Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de pestear en portugués
Sinónimos
Examples for "contaminar"
Examples for "contaminar"
1
Precisamos destruir a origem desse mal antes que possa contaminar a outros.
2
As autoridades ainda não identificaram os fugitivos, que podem contaminar outras pessoas.
3
Tem-se aqui um claro exemplo de nulidade a contaminar os atos subsequentes.
4
Se isso é um patógeno grave, não posso arriscar contaminar outros animais.
5
A missão do grupo era contaminar uma estação de abastecimento de água.
1
Basta um caso para infectar outras pessoas e recomeçarmos com a rotina.
2
Benjamin tenta infectar o sistema das androides com vírus para ganhar tempo.
3
Porém, deves acautelar-te, não vão elas infectar e inquinar a tua consciência.
4
Se não o fizerem, correm o risco de se infectar de novo.
5
Portanto, isto está garantido e ninguém vai se infectar com este material.
1
A ferida, no entanto, não apresentou qualquer melhora, aliás começou a infeccionar.
2
Joaquim examinara-o pessoalmente: o ferimento estava limpo, não havia perigo de infeccionar.
3
Se a ponta da espada estivesse suja, a lesão poderia infeccionar rapidamente.
4
Está tão suja que um toque seu poderia infeccionar os ferimentos dele.
5
Quando chega a segunda-feira, ele já sabe que a ferida vai infeccionar.
1
Este grupo tem mais probabilidades de infetar outros do que os adultos.
2
Tem aquela boca suja que deve infetar as bocas limpas que beijar.
3
O importante é sabermos se estamos infetados, se estamos a infetar o outro.
4
Neste período, de acordo com os médicos, muitas pessoas poderiam ser infetadas.
5
Avdullah Hoti: O primeiro-ministro do Kosovo foi infetado no início de agosto.
1
Não acendas isso, Dill, que vais empestar este lado da cidade.
2
Kelda encolheu os ombros, sentindo o fedor de sarilhos a empestar o ar.
3
Acrescentei que os queijos, cheirando daquele jeito na cabine fechada, iam empestar tudo, nos sufocar.
4
Você sabe que a amo; mas por quanto tempo ainda vocês mulheres vão empestar este mundo?
5
Mandei-os apanhar, porque começavam a empestar o ar.
1
Quer dizer, não é correto empestear o ar com poluentes de máquinas.
2
O acampamento começou a empestear o ar.
3
Ficaremos aqui para empestear os hunos.
4
Não quero empestear minha casa.
5
Vai destruir o nosso clima que é tão bom, empestear a água do rio e do mar, terminar com os pescadores.
1
O contágio que apestou o ar saiu dos mosteiros.
2
Em pouco tempo a corrupção estragou e rompeu a folha, e uma infecção terrível apestava a igreja.
3
Declarar a doença acarretava o imediato isolamento da cidade apestada e a paralisação de todo o comércio com ela.
1
Mas é necessário dobrar-lhe o orgulho, que pode eivar tão nobres qualidades.
2
O memorial, ao contrário, representa um desejo de colaboração, eivado de patriotismo.
3
E então concluo: O seu projecto era ele também eivado de inconstitucionalidade?
4
Toda a campanha italiana foi eivada de juízos falsos e desejos antecipados.
5
Quatro pares de olhos estavam fixos nele, eivados de suspeita e acusação.
Uso de pestear en portugués
1
Veio aqui pestear minha noite e minha casa, encher de sujeira, fumaça, fedentina, palavrões.
2
Não são pesteados, Smith, são soldados, e constituem a melhor infantaria do mundo.
3
E os sobreviventes espalhados pelos campos, como gafanhotos, como uma horda de ratos pesteados.
4
Vão enterrar o tenente Bernardo como um cachorro pesteado.
5
Má notícia, todo dia: bicheira braba no umbigo da criação, serviço de bico pesteado de urubu.
6
Tinha o cabelo escuro pesteado de forma descuidada.
7
Mas o Avelim pesteava de desanimado, mãmolente, mesmo preguiçoso, extraído de todo alento de perseverança em trabalho.
8
E Pedro lá ficou no chão frio, sem mortalha, sem cruz, sem oração, como um cachorro pesteado.
9
Um pobre deum menino pesteado e com o pai daquele jeito...
10
Se a senhora ouvisse o discurso dele na assembleia dos animais pesteados, havia de ficar boba de espanto.
11
Engraçadinho o moleque, pesteando a brilhantina.
12
O Egito pesteado e com um faraó apalermado pela dor -o que mais um hitita poderia querer?
13
Houve uma hora em que entrou a queimar caixas de fósforos, pesteando a sala de catinga de enxofre.
14
Para fabricar esse soro, provavelmente seria necessário usar os testículos de alguns daqueles alunos de graduação que vivem me pesteando:
15
-Mas onde a madame descobriu este gatinho pesteado?
16
Ó diabo, ela o xingou, pesteado como o papagaio louco, que a bicara e lhe deixara, no dedo o sinal.