TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Look up alternatives for...
ES
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
primeiro
in portugués
ruso
единичный
inglés
ⅰ
catalán
primer
español
primero
Back to the meaning
Número ordinal para 1.
primeira
Related terms
número ordinal
español
primero
inglés
first of all
Back to the meaning
Primeiramente.
primeiramente
antes de tudo
ao princípio
em primeiro lugar
inglés
first of all
Principal.
principal
fundamental
inicial
primo
primário
primitivo
primordial
elementar
rudimentar
primogénito
Sinónimos
Examples for "
principal
"
principal
fundamental
inicial
primo
primário
Examples for "
principal
"
1
Portanto, a
principal
actividade, em termos de desenvolvimento económico, é a agricultura.
2
Aliás, este parece ser o erro
principal
da política económica do governo.
3
A União Europeia continua a ser o
principal
destino das exportações portuguesas.
4
Exemplo de pedido
principal
:
tutela relativa a não se construir um muro.
5
Os deputados deverão votar o texto
principal
e, em seguida, os destaques.
1
Trata-se, assim, do
fundamental
órgão responsável pela solução judiciária dos conflitos internacionais.
2
A comissão de licitação tem importância
fundamental
no desenvolvimento do procedimento licitatório.
3
Seu instrumento
fundamental
é o próprio Estado: suas normas, políticas e organização.
4
A independência da justiça, valor
fundamental
de garantia dos direitos dos cidadãos.
5
Mas vamos ao ponto
fundamental
:
como devemos votar nesse caso, na ONU?
1
O texto
inicial
do Projeto pretende, dentre outras alterações, introduzir os arts.
2
O assunto
inicial
seria a influência da crise econômica internacional no Brasil.
3
Tive apoio de grande parte dos evangélicos no período
inicial
das eleições.
4
Indica simplesmente que a atitude
inicial
se mantém, sem quaisquer modificações importantes.
5
Segundo o futuro ministro, o encontro foi apenas
inicial
e sem decisões.
1
É um
primo
,
de qualquer forma; e deverá sua posição a ele.
2
Provavelmente receberia uma comissão do
primo
,
mas eu não via mal nisso.
3
Como há infinitos números, é sempre possível encontrar um outro número
primo
.
4
Tínhamos dois parentes bem relacionados com as autoridades, portanto meu
primo
sugeriu:
5
Certo dia ouvi o seguinte diálogo entre o segundo
primo
e Lo:
1
Em publicidade, era um erro
primário
:
falar da concorrência no seu espaço.
2
ATENÇÃO: Somente o interesse público
primário
tem supremacia sobre o interesse particular.
3
Quando a economia está em condições favoráveis, podemos fazer superávit
primário
maior.
4
Agora, por exemplo, fui favorável à mudança na meta do superávit
primário
.
5
Segundo ele, a abertura de capital no mercado
primário
não é tributada.
1
Ora, era no mundo
primitivo
que tais cenas deviam ter sido triviais.
2
É assim que deve ser. O desejo
primitivo
mudou a voz dele.
3
Moreturi forçara-a a acompanhá-lo; temera o ridículo sugerido pelo seu espírito
primitivo
.
4
Também ele ouvira aquele ruído
primitivo
e sem palavras e pensou: Animais!
5
Não obstante, o conjunto possuía uma energia selvagem, um dinamismo
primitivo
indefinível.
1
Podemos ver esse processo em curso na inovação
primordial
da própria vida.
2
Outro fato
primordial
:
mesmo boas empresas são penalizadas nos momentos de crise!
3
A agricultura é o sector
primordial
paraa diversificaçãoda nossaeconomia?
4
Parecia-me, portanto,
primordial
evitar a qualquer custo a perda brusca dessa memória.
5
Na nossa opinião, o
primordial
era a questão da identidade do mistificador.
1
CAMPBELL: Não, isso na verdade é apenas o aspecto
elementar
do casamento.
2
O problema pode ser facilmente ilustrado por meio deum exemplo
elementar
.
3
O compromisso de dizer a verdade seria
elementar
do crime de falso?
4
Ao mesmo tempo, não se trata de algo não autêntico; é
elementar
.
5
A resposta dos chineses foi
elementar
:
comece com pouco e depois aumente.
1
Segundo ele, o idioma em questão era uma versão
rudimentar
do grego.
2
A maioria das bombas tem sido
rudimentar
e não tem causado vítimas.
3
A mais
rudimentar
sem dúvida, mas que contém todos os elementos essenciais.
4
Todos ficaram surpresos ao identificar as palavras num inglês
rudimentar
e entrecortado.
5
Na fase atual, o satélite ainda é
rudimentar
em matéria de precisão.
1
O
primogénito
dos duques de Cambridge vai fazer cinco anos este domingo.
2
Em finais de 1907 nasce-lhes o
primogénito
Álvaro, o avô de Salvador.
3
O tio mais novo escutava o irmão
primogénito
com um sorriso distraído.
4
O
primogénito
faleceu aos 78 anos de idade, em Janeiro do ano passado.
5
No que se manteve firme foi na concepção não humana do seu
primogénito
.
Usage of
primeiro
in portugués
1
PUB A comissão deverá apresentar um
primeiro
relatório em meados de Setembro.
2
Um exemplo disso pode ser encontrado no
primeiro
relatório guardado por Geisel.
3
Trata-se do
primeiro
retrato do impacto do programa nos resultados da educação.
4
Por outras palavras,
primeiro
,
o angolano; segundo, o angolano; terceiro, o angolano.
5
A Espanha confirmou hoje o
primeiro
caso de gripe suína na Europa.
6
No
primeiro
caso, trata-se de incapacidade temporária; no último, de incapacidade permanente.
7
Assim podem solicitar asilo em outros países, caso não consigam no
primeiro
.
8
Portanto, para podermos utilizá-lo devemos
primeiro
saber sobre quais experimentos devemos perguntar.
9
Lição democrática O Governo deve sofrer hoje o
primeiro
revés no Parlamento.
10
Eis, portanto, na constituição íntima da família, um
primeiro
princípio de desigualdade.
11
O
primeiro
período de desenvolvimento do partido Nacional Socialista dos trabalhadores Alemães
12
Certamente haveria outras questões mais importantes a discutir
primeiro
pelo papa recém-eleito.
13
Como, precisamente, o
primeiro
mecanismo genético desenvolveu-se permanece uma questão sem resposta.
14
Nas eleições gerais de 2010, o
primeiro
voto era para deputado estadual.
15
O
primeiro
grupo é de ordem psicológica e eis algumas sugestões negativas:
16
Quanto ao
primeiro
ponto, ele tem razão: o argumento, concordo, é trivial.
Other examples for "primeiro"
Grammar, pronunciation and more
About this term
primeiro
Adjective
Masculine · Singular
Adverb
Frequent collocations
primeiro lugar
primeiro dia
primeiro passo
primeiro ano
primeiro andar
More collocations
Translations for
primeiro
ruso
единичный
первый
1-й
inglés
ⅰ
1st
i.
position 1
ist
first
primary
rank 1
first of all
foremost
firstly
first off
catalán
primer
español
primero
primera
primer
i
posición 1
1ro
1er
Primeiro
through the time
Primeiro
across language varieties
Mozambique
Common
Portugal
Common
Angola
Common
More variants