TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Look up alternatives for...
ES
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
recrutar
in portugués
inglés
recruit
Back to the meaning
Atrair.
atrair
contratar
angariar
alistar
engajar
aliciar
agenciar
inglés
recruit
inglés
inscribe
catalán
apuntar
español
apuntar
Back to the meaning
Registrar.
registrar
inscrever
español
apuntar
Sinónimos
Examples for "
atrair
"
atrair
contratar
angariar
alistar
engajar
Examples for "
atrair
"
1
A estabilidade política e económica tem igualmente contribuído para
atrair
capitais estrangeiros.
2
Nesse sentido, dois aspectos da afirmação de Cartledge devem
atrair
nossa atenção.
3
O Estado deve
atrair
investimento privado nesse sector para distribuição, por exemplo.
4
A iniciativa pretende, ainda
atrair
os mais jovens para as novas tecnologias.
5
Assim, procuram por serviços mais cobiçados do mercado para
atrair
as vítimas.
1
Não haverá grande problema, basta
contratar
um corretor para oferecê-la no mercado.
2
Está previsto em lei que empresas devem
contratar
pessoas portadoras de deficiência.
3
O primeiro passo foi
contratar
auditores para diagnosticar a origem dos problemas.
4
Assim, quem sabe, no futuro poderá voltar a
contratar
mais trabalhadores, acrescentou.
5
Não nos foi possível nem suspender a compra nem
contratar
outros serviços.
1
Tudo por uma boa causa:
angariar
fundos para acções de apoio social.
2
O objectivo da conferência é
angariar
o dinheiro necessário para este ano.
3
Através desse instrumento censurável, busca-se
angariar
recursos financeiros junto às empresas privadas.
4
Em quatro dias, o grupo conseguiu
angariar
os 14 mil euros necessários.
5
A primeira vez foi numa campanha para
angariar
fundos, no ano passado.
1
Ainda não sou obrigada pela lei a me
alistar
ou me casar.
2
Peter perguntou a ele em que serviço militar ele pretendia se
alistar
.
3
E a principal delas é que não deve ir se
alistar
amanhã.
4
Pedem para se
alistar
porque desejam lutar pela Paz e a Civilização.
5
Teve que ir até o sul da Bélgica para tentar se
alistar
.
1
É necessário acostumar-se com uma nova forma de se
engajar
na realidade.
2
Não se
engajar
em disputas com eruditos ou membros de outras escolas.
3
Os americanos são considerados estúpidos, mas estão dispostos a se
engajar
nisso.
4
Havia alguma coisa a ser feita, uma luta na qual se
engajar
.
5
E certamente não vamos nos
engajar
emumaoperação de assassinato seletivo.
1
É o dolo, consubstanciado na vontade livre e consciente de
aliciar
trabalhadores.
2
Requeria uma espécie de política carismática no varejo: selecionar, nutrir e
aliciar
.
3
Esta era a artimanha que ele usava para
aliciar
as suas vítimas.
4
Os rituais que desenvolvemos em torno desse tormento tentam
aliciar
o momento.
5
Ela é suspeita de
aliciar
mães e intermediar adoções ilegais na Bahia.
1
Longe dos holofotes, fez uma proposta para passar a
agenciar
o brasileiro.
2
Volta e meia ele arranjava um lutador para
agenciar
,
alguém impressionável.
3
O Miro bem que podia
agenciar
uma gatinha daquelas pros clientes mais chegados.
4
Ele costumava
agenciar
putas, e Tillie poderia voltar para aquela vida com facilidade.
5
Talvez encontre outra cantora para
agenciar
quando tiver enterrado esta.
Usage of
recrutar
in portugués
1
Vai continuar igualmente a
recrutar
jovens angolanos que queiram fazer uma carreira.
2
Emilio foi intimado a
recrutar
72 agentes nos quais depositasse absoluta confiança.
3
O Estado não pode continuar a
recrutar
e pagar salários a criminosos.
4
A ideia era
recrutar
principalmente sauditas, pois estes conseguiam vistos americanos facilmente.
5
Alavarse duvida do resultado, por causa da dificuldade de
recrutar
tantos profissionais.
6
E cada vez estava mais difícil
recrutar
visitadoras, pelo menos de qualidade.
7
Tornou-se regra
recrutar
cavaleiros de outras regiões, como alemães, gauleses e espanhóis.
8
E faz uma revelação: conseguiu
recrutar
cinco guardas parao PartidoComunista.
9
Com o reviver da economia, as fábricas começaram a
recrutar
novos trabalha-dores.
10
Começou a
recrutar
pessoas de sua confiança para lutar ao seu lado.
11
Precisávamos
recrutar
as melhores mentes que conseguíssemos, e o mais depressa possível.
12
A ideia era
recrutar
voluntários católicos estrangeiros para atingir 25 mil homens.
13
Iremos
recrutar
centenas de pessoas para vir à Flórida e nos ajudar.
14
O rádio falava sobre a possibilidade de a polícia
recrutar
civis desempregados.
15
Minha função principal como produtor era
recrutar
pessoas parao CadeiraElétrica.
16
Oxalá as empresas angolanas estejam atentas a esses talentos para os
recrutar
.
Other examples for "recrutar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
recrutar
Verb
Subjunctive · Future · Third
Frequent collocations
recrutar para
pretender recrutar
recrutar novos
recrutar pessoas
recrutar soldados
More collocations
Translations for
recrutar
inglés
recruit
raise
levy
inscribe
enrol
enter
enroll
catalán
apuntar
inscriure
inscriure's
español
apuntar
inscribir
Recrutar
through the time
Recrutar
across language varieties
Mozambique
Common
Angola
Common
Portugal
Less common
More variants