Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de remoinho en portugués
inglés
eddy 
Sinónimos
Examples for "rolo"
Examples for "rolo"
1
Estava óbvio para Linz que Bryan havia visto aquele rolo várias vezes.
2
No começo do segundo, continuei com o desempenho deum rolo compressor.
3
Havia, no entanto, um rolo de feno numa rede próxima à porta.
4
Quando o rolo acabou, ele acendeu a luz e voltei à realidade.
5
Este rolo fala da vinda do Messias, ou do Senhor de Luz.
1
Deve ser cada vez mais moderno: daí um vertiginoso turbilhão de modernidade.
2
Do Atlântico ao Bósforo e mais além, a Europa estava num turbilhão.
3
Um turbilhão de protestos, apelos, e súplicas encheu a câmara do Conselho.
4
Texto de Luísa Jorge A sua mente é um turbilhão de ideias.
5
Os outros senhores correram para as ameias e espreitaram temerosamente aquele turbilhão.
1
Ora confuso como um redemoinho, ora plácido como um dia sem vento.
2
As chalupas, no entanto, não conseguiram superar a força espantosa do redemoinho.
3
Tentei encontrar um no redemoinho de meus pensamentos; tentei imaginar um plano.
4
Num ponto, a água ultrapassava o dique de cimento num redemoinho caudaloso.
5
O redemoinho tinha centenas de metros de diâmetro e estava aumentando rapidamente.
1
A eternidade foi um minuto; os dois meses voaram como um tufão.
2
A eternidade foi um minuto; os dous meses voaram como um tufão.
3
Pior ainda, a região ao mesmo tempo foi varrida por um tufão.
4
Um tufão, um terremoto, uma guerra pouco importante entre pretos e brancos.
5
Segundo a emissora TBS, seis pessoas morreram com a chegada do tufão.
1
A energia no ambiente se transformou, sugada para um vórtice de violência.
2
Absorvido pelo vórtice dessa galáxia, reaparecer em outros tempos e outros céus?
3
A energia se expande, exponencialmente, com o aumento do vórtice eletromagnético gerado.
4
Primeiro, cadáveres, depois seres vivos eram arrancados e levados através do vórtice.
5
Como Ashland está emum vórtice, atrai pessoas que estão no caminho.
1
Impotente, o Benfica faz de inocente útil nesse processo de voragem informativa.
2
Vórtice, voragem, vertigem: qualquer abismo nas estrelas de papel brilhante no teto.
3
Agora, porém, as estrias vermelhas começavam a desenhar uma espécie de voragem.
4
Um momento houve em que todos desapareceram, arrastados por uma súbita voragem.
5
Mas, também, mais igual a outras capitais, apanhada na voragem da globalização.
1
Precisava convencer papai de que tinha um negócio e não um sorvedouro.
2
Cair de olhos fechados, ao acaso, num sorvedouro, de qualquer altura.
3
Como eu gostaria que se livrasse deles, que são um sorvedouro de dinheiro!
4
Porque é que o destino me põe este sorvedouro na mesa?
5
Com um ruído que parecia deum sorvedouro, tirou-a da lama.
Uso de remoinho en portugués
1
O turbilhão do remoinho separou-se num longo caminho em espiral, sempre descendo.
2
O corpo desliza sob a superfície da água provocando um leve remoinho.
3
Fui coberta por uma onda, lutei contra o remoinho e consegui equilibrar-me.
4
Então ela partiu num remoinho de fitas de chapéu e sapatinhos barulhentos.
5
Atrás dela e por cima, o remoinho começou de novo a girar.
6
Batia de encontro ao taco que Joseph enterrara, fazendo um pequeno remoinho.
7
Acha mesmo que vou jogar o meu navio dentro deum remoinho?
8
Era um remoinho de água de recursos, soldados, armas e naves.
9
Nenhum dos livros que trouxera consigo falava a respeito do remoinho.
10
Montag sentia em si o lento remoinho das palavras, as suas lentas vibrações.
11
De repente cavalo sumiu-se; e corpo de meu senhor moço rodou no remoinho.
12
Artyom sentiu um remoinho dentro de si e percebeu que o esperavam problemas.
13
Mas o ar revolto continuou a girar em remoinho por vários minutos ainda.
14
Acredito que já nos afastamos bastante do remoinho para ficarmos tranqüilos.
15
Caí desamparada no remoinho da consciência do rei-lobo, das suas recordações.
16
Uma violenta sacudidela fez dançar o barco, sinal deum remoinho.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Remoinho a través del tiempo
Remoinho por variante geográfica
Brasil
Común