Significados de presumido en portugués

Behzad Karami continua arrogante, ainda convencido de que poderá controlar a situação.

Tradicionalmente as empresas públicas tinham atitude arrogante sem preocupação com o utente.

Era uma mensagem arrogante; evidentemente a julgavam estúpida e incapaz de negociar.

Wordsworth era arrogante ao ponto de ser extremamente desagradável com outros escritores.

Essa crença simples no humanitarismo físico não é sentimental: é simplesmente arrogante.

É suposto que assim aconteça com o processo de construção das nações.

Nessa questão, o suposto conhecimento era mais importante que o saber militar.

A UNITA agiu como era suposto fazê-lo: pedir impugnação junto do tribunal.

Uma segunda objecção pretende diagnosticar o suposto erro do argumento de Anselmo.

O suposto efeito estufa não passa de lixo científico, totalmente sem provas.

A dengue é um dos principais problemas de saúde pública no Brasil.

São necessárias as três doses para garantir proteção duradoura contra a dengue.

No Brasil poderá ser aplicado a doenças como a febre de dengue.

A cada ano menos casos de dengue são registrados em Minas Gerais.

O problema do mosquito da dengue, zika, chikungunya, não reconhece fronteiras nacionais.

Houve um breve silêncio, e Loren respondeu, de modo presunçoso mas preciso:

O pedido fora presunçoso: nenhum deles poderia saber como o cho-ja reagiria.

Hardin tenta esconder seu sorrisinho presunçoso, porém ele é perceptível mesmo assim.

Fui suficientemente presunçoso para esperar que me autorizasse a ministrar-lhe a extrema-unção.

Contudo, posso perdoá-lo porque também sou presunçoso com frequência e em demasia.

Demasiado sensível e não suficientemente vaidoso; poderia dizer que não fisicamente vaidoso.

Extremamente vaidoso, Crom não precisou de outro incentivo para interromper a execução.

Como o acaso me favoreceu três ou quatro vezes, tornei-me estupidamente vaidoso.

Há algo de extremamente vaidoso -e ingênuo -nestas conclamações coletivas.

Claro que ele era vaidoso e egoísta; era um artista, não era?

O único recurso contra esse pretensioso disparate teológico é, certamente, o esclarecimento.

Até disso cogitei nesse livro extremamente pretensioso que abandonei na página 563.

Em relação a qualquer outro artista, eu próprio acharia esse título pretensioso.

Mas não quis ser pretensioso, queria apenas compartilhar um pensamento puro;, classifica.

Para muitas pessoas, não é nada pretensioso cumprimentar alguém com um beijo.

Portanto, os elevados casos de traumatismo têm afectado os custos dos hospitais.

Um dos sectores mais afectado pela actual crise é o dos combustíveis.

São as vítimas das chuvas e inundações que têm afectado o país.

O Estado angolano foi afectado devido à descida do preço do petróleo.

E quando o grupo de trabalho é afectado eu tenho de agir.

No entanto, o seu cuidado tinha um efeito atraente e não pedante.

Ela adoptava uma atitude pedante e aborrecida ou recusava-se sequer a falar.

E quantos membros da Resistência falam com esse sotaque pedante de Berlim?

Mas ele não precisa ser tão insuportavelmente pedante em relação ao assunto.

É útil o apego pedante a determinados tipos de papel, canetas, tintas.

Nessa ocasião não castiguei a insolência desse fátuo para evitar uma cena.

No lugar dele levanta-se agora um fátuo delírio de vidro e betão.

Mas foi um alívio fátuo, porque o landim não trazia boas notícias.

Ele entrou, sentou-se, e soprou o ar das bochechas, parecendo inexpressivamente fátuo.

Apesar da sua falta de interesse, o fátuo nobre insistiu em dar explicações.

Um de seus autorretratos mostra um homem um tanto enfatuado ou desdenhoso.

Um palerma enfatuado a ser comido vivo pelo seu próprio ego.

Walter achava-o um jovenzinho ofensivo e enfatuado, bancando o Sherlock Holmes.

O homem ingênuo, o arrogante e enfatuado, o convencido, são sempre preza segura.

Tenho desses tempos, dessas iniciativas, um orgulho imoderado, enfatuado até.

Haviam dito que você era um pernóstico que gostava de exibir erudição.

Caro Marcel Proust, pare de ser pernóstico e desça do seu pedestal.

Confesso parecer-me tudo isso complicado e confuso, um tanto pernóstico também.

Em compensação não tinha inimigos a chamá-lo de politiqueiro, pavio curto ou pernóstico.

Brecht, por sua vez, considerava Scholem retrógrado e Adorno insuportavelmente pernóstico.

Alguma vez se deu resposta mais cortês a um imodesto?

Seria imodesto da sua parte concordar com a própria beleza.

Com perigo de parecer imodesto, quero repetir uma coisa que já disse a vocês.

Mas como explicar-lhe isto sem parecer imodesto e cego em meu amor por ele.

Agora, eu, como católico, mesmo que isto possa parecer imodesto, vou recuperar este patrimônio.

Os decadentes posteriores figuram com cinismo jactancioso esse aspecto da desumanidade capitalista.

Não tive tempo nem ocasião de amenizar seu estilo jactancioso.

Aludir à sua idade (de modo jactancioso, respeitoso-irônico, nem de nenhum outro modo)

Considera-se, por isso, o homem temerário como um jactancioso e um mero simulador de coragem.

De braço estendido e punho cerrado, Heldrada endireitou-se e ergueu o quase jactancioso queixo, provocante.

A honestidade da Cibot altera-se no dia em que um regateiro das vizinhanças a esclarece quanto ao valor da coleção do velho Pons.

Para Fernando Regateiro, "cada profissional que se aposenta precocemente é uma perda".

Vielas sujas, ruas cheias de lodo, um povo bárbaro de comerciantes de cerveja e de regateiros.

A informação foi dada à agência Lusa pelo presidente do conselho de administração do CHUC, Fernando Regateiro.

Em qualquer circunstância o número é modesto, e não antevemos situações dramáticas de carência, acrescentou Fernando Regateiro.

E então, fazendo um gesto que Luis teria descrito como amaneirado, ele disse:

Hobie recostou-se na cadeira: cortês, cauteloso, algo ligeiramente amaneirado nele.

A Casa Branca de Wilson era como o próprio Presidente: erudito, distante e algo amaneirado.

O sujeito era bastante pequeno e, a despeito de sua evidente pobreza, parecia amaneirado em alto grau.

Sinto nas quatro figuras evangélicas um pintor, nos outros seis quadros outro, menos desenhista, mais amaneirado e cacoeteiro.

E num falsete alambicado: - O tenente Lucas é im-pa-gá-vel.

A história não passa deum caso devoto, alambicado e falso, untuosamente sentimental e com um fundo edificante.

Manteve-se calmo, expressivo mas severo, sem nenhum alambicado sentimental, o que seria até perdoável nas cadências de Sherazada.

Mas algum pintor moderno pintou-o tão alambicado e penteadinho conforme imaginação, que o retrato me irritou e achei-o odioso.

E, note-se bem, era Robespierre, o tribuno cauteloso, o orador alambicado, que com a sua voz adocicada dizia aos deputados dos oitenta e três departamentos:

O chiru ficou todo ganjento; imagine vancê que colhera, daqueles dois aruás!...

Estava muito ganjenta, não é?