Significados de quase submergidos en portugués

A nossa viagem ao princípio foi feliz, mas chegados a uma linha de cachopos que nos era necessário atravessar, achamo-nos por duas vezes quase submergidos.