviam pasmado a todos foram esclarecidos.
1
O homem caminhava de modo pesado e titubeante na direcção da estrada.
2
O que acabou por dizer soou muito mais titubeante do que gostaria.
3
Katz recebeu o elogio meio titubeante, como se aquelas palavras o ferissem.
4
Início titubeante, talvez mesmo claudicante, prenúncio deumatemporada insuportável, quiçá tremebunda.
5
O sargento Williams estava um pouco titubeante, mas conseguiu pôr-se de pé.
1
Os seus grandes bigodes não conseguiam ocultar um sorriso mau, porém, irresoluto.
2
Curtis ficou um longo momento sem dizer nada, irresoluto, de olhos baixos.
3
Ao caráter irresoluto do pai, juntava ele um espírito curto e tardio.
4
Deixou-se ficar, irresoluto, à margem da multidão que saía, acabou saindo também.
5
Depois que tiver alimentado Kate, respondi, com um jeito vago e irresoluto.
1
Ingo veio ter comigo, banzado:
2
O abade estava banzado.
3
-Tá banzada, hem?
Uso de perplexo en portugués
1
Era evidente que Mr. Quilp estava perplexo devido ao conteúdo da carta.
2
Raras vezes se sentira tão perplexo em face de outros seres humanos.
3
O território das bacias, contudo, era novo para ele e sentiu-se perplexo.
4
Ele fez outra pausa, deliciando-se com o silêncio perplexo de seus colegas.
5
Ele continuava perplexo com a recusa da Grã-Bretanha a fazer um acordo.
6
Antes que ele, que sem dúvida está perplexo, possa responder, ela continua.
7
No entanto, na própria Bíblia há uma frase que me deixou perplexo.
8
A pergunta deixou Josep perplexo; não parecia se relacionar com sua confissão.
9
De vós me despeço, na qualidade de copista perplexo de incoerentes caligrafias.
10
Fico perplexo ao observar com mais atenção sua silhueta agora bastante relaxada.
11
Obviamente, a julgar por suas anotações, Chris Everson se sentira igualmente perplexo.
12
Perguntei se ela tinha tido orgasmo, e sua resposta me deixou perplexo:
13
No entanto, ele a amava -o que ainda o deixava perplexo.
14
Era difícil dizer se Lee estava impressionado ou perplexo com essa visão.
15
Oskan ficou um pouco em silêncio, perplexo com a pergunta sem rodeios.
16
A partir de março, a eclosão da pandemia deixou o governo perplexo.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Perplexo a través del tiempo
Perplexo por variante geográfica
Brasil
Común
Portugal
Menos común