Meanings of ponto de rutura in portugués

Os recursos de Luís XIV, contudo, estavam agora esticados até ao ponto de rutura.

Todos os casos atingiam um ponto de rutura, e eles tinham chegado a esse ponto.

A amizade atingira quase o ponto de rutura e não sabia bem o que ia acontecer.

Todos tinham o seu ponto de rutura.

Cheguei ao meu ponto de rutura.

No entanto, tu querias essa magia, e a mim, e puxaste por mim até ao ponto de rutura.

Não vejo como podem estar num ponto de rutura, se estão a acontecer hoje e estão previstas para os próximos dias.

Durante os dois anos em que fora obrigado a suportar as carícias de Yusef, estivera muito próximo do ponto de rutura.

Marta Temido reconhece a urgência da situação, uma vez que há hospitais a atingirem o ponto de rutura por todo o país.

Esta tendência, que começou em novembro de 2017, como ponto de rutura, consolidou-se durante a primeira metade do ano, afirmou o Ministério.

Estamos num ponto de rutura, disse Panos Moumtzis, coordenador regional da assistência do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados (ACNUR).

As conversações estão em ponto de rutura e o acordo inicial está perto de ir pelos ares, pode ler-se no site da publicação espanhola.

Que resolveram surgir e manifestar-se como pontos de rutura.