Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de remoque en portugués
Sinónimos
Examples for "tiro"
Examples for "tiro"
1
Neste caso o primeiro tiro fora fatal, segundo o relatório do legista.
2
Ao fazê-lo, um tiro ressoou; depois outro; depois uma saraivada de tiros.
3
Não há nenhum relatório de alguém que tenha tomado um tiro recentemente.
4
O sétimo tiro foi na democracia e emudeceu o Estado de direito.
5
Luke tinha razão: o primeiro tiro da nave havia sido seu último.
1
Em razão disso, a votação foi feita a toque de caixa .
2
Outras vezes, porém, não desejamos que ninguém nos toque de forma alguma.
3
No entanto, a resposta ao seu toque lhe inoculou ainda mais curiosidade.
4
Um momento depois, houve o toque da resposta a uma mensagem instantânea.
5
Um toque familiar em seu ombro direito a fez voltar a realidade.
1
Seu sotaque alemão era forte, apesar dos muitos anos nos Estados Unidos.
2
Seu sotaque é mais da Europa Oriental do que inglês Ela sorriu.
3
Não consegui identificar o sotaque; não era inglesa, e contudo, uma anglófona.
4
Tinha um forte sotaque do leste europeu, mas seu inglês era bom.
5
Dominik gostava da forma como o sotaque alemão modulava as palavras dela.
1
Até hoje não há relatório e a investigação se transformou em zombaria.
2
Aécio fez do senhor um motivo de zombaria para enfraquecer-lhe a posição.
3
Curry, de cinquenta anos, já se tornara alvo de zombaria da comissão.
4
A vossa resposta foi o pasmo, e depois do pasmo a zombaria.
5
Minha atitude em relação a esses garotos aventureiros era de certa zombaria.
1
A presidente do Banco Alimentar era acusada de fazer troça dos pobres.
2
Espero que tudo isso não seja uma brincadeira, uma troça, senhor Sadiron.
3
Era fácil criticar sua indolência ou fazer troça de seus pacientes esquisitos.
4
Não reparam nos outros, senão para estudar alguma deformidade ou fazer troça.
5
Que os seus presentes fossem desdenhados, o seu bolo motivo de troça?
1
Agora, o bom senso de Joilson é motivo de chacota na empresa.
2
Quando chegou João foi motivo de chacota por parte dos mais velhos.
3
Poderia aumentar seu cartaz, mas também poderia transformá-los em motivo de chacota.
4
Preferiam congelar a virar motivo de chacota por causa dessas invencionices interioranas.
5
Sor Ryman nos transformou em motivo de chacota com aquele seu cadafalso.
1
Contudo, como sucedeu noutros locais, estes embargos têm um efeito de ricochete.
2
Neste caso, os homens da nação foram feridos pelo fogo de ricochete.
3
Segundo os meus cálculos, a bala fez ricochete e voltou à superfície.
4
As balas faziam ricochete no peito das mulheres e espalhavam-se pela sala.
5
Seus golpes vinham invariavelmente acompanhados deum ricochete, um golpe de retorno.
1
Mas isso durou pouco: talvez cuidasse que tudo era brincadeira e mofa.
2
A mofa e a sátira fazem parte do fardamento de qualquer equipa.
3
Engoliu em três movimentos e só então falou, em tom de mofa.
4
Um sorriso de mofa pairava com amargura nos seus lábios ainda trémulos.
5
Mrs. Henderson dirigiu-lhe um sorrisinho carinhoso, onde havia uma ponta de mofa.
1
O mundo da arte é o mundo da inveja e da picuinha.
2
Antes de eu ir embora, você e a mamãe viviam de picuinha.
3
Estou de picuinha, mas a barulheira dessas traquitanas, no fundo, é da maior sofisticação.
4
Certa vez, o Ambrose tinha comprado toda uma hospedaria só para fazer picuinha comigo.
5
Achamos que tinha perdido a paciência com a nossa picuinha.
1
Raoul percebeu o embaraço do rapaz e lançou-lhe um olhar de motejo.
2
Havia risadas intencionais, a sublinhar o sentido pícaro de cada motejo.
3
Nessa ocasião, Liesel acompanhou o motejo de Rudy, quase como um ato reflexo.
4
Em seu rosto, porém, não vi a menor sombra de motejo.
5
Mas agora sou a sua canção de motejo, e lhes sirvo de provérbio.
1
Por rútilos diamantes, que têm o0 seu sainete, já tinha perdido o gosto.
2
Acudiu esse que vale o outro e tem de mais o sainete da novidade.
3
O modo de Doralda fumar era com sainete, ela se mostrava possível, como definia, como sorria.
4
Os leões são apaixonadíssimos de tais encontros; acham-lhes um sainete que destrói a monotonia das relações habituais.
5
Sua alma embotada carecia deum sainete.
1
Dividiam um prato de carne assada com feijão e tomavam um refresco de chufa.
2
Os egípcios passaram então a cultivar o sicômoro e um vegetal local chamado chufa.
3
Da gente da roda, uns não viram no dito do gaúcho mais do que uma chufa, e riram; outros não lhe deram atenção.
4
Os minorenses, saltando da cerca, tinham caído sobre ele de petelecos e chufas:
5
Alguns destes o tratavam com uma liberdade grosseira, batiam-lhe no ombro e diziam-se chufas.
1
Eis-me aí no erro de Camões -e nas unhas dos críticos: e as zagunchadas a ferver em cima de mim, que fiz, que aconteci...
Uso de remoque en portugués
1
Cada remoque que ouvi hoje foi um furo no tecido da minha decisão.
2
Ela replicou com um remoque; ele redargüiu com uma advertência áspera.
3
Não entendo mais este remoque e ela também não o explica.
4
Efetivamente não se acostumava a calçar sapatos, mas o remoque de Fabiano molestara-a.
5
Um pequeno remoque, que, apesar de pouco evidente, era intencional.
6
Será pelo remoque que lhe escapou contra os nossos postiços?
7
Este último remoque produziu em Mertoun um efeito terrível.
8
Não falou; mas a roda abriu duas alas, e a duquesa não ouviu um remoque.
9
Como fora ele que tomara a iniciativa, Greenleaf considerava o remoque injusto.-Detestoesta maldita ineficiência.
10
Não esperava tal remoque da Paraíba do Sul, e compreendi também a reserva do marido.
11
Pedro quis responder ao remoque do irmão; e propôs comprar o retrato de Pedro I.
12
Agastado com o remoque, o titular refinou nos despropósitos.
13
No entanto, era dispensável este remoque ao velho rival…
14
Sendo engraçadinha, Jerónimo de Sousa foi infeliz no remoque.
15
Apenas conheceu que era amada por Meneses, arrependeu-se das palavras que dissera, aparentemente palavras de remoque.
16
Contudo, Luisinha ignora este meu remoque e afirma:
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Remoque a través del tiempo